Глава 92 — Глава 92

Вступите в главную ветку! ——————————————————————————————————————— В этом мире хватает людей, которые постоянно твердят: «Так скучно!» и «Жизнь одинока, как снег!». На словах и на деле такие люди кажутся действительно скучными и одинокими, но на самом деле такие люди не могут быть скучными и одинокими. «Так скучно! Жизнь одинока, как снег!» — потянувшись, сказал Аскер. — А как твоя сестра? Почему она не пришла? «Приболела», — коротко ответила Фуронг и, прищурившись, посмотрела на Аскера. Она слегка отодвинулась, увеличивая расстояние, которое Аскер незаметно для неё сократил. «Приболела… о-хо-хо, кажется, я понял…» Фуронг глубоко вздохнула, подавив желание убить, и угрюмо сказала: «Грубиян и пошляк, бесстыдник!» Аскер потрогал подбородок и спросил: — Знаешь, о чем я думаю? Он вынул из кармана небольшой камень, похожий на обычный. — Держу пари на медный орех, что вы меня неправильно поняли. Я очень честный, чистый и добрый хороший человек... — Эта шутка совсем не смешная. Аскер протянул руку, и камешек лег на его ладонь. Фуронг растерянно посмотрела на Аскера, а тот слегка улыбнулся. — Что ж, это для вас. Заберите его и дайте Габриэлю попить воды. Он исцелит все болезни. «...» Фуронг взяла камень и крепко сжала руки, заставив задуматься, не раздавит ли она его. Вскоре ее рука расслабилась, и ловким броском, описав идеальную параболу, камешек упал в траву позади. — Ты не веришь в это? — обернулся и посмотрел Аск. — Пожалуйста, уйди с глаз моих, пожалуйста? — Почему вы так говорите? — Потому что я тебя ненавижу. Аскер поправил очки и кивнул: — Это очень веская причина, но ваши слова действительно оскорбительны! «Вот как... Я думала, когда ты вытворяешь всяческие клоунады, то готов и на насмешки, и на презрение». Коснувшись подбородка, Аск так же призывно улыбался, но речь его стала удивительно серьезной. «Это правда... однако твои слова все равно причиняют мне сильный дискомфорт... Мало кто говорит мне подобное». В голосе Фуронг не слышалось ни капли волнения, однако ее слова неожиданно оказались бритвенно острыми. «Есть вещи, которые не требуют слов». – «Ты далеко не так знаменит, как тебе кажется». Улыбнувшись, Аск указал на лужайку и сказал: «На самом деле, это очень скучно». Летающее проклятье, как всегда, было очень кстати. - «Полагаю, ты меня не так поняла, во всяком случае, в твоем отношении я сильно ошибся». «Неужели...». Аск кивнул. Убрав в карман камушек, он сделал шаг назад. «Я хотел тебе кое-что сказать, но, к сожалению, ты меня опередила...» «...» «Но ведь еще не поздно... Ты далеко не так знаменит, как тебе кажется». «...» Он даже не попрощался, а может и незачем, ведь в будущем эти двое, как две параллельных прямых, могут и вовсе никогда не пересечься вновь, разойдясь по разным направлениям. Пёс-**** в какой-то момент развернулся и побежал обратно. У животных ведь всегда нюх срабатывает на ура. Так что даже если бы Аскер захотел бросить пса-****, сделать это было бы не так просто. Пёс-****, судя по всему, тоже что-то учуял и, держась в тени, неотступно следовал за Аскером, стараясь не шуметь. Эта странная атмосфера ему что-то напомнила. Кажется... когда Джеймс признался впервые в любви Лили и получил отказ, он тогда тоже вот так же шёл следом за ним? Сколько же лет прошло? Десять? Двадцать? Пёс-**** сощурил глаза, всё же это было замечательное время, лучшие семь лет в жизни, правда? Уголки его рта растянулись в злобной усмешке, и пёс**** внезапно взмыл вперед. За это время он ел и пил острую пищу, и его тело стало гораздо лучше, чем вначале. Он больше не был худой и выглядел сильным, как пёс. Он легко повалил Аскера, а пёс**** наступил на коврик из человеческой плоти, пробежал несколько шагов вперёд, остановился, обернулся и показал язык Аскеру, который немного смутился, и завилял хвостом. – Если ты способен, давай, ударь меня! – Если ты способен, остановись там и не двигайся, я обещаю, что не убью тебя! Есть кое-что, что мы не должны забывать, и есть то, что нам не нужно принимать во внимание. Я пересёк горы и моря, и толпа также плясала; Прошлое было ярким и насыщенным, но теперь оно стало словно сон после пробуждения; Раньше я тонул в растерянности, а потом начал осознавать, что всё правда... Я не понимаю, ничего страшного, ниже есть перевод — Перевод: Когда-то я пересекал горы и моря, а ещё — людское море; Я имел когда-то всё, и в одночасье оно стало как дым; Я потерялся и разочаровался, утратил ориентиры; Пока не узрел обыденное — единственный ответ... ————————————————————————————————— Поместье Малфоев, Англия. Сегодня Люциус Малфой встал очень рано. Уделив час своей опрятности, он покинул поместье и в одиночестве растворился во мраке утренних сумерек. Примерно через два часа наступил новый день на Диагон-аллее, и Гринготтс принял одного из своих крупных клиентов. – Доброе утро, сэр. Пока есть деньги, даже гоблины, обычно не глядящие ни на кого, будут иначе к тебе относиться. Люциус надменно посмотрел на скрюченного служащего, на его строгое лицо, и бесстрастно произнёс: – Извлеките из Хранилища 935. – Это мы можем, подождите секунду. Коренастый коротышка проворно просмотрел нужные сведения, а затем проворно выпрыгнул из-за стола и потащил Люция следом, надавать указаний. Без сопровождения этих гоблинов гигантское и запутанное подземелье банка Гринготтс превращалось в кошмар для всякого, кто мог вздумать проникнуть в него с дурными намерениями. Помимо лабиринта тоннелей, повсюду были всевозможные опасные ловушки, а некоторые ключевые двери охранялись еще и свирепыми зверьми. А над всем этим бдительным оком возвышались могущественные сказочные чудовища, в том числе драконы. Нет необходимости повторять процедуру изъятия. Когда Люциус вышел из Гринготтса, он испытал облегчение. По крайней мере пока все шло гладко. Министерство магии, как известно, в последнее время обращает на него пристальное внимание, ведь отношения Люциуса с двумя узниками были необычными, и министерство пытается пролить свет на ситуацию. Не будь у Люциуса столь высокого положения в Министерстве, как я опасаюсь, эти звероподобные существа, не имеющие никакого понятия об этике, – эти шакальи авроры – уже бы ворвались в поместье Малфоев, выслеживая их. «Кучка идиотов». Люций так отзывался о нынешнем Министерстве магии. У идиотов свои преимущества, ибо они удобны в использовании и из них легко лепить инструменты. Нынешние большие люди ослеплены славой и богатством, о грядущем же возвращении Волдеморта они благополучно забыли. Если бы не инцидент с побегом из тюрьмы, то эти мешки с деньгами в Министерстве магии, я боюсь, решили бы, что теперь во всем мире лишь мир да гармония! Хотя я и презираю магглов, однако некоторые маггловские пословицы всё же заслуживают внимания. Сколь бы ни была велика страна, она погибнет, если будет воинственна; мир на свете еще не наступил, и если позабудешь о борьбе, то окажешься в опасности! Кивая головой, Люциус узнал это направление и поспешно вышел в Диагон-аллею. Он хотел поскорее вернуться домой, и каждая минута, проведенная на улице, заставляла его нервничать. К началу учебного года на Диагон-аллее было особенно оживленно, а люди непрерывно куда-то шли. Люциус нахмурился и погладил себя по бедру. Только что какой-то детеныш сбил его с ног, едва не опрокинув его на землю. «Никакого воспитания!» Вспоминая мерзавца, который даже не извинился, Люциус сердился, а увидев когда проходил мимо книжного магазина «Счастливая книга», его злость охватила еще больше. Он встретил свою цель: яркие рыжие волосы пришли в голову семьи Уизли, которая все время имела с ним дело. Злые мысли мгновенно появились в его голове. «Тебе не повезло!» Люциус холодно улыбнулся и открыл дверь книжного магазина «Напал»... «Тебе не повезло!» Сканер взвесил кошелек в руке, слушая прекрасный звук столкновения монет галеонов из чистого золота и прищурился... Когда приходит время пинать книгу - это всё ещё фанфик по судьбе. Автор - треугольник, квадрат, круг и вилка, и его можно назвать ручкой, но я иногда называю это XXOO, что, похоже, одно и то же. [bookid=3331771,bookname="История Котомине Широ"] Что же до названия книги, я во всяком случае был ошарашен. Хотя это имя, как Котомине Широ, можно было увидеть и во "Второе Обрушение Мастера", этот Котомине Широ, похоже, отличен от того. Кстати, UBW от фейта - вот это действительно сжигает деньги. По сравнению с этим, что вы говорите о театральной версии?