Глава 44 — Глава 32. Те времена

Племянник Хуана приходился Яньшэн двоюродным братом, но послание явно относилось к племяннику его жены, Лян Чжэну. Он некоторое время смотрел на сообщение и думал о том, что дома могло что-то случиться, пока его не было. Затем он выключил экран своего телефона и продолжил улыбаться и слушать других. Он вспомнил, что, придя в компанию в полдень того дня, начальник отдела кадров недвусмысленно сказал ему: - Узнав, что господин Лян - ваш племянник, все о нем хорошо заботятся. Получив сообщение Яньшэн, он не мог не вспомнить об этом. Вечером они с Чжэном один за другим вернулись домой. Разумеется, он приехал на своем "Бентли", а Чжэн взял такси. - Дядя, - спросил Чжэн, выходя из такси. - Откуда ты вернулся? Хуан слегка улыбнулся и ответил: - С улицы. Чжэн поперхнулся. Он действительно видел, как машина Хуана обогнала такси, в котором он ехал, вскоре после того, как он сел внутрь. Однако в час пик после работы на дорогах образовалась пробка. Каким бы потрясающим ни был Бентли, он не мог быть лучше, чем грохочущий транспорт. В итоге они приехали домой почти одновременно. Однако, взглянув на направление, в котором выехала машина Хуана, он понял, что она выехала из компании. Хуан был в компании, но не предложил ему поехать домой вместе, чем он был очень недоволен. В сочетании с тем, что Яньшэн утром забрала у него машину, он был немного раздражен и хотел спросить Хуана, действительно ли они не рады ему. К счастью, не успел он заговорить, как Иньин уже услышала звук машины и вышла поприветствовать мужа. Она вышла быстро, потому что боялась, что племянник начнет говорить глупости. Каждый раз, возвращаясь в родной дом, она хвасталась, как очаровала Хуана и что он всегда следит за её словами. На самом же деле только она знала, что происходит в действительности. Хвасталась она лишь для того, чтобы иметь больше уважения в родной семье. Ведь с тех пор как она вышла замуж за Хуана, невестка постоянно льстила ей, создавая особый комфорт. Во всяком случае, она уже успела повидать мир. И когда она смотрела на выражение лица Чжэна, то понимала, что он может быть несчастен. Она все это видела, а Хуан, несомненно, видел ещё больше. Однако Хуан по-прежнему был настроен так, будто его ничего не интересовало и не волновало. Он всегда был таким. Даже если бы она поссорилась с Яньшэн, он всё равно выглядел бы добрым стариком, который просто попытался бы уладить их отношения. Она поспешно поприветствовала его, очаровательно улыбаясь: - Ты вернулся! Переоденься и приготовься к ужину. Дети все дома. Шуошуо сегодня очень хорош... Хуану очень понравилось такое приветствие, и он протянул ей руку. Иньин взяла Хуана за руку, и они оба вошли в дом. Она рассказала ему несколько коротких историй, а Чжэну подмигнула, повернув голову. Увидев подмигивание тети, Чжэн сдержал свой гнев и последовал за ними. Пока Хуан поднялся наверх, чтобы переодеться, Иньин оттащила Чжэна в сторону и негромко сказала ему: - Что это у тебя за выражение лица?! Что за вонючую рожу ты корчишь перед дядей?! Чжэн расстроился и пожаловался: - Дядя был в компании сегодня днем, но он даже не позвал меня с собой домой, и мне пришлось взять такси. Я потратил десятки юаней! - Черт! Это из-за такой небольшой суммы?! Посмотри на себя, ты такой никчемный! Я дала тебе кучу денег на китайский Новый год и другие праздники, куда они все делись? Неужели тебе до сих пор не хватает денег, чтобы их потратить? - Как это можно сравнивать?! - Ладно, ладно, - Иньин привыкла к богатой жизни, и ей не нравилась мелочность племянника, поэтому она сказала. - Я верну тебе потраченные деньги. Только тогда Чжэн почувствовал себя спокойнее, но он всё равно жаловался: - Но тетя, дядя очень не хочет, чтобы я был здесь. Иньин боялась, что он будет иметь своё мнение о Хуане. Он был ещё молод. Хотя он считал себя зрелым и утонченным, на самом деле все свои мысли и эмоции он отражал на лице, которые были хорошо видны. Она боялась, что муж увидит его маленькие мысли, и это сделает Хуана несчастным. Она поспешила сказать: - Твой дядя - большой начальник, у которого все получается, так как же он может о тебе заботиться? Не думай о том, чтобы взять дядину машину. Откуда у дяди столько времени, чтобы подвозить тебя? У него миллионы юаней, которые приходят и уходят каждую минуту, и если ты задержишь его хоть на минуту, ты помешаешь ему заработать деньги! - Как же я буду добираться на работу и с работы в будущем? - недовольно спросил Чжэн. - Мы довольно далеко от компании. На самом деле, в большом городе тратить час на дорогу - нормальное явление. Однако Чжэн был родом из небольшого городка, где он мог просто ходить пешком, чтобы добраться до других мест. Когда он учился в колледже, то жил в общежитии и никогда не ездил на работу. Поэтому для таких новичков в обществе, как он, поездки на работу были утомительным и изнурительным занятием. Конечно, в мире взрослых не было ничего более утомительного и комфортного, чем студенчество. Чжэн тоже хотел пожаловаться на Яньшэн: - А эта Яньшэн, она слишком многого хочет! Сегодня утром... Но Иньин тут же прервала его: - Ладно, ладно! Я всё знаю об этом утре. Звонок твоего отца разбудил меня рано утром, и у меня до сих пор болит голова. Я говорю тебе... - Я всё знаю. У этой девушки такой характер, и никто не может её контролировать. Но тебе запрещено с ней ссориться, слышишь?! Она схватила Чжэна за руку, боясь, что он не поймет всей серьезности вопроса, и сильно сжала его руку: - Как бы то ни было, она биологический ребенок твоего дяди и старшая дочь. Ты должен показать дяде своё уважение. Если Чжэн действительно поссорится с Яньшэн на людях, племянник поймет, что она не справляется с Яньшэнъ, и её истинный статус в семье и сознание Хуана будут раскрыты. Именно этого она не хотела, чтобы он видел. Для неё было великим счастьем со славой вернуться в родной город. И никто не должен узнать, что под этим скрывается такая недостойная вещь. - Ладно, я понял. Я просто буду проявлять уважение, - пробормотал Чжэн. Но он снова спросил: - А что мне делать, когда я буду ходить на работу в будущем? Неужели мне придется ездить на автобусе? Это было то, что его больше всего не устраивало. Ездить на автобусе было очень неприятно, но он не мог позволить себе каждый день брать такси. Прищурив глаза, он посмотрел на Иньин, надеясь, что тетя окажется более щедрой и оплатит проезд на такси. Результат превзошел все его ожидания. Тетя сердито сказала: - О каком автобусе ты говоришь?! Ты можешь позволить себе проиграть этому человеку, а я - нет! Ты принес свои водительские права? Принеси их сюда, и я дам тебе машину. Чжэн обрадовался и тут же ответил: - Принесу! Тетя, я хочу покататься на твоём Ferrari! Иньин чуть не зашаталась от его слов. *«Как ты смеешь так говорить?»* Она сердито усмехнулась и ткнула племянника пальцем в голову. - О чем ты думаешь? Я купила машину только на два дня, ясно?! Ты просто подожди! Когда в будущем я куплю новую машину, я отдам эту старую Ferrari тебе! Она говорила в хвастливой манере. *«А вот когда в будущем появится новая машина... об этом мы поговорим позже».* Если бы Яньшэн услышала слова Иньин, она бы уже усмехнулась. Проблема была в том, что Чжэн верил в свою тетю. - Хорошо! Договорились! - Чжэну не терпелось поклясться с тетей на мизинцах и убедиться, что она не откажется от своих слов. Он подумал, что, хотя к тому времени это будет уже старая машина, это всё равно будет Ferrari. Когда в будущем он вернется на Ferrari в родной город, он уже мог представить, как завистливо будут смотреть на него земляки и одноклассники и как они будут окружать его лестью. А что касается девушки, за которой он бегал, то пусть она просто наденет туфли на высоком каблуке и гоняется за выхлопным дымом его Ferrari. Ух! За обеденным столом Яньшэн обнаружила, что Чжэн не только в хорошем настроении, но и не обижается на то, что произошло утром, и в его глазах даже появился слабый след гордости. Она сначала почувствовала себя странно, но потом, поразмыслив, поняла, в чем дело. В этой жизни, поскольку Хуан перестал брать Чжэна на следующий день, Иньин могла подарить Чжэну семейный автомобиль, как это было в прошлой жизни. Губы девушки скривились в легкой улыбке, она опустила голову и продолжила есть, не обращая на него внимания. Хотя Хуан обычно любил спокойно сидеть дома - в силу возраста, опыта и проницательности, - в глаза ему бросались разные взгляды жены и детей за обеденным столом, в том числе и Чжэна. Сравнивая Чжэн и Яньшэн, он втайне удивлялся. Его старшая дочь за эти несколько дней словно заново родилась. Она по-прежнему была холодна к людям, но это не было тем тупым безразличием, когда она считала, что весь мир ей обязан, как в прошлом. В её холодности чувствовалась отчужденность. Если бы не юный возраст, она была бы немного благородной и гламурной. После ужина Чжэн не мог дождаться, чтобы подмигнуть Иньин. Ему очень хотелось поскорее увидеть "свою машину". Иньин улыбнулась и сказала Хуану: - Муж, Чжэну действительно неудобно ездить на работу отсюда, и ему не выгодно каждый день брать твою машину, так как это задержит твоё время. Поэтому я подумала, что пока мы должны позволить ему ездить на машине BMW. Что скажешь? Самый дешевый автомобиль в семье был BMW, и на нем слуги ездили в супермаркет за продуктами. Хуана не волновали такие мелкие деньги и пустяки. - Хорошо. Иньин улыбнулась и со сдержанным выражением лица повела Чжэна посмотреть на машину. После ужина оба малыша спешили поиграть в игры и посмотреть мультфильмы, поэтому они убежали. Яньшэн же медленно жевала и через некоторое время закончила есть. Она отодвинула тарелки и палочки и сказала: - Я закончила. Она встала и собралась идти наверх. - Яньянь! Яньянь! - Хуан остановил её. Яньшэн повернула голову и увидела, что Хуан улыбается, тыча в неё пальцем. Она потеряла дар речи. Ведь на самом деле она не была пятнадцатилетней Чжан Яньшэн. На её памяти Хуан уже много-много лет не делал ей таких непринужденных и любящих выражений и жестов. В тот момент она рефлекторно вспомнила те несколько слез, которые он пролил после её смерти. Да, всего несколько капель. В то время они стали очень далеки друг от друга. Семейная привязанность её детства была почти стерта, осталась лишь обида. Позже он устроил ей дорогие похороны. Кладбище, надгробие и урна стоили дорого, и её похоронили рядом с матерью. В итоге он отдал лишь немного денег, чтобы отправить её на тот свет. У неё было сложное чувство в сердце, поэтому она безразлично спросила: - Что ты делаешь? Хотя в эти дни она всё ещё оставалась холодной, Хуан чувствовал, что она стала намного лучше, чем раньше, когда она была шумной и на каждом шагу устраивала беспорядки. Он ничуть не рассердился и с улыбкой ответил: - Иди сюда и расскажи мне, что сегодня произошло. Давай побеседуем, как отец и дочь. Рядом с маленькой гостиной находилась комната с винным стеллажом во всю стену и баром. Хуан иногда любил там выпить. Чтобы почувствовать вкус к жизни, он умел смешивать напитки. Он приготовил для Яньшэн безалкогольный напиток и принес ей. - Давно ты не видела, чтобы папа смешивал напитки, верно? Это твой любимый напиток, попробуй его. Яньшэн на мгновение замолчала, потом сделала глоток и обнаружила, что вкус остался прежним, таким же, как в детстве. Когда она была маленькой, ей нравилось наблюдать за тем, как отец смешивает разноцветные вина и напитки в этом баре, словно он проделывает какие-то магические трюки. После этого она бурно аплодировала. Её мать сидела в сторонке и ласково улыбалась. Позже, когда её мать покинула этот мир, он привел сюда Иньин, и те хорошие времена ушли в прошлое.