– Какого чёрта? Как неубедительно. Он что, влюбился в тебя, маленькая Йанна? Почему он так себя ведёт?
– Понятия не имею, – Йанна просто пожала плечами, потому что, хотя это и было странно, её не особенно волновало поведение Таро.
– Я на первом месте!
Херрас, который тем временем проверял, какое место он занял, вернулся с лучезарной улыбкой на лице. На втором экзамене он занял первое место.
– Это потрясающе.
– Поздравляю, Херрас.
– Я так счастлив.
В глазах Херраса внезапно появились слёзы. Йанна и Эйдзи испуганно оглянулись на него. Херрас щурился, как будто изо всех сил старался не заплакать. Однако, несмотря на все его усилия, по щеке всё же скатилась слеза.
– Ты сейчас плачешь? Ты действительно так счастлив?
– Дело не в этом. Я встретил хороших друзей, таких как маленькая Йанна и Вы, сэр Эйдзи... И я занял первое место на одном из экзаменов факультета фехтования, даже если это было только за нанизывание бусин... Я так рад, что упрямо настаивал на сдаче экзаменов в этом году.
– Эй, ты уверен, что ты мужчина?
– Я мужчина.
Херрас шмыгнул носом и просиял. Эйдзи вздохнул и сказал что-то о том, как красивые мальчики выглядят хорошо, независимо от того, что они делают, когда он притянул Херраса ближе. Они с Йанной проводили Херраса до двери, где их уже ждал дворецкий, а потом вернулись в "Рай Элоны", где их с нетерпением ждала Данте.
Лицо Херраса просветлело, когда он огляделся вокруг, потому что это был его первый раз, когда он был в гостинице, и Данте подняла весёлый шум по поводу возвращения Йанны и Эйдзи с очаровательным молодым господином. Затем, услышав, что Херрас занял первое место на втором экзамене, Данте отметила, что они были лучшими испытуемыми с экзамена, и пошутила о том, как они составляют ужасающую группу.
На этот раз Херрас присоединился к ним, когда они начали пить, хотя был ещё день. В конце концов, им дали два дня на отдых.
Херрас сначала колебался, потому что это был его первый раз, когда он пил, и его дворецкий пытался удержать юношу, но он напрягся, когда Эйдзи спросил, действительно ли он мужчина, если он даже не может пить, и выпил несколько стаканов алкоголя, которые были наполнены до краёв. А потом он напился.
– Чёрт возьми! Эй! Неужели ты действительно думаешь, что я такой, потому что сам этого хотел?!
– Да, да. Я всё понял. Так почему бы тебе не успокоиться?...
– Успокойся – что ты имеешь в виду?! К чёрту всё это!
Эйдзи растерялся, когда Херрас со стуком поставил стакан на стол. В глазах Херраса стояли слёзы. Он продолжал:
– Да. Я… ты думаешь, я хотел родиться с таким телом?!
– ...
– Я ничего не могу сделать с этим своим дурацким телом, как бы я ни старался, плак... Я просто мёртвый груз! Мёртвый груз! Вся моя семья, нет, весь мир, сёрб, думает, что я просто мёртвый груз! Всхлип, отец...
Выпив, Херрас разразился слезами. Эйдзи и Йанна обменялись взглядами, когда услышали, что сказал Херрас, когда зарычал.
Херрас сокрушался о своих личных обстоятельствах, а Эйдзи слушал его стенания. Йанна молча слушала их разговор со стороны. Положение Херраса было следующим.
До рождения Херраса у нынешнего главы дома Бендэм не было иного выбора, кроме как взять в любовницы простую женщину, потому что его любимая жена уже несколько лет не могла зачать ребёнка. Наложница забеременела почти сразу же, как её взяли в дом, и родила здорового мальчика, который сразу же стал наследником дома. Но потом, когда хозяйка дома забеременела год спустя, у домочадцев появился ещё один повод для радости.
Однако хозяйка дома умерла, когда родился Херрас, а Херрас был слаб и болезнен с самого детства. Дом Бендэм славился своей сильной и здоровой родословной, так что Херрас вполне мог быть ребёнком-инвалидом, если верить домашним.
Дворецкий, который беспокойно стоял рядом с Херрасом, пока тот рыдал от горя, отнёс его обратно в их столичное поместье, когда Херрас наконец уснул. Именно Эйдзи в конце концов нарушил молчание между собой и Йанной, когда они продолжали пить.
– Это довольно известная история в столице. Они говорят, что Херрас был слаб с тех пор, как он был молод... но, ты знаешь?
Эйдзи задумчиво постучал пальцем по столу, прежде чем глубоко вздохнуть. Он продолжал:
– Херрас никогда не казался мне особенно слабым. Он сдал первый экзамен и даже занял первое место на втором экзамене, когда мы нанизывали бусины.
– Согласна. Херрас не слабак. И проблема не в том, что у него слабое тело. Это всегда сводится к проклятой семейной политике.
Эйдзи, который знал о личной ситуации Йанны, решил больше не говорить о семейной ситуации Херраса, когда услышал недовольство в голосе Йанны. Вместо этого он опустил подбородок на стол и ухмыльнулся.
– Разве ты не хочешь услышать больше о Херрасе? Этот ребёнок несёт с собой огромную тайну.
Йанна отрицательно покачала головой, а Эйдзи хихикнул, возможно, потому, что был пьян.
– Я уже говорила тебе, но я не хочу слышать секреты того, с кем дружу, из чужих уст.
– Хм? Кто-то, с кем ты дружишь? Значит, ты уже считаешь Херраса своим союзником, маленькая Йанна?
Союзиком? Йанна уставилась на Эйдзи, пытаясь понять, о чём он говорит, но тут же вспомнила, что говорила во время их разговора в переулке. Йанна сделала большой глоток пива.
– Я не испытываю неприязни к Херрасу, потому что он много работает. Но я не считаю союзником того, кого знаю всего несколько дней.
– Понимаю. Получатся, хотя он и не союзник, ты считаешь его более близким к союзнику, чем просто несвязанную третью сторону? А как же тогда я? Разве тебе не интересно узнать обо мне? У меня больше секретов, чем у Херраса, понимаешь? Мне кажется, что ты не особенно заинтересована в том, чтобы расспрашивать меня о моих секретах, маленькая Йанна.
– Ты скажешь мне, если я спрошу?
Эйдзи закрыл рот и отрицательно покачал головой в ответ на её вопрос.
– Нет. Не скажу.
– Тогда всё в порядке.
– Я знал, что ты так скажешь. Но разве тебе не неприятно знать, что я что-то от тебя скрываю?
– Не совсем так. В конце концов, ты не перестаешь быть Эйдзи только потому, что я не знаю твоих секретов.
– А? – невольно спросил Эйдзи, когда неожиданный ответ Йанны застал его врасплох.
Обновлено: 14.02.2026