Глава 81 — Глава 81

— Мяу? Фишер наклонил голову и посмотрел на группу кентавров с кошачьими лицами. Что за чепуха? О чем эти ребята говорят? Он понял слово «Сын Природы», но не уловил его смысл. Если рассматривать это буквально, то он тоже должен быть «Сыном Котов» или «Сыном Минервы». Что, черт возьми, такое «естественное»? Есть ли другое существо с таким именем? — Мяу~мяу~ (Я не Сын Природы, я Фиш.) Фейсу, ощущая, что его могли принять за кота, объяснил это. Но кентавры, похоже, не поняли мяуканья Фейсу и продолжали говорить между собой: — Запретный лес сейчас слишком опасен для вас, Сына Природы, позвольте нам вас проводиться. — Я не Сын Природы, меня зовут Фейсу! (●ΦωΦ●)? Фиш превратился в человека и громко протестовал кентавру перед собой. Черноволосый кентавр с бородой на мгновение замер, затем кивнул с улыбкой: — Хорошо, Фиш, меня зовут Бейн, и, как видишь, я кентавр. — Кентавр? — Фиш удивленно моргал и любопытно протянул руку, чтобы потрогать тело Бейна. — Так что, вы, ребята, не превращаетесь из лошадей? — Да, мы рождаемся с такими лицами, мы не люди и не лошади. Бейн кивнул, совершенно не обижаясь на Фиша, и терпеливо объяснил. — Хотя Министерство Магии человеческих волшебников когда-то классифицировало нас как «людей», мы не хотим делить идентичность «людей» с вампирами и гиенами, нам больше нравится, если нас признают «зверями»... — Кроме того, кентаврам не нужны люди, чтобы их определять, деление Министерства Магии — это шутка для нас. С презрением на лице произнес Бейн. — Что ж... я не понимаю мяу, — Фиш покачал головой, совсем не заинтересованный в тираде Бейна. — Я голоден, у вас есть что-нибудь поесть? После того, как он поиграл в прятки с Хагридом, а потом побегал с восьминогим пауком, Фиш уже переварил свой завтрак, и то, что он обычно ел, о кентаврах, полулюдях и полузверях, также его заинтересовало. — Я могу обменять для вас закуски. Фиш достал свой волшебный карман, налапал целую горсть конфет и протянул их Бейну. — Нам честь пригласить Сына Природы в гости в племя. Бейн протянул руку, взял конфеты из рук Фиша, положил их в сумку, висящую на бедре, затем одной рукой потряс грудь и поклонился Фишу. — Они говорят, что я не какой-то Сын Природы! (●Φ△Φ●)? Бейн улыбнулся и не стал спорить с Фишем, а вместо этого спросил: — Сегодня Юпитер должен быть ярким. — Мяу? Кошачий Фиш не понимал, почему Бейн вдруг заговорил о Юпитере. Но Бейн не объяснил. Он наклонил передние ноги, опустил тело и позвал Фиша: — Садись ко мне на спину, так будет быстрее. — Хорошо, мяу! Фиш быстро забыл о Юпитере и запрыгнул на спину Бейна. Как только он удобно устроился на спине Бейна, к ним подошли другие кентавры. Кентавра с рыжевато-коричневыми волосами первая слегка кивнула Фишу и представилась: — Здравствуй, конечно... ох нет, Фиш, я Маржери. — Привет, мяу. Фиш вежливо ответил. Маржери снова кивнула, а затем поддразнила Бейна: — Эй? "Кентавры, позволяющие людям сидеть у себя на спине, ничем не отличаются от мулов", кто это сказал? Бейн? — Сын Природы — другое дело! Может ли Сын Природы считаться обычным человеком? Бейн покраснел и громко ответил. Смотря на его спор, другие кентавры грубо засмеялись. Кроме того, что они высмеивали Бейна за упрямство, кентавры также подумали, что если Бейн не сможет справиться с гордостью, он не вынесет бремени. Тогда они смогут предложить себя на его место. Но, к сожалению, такой трюк не заставит Бейна делать глупостей. После нескольких возражений он замолчал и начал двигаться быстрее. Что касается Фиша, ему было лень исправлять вопрос о Сыне Природы. Он даже не хотел объяснять, что даже кентавры приняли его за человека. В любом случае, эти кентавры не могли его слышать, так что он просто проигнорировал это. Фиш, игнорируя разговор кентавров, любопытно вертел головой и время от времени дотрагивался до длинного лука, который носил Бейн. Он даже перевернулся задом наперед и потянулся к его хвосту. Кентавры быстро двигались, и даже если они просто шли в нормальном темпе, вскоре они пришли в свое племя. — Примитивные мяу? Фиш перевернулся с Бейна и приземлился на землю. Смотря на простые «домики» и костер из камней, он сразу вспомнил то, что видел по телевизору, о первобытных людях... Хотя он не совсем понимал, какими бывают люди, в понимании Фиша это, вероятно, было похоже на различие между дикими и домашними кошками. Кентавры, которых Фиш назвал примитивными, также не рассердились, и Маржери solemnно кивнула, соглашаясь: — Неправильно сказать, что человеческие существа тысячи лет назад не имели такого образа жизни, как у нас. Существует большая разница. — Хотя наш образ жизни немного грубый, еда все равно очень хороша, — Бейн, казалось, волновался, что Фишу это не понравится, поспешно добавил: — Мы очень хорошо находим качественные ингредиенты в лесу и лучшие специи, иногда собранные специи мы меняем с людьми на некоторые запасы. На самом деле, беспокойства Бейна были бесполезны. Фиш был под влиянием своего превращения в друида и не отвергал такой образ жизни, близкий к природе. Более того, до того, как его удочерила профессор МакГонагалл, его жилье было гораздо более простым, чем у лошадей. Поэтому он совершенно не обращал внимания на слова Бейна и уже давно присел рядом с огнем, уставившись на глиняную кастрюлю, в которой готовилась еда. (●?﹃?●) — Дайте. Самки-кентавры, отвечающие за приготовление пищи, налили Фишу миску ароматного супа и передали ему. — Спасибо, мяу! Фиш радостно взял миску, осторожно поднес к губам и сильно подул. Языки кошек очень чувствительны, но они не могут есть слишком горячее. — Ты Сын Природы? Меня зовут Паломино, приятно познакомиться. — Меня зовут Миллс, и ты так приятно пахнешь, не удивительно, что звезды говорят, что ты — Сын Природы. — И я! Меня зовут Брандварден! Как раз в тот момент, когда Фейсу наслаждался вкусным супом с «хухухах», к нему подошел молодой кентавр и начал обсуждать его. — Привет, мяу, — Фиш поставил глиняную миску и показал на свой слегка обожжённый язык. — Но я не Сын Природы, меня зовут Фейсу, Фейсу Ма МакГонагалл. — Но... мой отец сказал мне прошлой ночью, что согласно гороскопу, Сын Природы сегодня посетит наше племя. — Да! Да! Дядя Фиренце сказал мне то же самое, поэтому все вытащили все свои любимые специи и сделали суп. Кентавры пока не развили привычку говорить нечетко, как у гадалок, и с каждым словом делятся результатами пророчеств взрослых кентавров. — Я не знаю, что такое астрология, мяу! У меня имя Фейсу, не Сын Природы! Если вы снова назовете меня Сыном Природы, я разозлюсь, мяу! (●ΦДΦ●)? Фиш сердито протестовал, затем проигнорировал кентавров, после чего, подшучивая над своим язычком, начал снова осторожно пробовать густой суп, приготовленный кентаврами. ...