— Хорошая собака, действительно.
Дамблдор не знал о сложных чувствах, терзавших Квиррелла в тот момент. С улыбкой он шагнул вперед, открыл люк на земле, помахал Квирреллу и сказал:
— Иди сюда, Квиринос.
После этих слов он прыгнул вниз.
Квиррелл взглянул на Хагрида, который все еще играл с трехголовой собакой. Хагрид заметил его взгляд, помахал рукой и сказал:
— Я тут с Лу Вэем, так что не пойду с вами, и…
Хагрид указал на открытый люк и добавил с улыбкой:
— В той дыре мне тоже было немного тесновато.
Квиррелл тоже это заметил, кивнул ему и прыгнул в черную бездну.
Холодный, влажный воздух свистел мимо уха Квиррелла, и он медленно произнес заклинание Левитации, его падение сразу же замедлилось.
Только тогда он успел заглянуть вниз.
Под бездонной пещерой уже горел белый свет, который, должно быть, исходил от заклинания, использованного Дамблдором.
Медленно приземлившись, Квиррелл наступил на мягкое нечто.
При свете, источаемом Дамблдором, он заметил толстый слой лиан под ногами.
Чувствуя присутствие Квиррелла, растение вытянуло свои щупальца, словно змеи, и обвило его лодыжку.
Квиррелл быстро отпрыгнул в сторону, уклонившись от лиан.
— Магия-магия-дьявольская паутина.
Как разумный ученик Рэвенкло, Квиррелл легко узнал растение под ногами.
— Да, дьявольская паутина, она подготовлена Памоной. Забавно, не так ли?
Квиррелл кивнул, но в глубине души был крайне пренебрежителен. Слабость дьявольской паутины была слишком очевидной. Стоило лишь понять её характеристики, и даже первокурсник мог легко справиться с ней.
Однако Памона Спраут была всего лишь профессором по травам, а она была Хаффлпаффом, лишенным таланта, так что могла использовать лишь такие не слишком надежные средства.
Квиррелл пренебрежительно думал об этом, оставаясь с упрямым выражением лица.
Они продолжили двигаться вперед по каменному коридору и попали в ярко освещенную комнату, где вокруг летали бесчисленные крылатые ключи.
— Это линия защиты, построенная вместе Филиусом и Роландой.
Дамблдор провел Квиррелла через летающие ключи к массивной деревянной двери, помахал рукой группе ключей над головой, и один большой серебряный ключ с небесно-голубыми крыльями самопроизвольно оказался в руках Дамблдора.
Открыв деревянную дверь с ключом в руке, Дамблдор повел Квиррелла в следующую комнату.
Квиррелл нахмурился. Он только что увидел метлу в углу.
Если дьявольская паутина, подготовленная профессором Спраут, была следствием её некомпетентности, то эти волшебные ключи показывали уровень профессора Флитвика. Но зачем в комнате готовили метлы? Просто чтобы показать, что мисс Хуч также внесла свой вклад в эту комнату?
В замешательстве Квиррелл последовал за Дамблдором через деревянную дверь и вошел во вторую комнату.
Как только они вошли, темная комната сразу же осветилась, и перед ними предстала огромная шахматная доска.
— Превосходные трансфигурации Минервы, сколько бы раз их ни видел.
Дамблдор покачал головой, затем повернулся к Квирреллу:
— Ну как, Квиринос, заинтересованы в партии в шахматы?
— Нет-нет, важнее магия-магия-магия.
— ……Согласен.
Дамблдор кивнул и, произнеся заклинание, заставил черные и белые фигуры на шахматной доске быстро разойтись.
Перепрыгнув через огромную шахматную доску, Дамблдор открыл вторую дверь и вошел в пустую комнату.
— Эта комната будет передана тебе, Квиринос. Увидишь, как её следует устроить.
Квиррелл осмотрелся и увидел дверь на противоположной стене. Он немного поразмыслил, затем запинаясь обратился к Дамблдору:
— Извините—извините—честно—честно, уровень впереди, похоже, там—да-да…
— Небольшая игра?
Дамблдор с улыбкой подхватил вопрос, от чего Квиррелл кивнул.
— Да, на самом деле это то, что я велел им сделать специально, — объяснил Дамблдор. — Главное, чтобы маленький Фиш не смог убедить Лу Вэя однажды тайно сбежать, и предыдущие уровни были использованы, чтобы заставить его отступить. Судя по словам Хагрида, у Лу Вэя есть слабости. На случай, если другие студенты случайно вломятся, уровни впереди будут достаточными, чтобы остановить их.
【Хм! Вот что бы точно сделал Дамблдор.】
Голос Волдеморта вдруг раздался в голове Квиррелла, и он усмехнулся.
【Этот лицемерный старик!】
Квиррелл, все еще испытывающий сомнения в данном месте, почувствовал облегчение, когда его мастер произнес эти слова. Он действительно не хотел снова искать местоположение философского камня. Богу известно, что еще с ним произойдет.
— Настоящими средствами для защиты от воров являемся лишь Лу Вэй, Севераус и я, — улыбнусь сказал Дамблдор. — Конечно, и ты, профессор Защиты от Темных Искусств, ты, вероятно, не разочаруешь меня, Квиринос.
— Когда—когда—конечно, тут просто—оставьте это мне!
Профессор Квиррелл быстро хлопнул себя по груди и ответил, хотя не знал, какие уровни подготовили Снейп и Дамблдор, Квиррелл не слишком волновался.
В конце концов, за его головой все еще оставался величайший Темный Лорд в истории. Какая бы ни была магическая ловушка, она не могла остановить его мастера.
Полностью охваченный чарами, Квиррелл верил в Волдеморта и, похоже, совсем забыл о том, что неделю назад его однажды ударил по голове одиннадцатилетний анимаг.
— Итак, какой уровень ты подготовил? — голос Дамблдора разбудил Квиррелла. Он отодвинул дверь, освободив путь для Квиррелла. — Поторопитесь с настройкой, давайте уходим, мне еще нужно принять хорошую ванну перед сном.
— Хорошо-хорошо.
Квиррелл достал из мантии маленькую баночку размером примерно в двенадцать дюймов и вылил маленькую фигурку из нее. Затем, взяв палочку, Квиррелл произнес заклинание увеличения на крошечного человека.
— Быстро увеличься!
Маленькая фигурка мгновенно увеличилась до размера, даже превышающего Хагрида, но в данный момент она была в коме и лежала на земле, не двигаясь с тех пор, как Квиррелл вылил её.
— Ох… тролль...
Дамблдор протянул руку, прикрывая нос, и сказал грубым голосом.
Когда Квиррелл привел тролля в первоначальный размер, неприятный запах наполнил воздух, гораздо сильнее, чем запах его собственных рук.
— Да-да-да, в моем классе-тролли полезные—используемые, и я—я—просто—подготовил двух.
Квиррелл объяснял, заикаясь, и вышел из комнаты с Дамблдором.
Закрыв дверь, чтобы изолировать вонь тролля, они вернулись по тому же пути.
Однако, когда они собирались вернуться на поверхность, они столкнулись с небольшой проблемой — люк в какой-то момент закрылся, и Дамблдор дважды попытался его толкнуть, но он не поддавался.
— Хагрид! Ты там?
Дамблдор громко спросил, стуча по люку.
Затем Квиррелл услышал ненавистный ему голос сверху:
— Даже плохой старик может спуститься, почему я не могу?!
Обновлено: 12.02.2026