Глава 194 — Глава 194

Извините, Ууд, мы действовали слишком импульсивно... Трое вышли из кабинета Профессора Макгонегал. Гарри тихо извинился перед Удом, заметив, что если бы он и Рон не взялись за дело, они бы не привели к тому, что Уда наказали заодно с ними. Однако Уду было абсолютно все равно. Он отмахнулся и сказал: — Я давно хотел дать отпор этому Флинту, и сегодня моя мечта сбылась. Отношения между Оливером Удом и Маркусом Флинтом, обоими капитанами команды по квиддичу, были не лучше, чем у Гарри и Малфоя, а возможно, даже хуже. Хотя они так говорили, не могли быть счастливы, оказавшись в заперти. Даже перед изысканным обедом Гарри и Рон лишь вздыхали. — К счастью, профессор Макгонегал не добавила к вашему наказанию, а добавила Уда, чтобы помочь вам очистить трофеи. Гермиона провела утро в библиотеке и узнала о том, что произошло на квиддичном поле, только к обеду. Она с упреком сказала: — Вы действительно нарушаете школьные правила. — Просто помог Рону, спасибо, — поправил Гарри. Мысль о том, что вечером ему придется столкнуться с тем неприятным парнем Локхартом, раздражала его, и он раздраженно царапал тарелку вилкой, оставляя следы на картофельных оладьях. — Даже если у меня есть помощник, в той комнате как минимум сто трофеев! — настроение Рона было не лучшим. — Нельзя использовать магию! Я не так хорош в мытье, как маглы. Тем не менее, Гарри, который часто помогал дяде и тете по дому, завидовал работе Рона. Он предпочел бы мыть и чистить, чем идти помогать Локхарту отвечать на письма поклонников. Но, к сожалению, они не могли обменяться задачами самостоятельно. Как только они оба вздохнули, подошло время восьми вечера. Рон и Уд направились в зал трофеев на четвертом этаже, а Гарри пошел на третий этаж один и постучал в дверь кабинета Локхарта. — Боже мой! Тут должно быть больше ста трофеев! Когда Рон и Уд вошли в зал трофеев с ведрами и тряпками, увидев плотные ряды трофеев и медалей, их настроение значительно упало. Трофеев и медалей внутри оказалось больше, чем он ожидал. — Мы действительно должны их вытереть сегодня? Даже лицо Уда побледнело, он обернулся к Филчу, который контролировал работу, и спросил дрожащим голосом. — Конечно, — с ухмылкой ответил Филч. — Как же иначе заставить ваших маленьких проказников понять свои ошибки? Затем он с сожалением покачал головой и добавил: — Жаль, что ингредиенты для зелья, которые заказывал профессор Снегг, еще не прибыли, иначе он бы выбрал кого-то из вас, чтобы помочь ему с ними... Если бы я так сказал, я бы послал вас на отдельный арест. Рон и Уд одновременно вздрогнули, не смея продолжать болтать, и принялись за работу, усердно вытирая трофеи в зале. Филч продолжал бродить возле них, как призрак, время от времени фиксируя, что они пропустили... даже если это была лишь крошечная пылинка в щели. Существование удобных магических заклинаний означало, что волшебники вообще не занимались бы домашними делами, поэтому Рон и Уд, неуклюже вытирая трофеи, терпели укусы Филча, а их руки начинали ныть после всего нескольких движений. Тем не менее, по мере того как время шло и они уставали все больше, работа в их руках постепенно становилась более искусной, и эффективность немного улучшилась по сравнению с началом. Они смогли выполнять её довольно слаженно. — Мяу~ Вдруг, когда они начинали цепляться за дело и вытирали уже примерно треть трофеев, за дверью раздался кошачий мяуканье. Кругловидный котенок прижал голову к двери зала и вошел. — Рыба? Филч, всегда мрачный, вдруг улыбнулся, и морщины на его непривлекательном старом лице стали значительно мягче. Он достал из кармана пакет сушеной рыбы, слегка потряс его и позвал Фишу: — Иди сюда, я только что приготовил это вечером, оно свежее. Фиша тихо пробралась через щель двери, подошла к Филчу и в тот же миг приняла форму кошки, забрав пакет из его рук. — Добрый вечер, Аргус... Рон и Оливер под арестом, мяу? Фиша же, пережевывая сушеную рыбу, наклонила голову и посмотрела на двоих, которые продолжали борьбу с трофеями. — Да, они нарушили школьные правила и были наказаны профессором Макгонегал за то, чтобы вытирать трофеи. Ты не можешь им помочь. Чтобы не позволить Фишу помочь Рону и Уду с заклинанием, Филч сразу же сослался на профессию Макгонегал. — Фишу не поможет мне! В мире котенка, если кто-то попался в беду, он заслуживает наказания... Кто виноват, что их поймали? Если бы, как он и близнецы, они не попались так просто, разве они не были бы в порядке? Таким образом, Рон и Уд были наказаны за свою глупость, и Фишу не было их жалко. — Я пришла поспать, мяу! Покончив с пакетом маленькой сушеной рыбы, Фишу встряхнула руки и объяснила Филчу свои намерения. Филч также знал о привычке Фишу спать среди трофеев, как и у миссис Норрис, которые иногда заглядывали сюда на дрему. Поэтому он указал на плоды труда Рона и Уда и сказал: — О, эти трофеи уже очищены. Фиша оглядела помещение, выбрала один трофей, который ей нравился, и побежала к нему. Когда Фиша собиралась вновь принять свою первоначальную форму и прыгнуть в него, она вдруг остановилась. — Понюх... Фиша шевельнула носиком и дважды понюхала, ее брови непроизвольно нахмурились. Запах освежителя и отбеливателя оказался немного сильным, и Фиша не очень его любила. Поэтому она вытащила свою палочку из кармана. — Освежение и удаление запаха! После того как Фиша произнесла заклинание на трофее, она удовлетворенно кивнула и, превратившись обратно в кошку, забралась в него. Но вместо того, чтобы уснуть, она положила голову на край трофея и с интересом посмотрела, как Рон и Уд натирали трофеи. Ведь даже если они спят, то просто дремлют, так что куда интереснее наблюдать за ними. Фиша встряхнула ушами, а кончик хвоста поднялся, что на контрасте с упорным трудом Рона и Уда выглядело довольно расслабляюще. Через какое-то время миссис Норрис, патрулируя по указанию Филча, тоже пробралась внутрь. Следуя примеру Фишу, она нашла трофей, в который спряталась, и присоединилась к команде, наблюдающей за Роном и Удом, общаясь с Фишу на кошачьем языке. Хотя это было немного странно, когда на них уставились две кошки, Рон и Уд почувствовали облегчение. Потому что Филч наконец прекратил блуждать рядом с ними и сел на стул рядом с Фишей и миссис Норрис, чешуя шею у двух кошек и подкармливая маленькие рыбы. А Фиша, воспользовавшись волшебным гребнем, который ей подарила профессор Макгонегал, начала расчёсывать себя и миссис Норрис. После того, как Фиша какое-то время смотрела вокруг, постепенно заскучав, она закрыла глаза, поправила свою позу и заснула... — Ах! Наконец-то закончено! Долгий вздох Рона разбудил Фишу, и она высунулась из трофея. Она увидела, что Рон и Уд сидят спиной друг к другу на полу, выглядя изможденными. После тщательной проверки всех трофеев Филч тихо протянул: — Вам было сложно. — Аргус, их наказание закончилось, мяу? — спросила Фиша, выпрыгивая из трофея. — Да, — неохотно ответил Филч, — если бы я сказал, что им следует дать немного больше работы, зная, что эта работа изначально была предназначена только для Уизли. — Ой, не беспокойтесь об этом, мяу. Фиша дважды хлопнула рукой, затем позвала в воздух: — Коми! — Какой ваш приказ, мастер Фишу? Домовой эльф мгновенно появился перед ней. — Принеси мне немного еды, мяу. — Как прикажете! В следующее мгновение перед всеми появился деревянный стол, полный еды. Когда Фиша подошла к столу и села, она позвала остальных: — Норрис, Аргус, Рон, Оливер, приходите поужинать вместе, мяу. Миссис Норрис немедленно прыгнула к столу и стала откусывать вареную креветку. Рон и Уд, в свою очередь, посмотрели на Филча, прежде чем неопределенно занять место рядом с Фишей. То есть, только благодаря приглашению Фишу, иначе если бы два человека, друг другу недовольные, должны были вместе присаживаться и есть, это было бы как раз время, когда в школе устраивали пир. Трое тихо ели еду на столе, атмосфера казалась немного странной. Но Фиша была непричастна ко всему этому, сейчас она просто наслаждалась своим обедом. — Мяу?! Когда еда на столе почти закончилась, у Фишу вдруг уши подбросило, затем она резко прекратила жадное поедание и посмотрела направо, там, куда указывала ее рука. — Что случилось? Фишу? Рон проглотил куриную ножку и с любопытством спросил. — Кто-то провоцирует Фишу! Кошечка сказала серьезным лицом, она отпустила еду и побежала наружу. — Я иду с ним драться, мяу!