Дюк Вэй, Сюй Цянь, сделал большой шаг, как только открыл рот. Он прямо выдвинул императорскую табличку с золотыми буквами. Он всегда касался самых тонких мест.
Многие лица внезапно вытянулись.
Разве нормальный процесс импичмента не подразумевает, что нужно встать на колени и признать вину или поочередно объяснять и опровергать разные моменты? Вместо этого он сразу же нацепил на всех ярлык "Импичмент наследника Вэй — признак недовольства Его Величеством". Как им дальше продолжать говорить?
Такой подход не только не смог отговорить людей, но, наоборот, разжег еще более яркий гнев, который они сдерживали.
Какой же талантливый, умный, добрый и благожелательный человек!
Только подумайте, что их поступки стали известны благодаря сыну семьи Сюй и были тайно обнародованы с безумными намеками в истории. Они превратились в персонажи, обсуждаемые и презираемые бесчисленными людьми в Пекине. Если это войдет в исторические записи в будущем, это будет на сотни лет. На тысячелетия, возникнет возможность оставить позор, и они чувствуют себя как надутый воздухом шарик в груди, готовый взорваться.
Пожилой человек не выдержал унижения и, охваченный гневом, начал трястись от ярости, указывая на Сюй Цяна.
— Ты! Ты! Ясно, что Дюк Вэй обманул императора, обманул его! Он вовсе не такой, каким выглядит, не знаю, какие хитрости он использовал, чтобы обмануть Его Величество… Сюй Цянь! Ты плохо воспитал своего сына. Ты позволил ему неистово оскорблять придворных и презирать династию Ци. Осмелился путать добро и зло и пытаться продолжать обманывать Его Величество?
Услышав это, другие, которые раньше замялось, быстро подхватили и поддержали:
— Ваше Величество, Ваше Величество, как вы можете снова и снова быть обманутыми?
На court, за исключением нескольких молчаливых чиновников, Сюй Цянь был почти окружён остальными, и все осуждали его.
— Конечно, они не смеют быть недовольными Его Величеством. Что касается похвалы Его Величества Сю Ин за его доброту и нежность, что абсолютно отличается от их утверждений, это, очевидно, потому, что Его Величество был обманут предателем! Кто еще может быть этим предателем, если не Сюй Цянь?
Придворные, которые использовали такую риторику, чтобы избежать ловушки, не заметили, что холод в глазах Его Величества Императора, который молчаливо сидел на троне, углублялся всё больше и больше. В определенном смысле, их замечания фактически отрицали способности императора.
Обманутый и введённый в заблуждение — это ли не завуалированное признание, что я глупый король, который не различает добро и зло? Император Хуймин взглянул на министров, которые противостояли Сюй Цянь, и тайно записал это у себя в уме.
А Сюй Цянь действительно долгое время был доверенным лицом Императора Хуймина. В этот момент он ответил прямо, как червяк в животе императора:
— Каждый, мы чиновники в одной династии. Я, Сюй Цянь, и вы — коллеги, но это не означает, что вы можете произвольно распорядиться о моем сыне. Он клевещет на всех官ов в суде и обманывает Его Величество. Я действительно не понимаю, откуда у моего сына такая выдающаяся способность!
Дюк Вэй, который был на поле боя и у которого руки запачканы кровью, внимательно огляделся и выпустил недвусмысленный ауры убийства.
— ...Или же вы на самом деле недовольны Дюком Вэй. Что вы думаете о господине Сюй?
Под неоспоримым давлением Дюка Вэй Сюй Цяня, те, кто был подавлен гневом, успокоились и восстановили самообладание.
— Дюк Вэй, вы недооценили способности вашего сына. — Кто-то вышел вперёд с фтористым щитом и насмешливо рассмеялся. — Каждый в столице теперь знает, что наследник дюка Вэй — самый нетерпеливый и справедливый, и он будет бороться с несправедливостью. Это будет раскрыто. Человек, который не знает границ, очищает нечисть и приносит правду в мир! "Секреты Шанцзина" — лучшее тому доказательство!
Сюй Цянь был озадачен и смутно понял. Это что, вопрос о совместной работе над "Секретами Шанцзина"? Но разве это не та книга, которую его сын нашел, чтобы заставить кого-то её составить, когда ему было скучно?
Он смутно прочитал начало истории о фальшивом принце и не стал читать дальше. В конце концов, всегда казалось странным, когда дело касалось его собственной семьи, особенно когда его собственная семья представлена как злодей, и было ещё страннее быть замененным. Хотя ему казалось немного странным, что его сын использует этот материал для написания книги, Сюй Цянь не придавал этому значения и оставил его. Теперь, услышав, что подразумевают эти люди, почему же "Секреты Шанцзина", кажется, содержат что-то постыдное? Неужели они тоже свели счёты с собой в книге, чтобы стать прототипами персонажей?
Думая об этом, Сюй Цянь внезапно осознал.
Но затем наступило время неверия.
Дюк Вэй был изображён как безжалостный злодей в книге. Разве он говорил что-то? Что с этими людьми, упомянутыми в её страницах? Они серьёзно собираются обращаться в суд, чтобы пожаловаться, потому что их включили в вымышленную книгу?
— Какой же узколобый и мелочный человек!
Сюй Цянь думал так и говорил так.
Конечно, он был слишком заботлив к своим министрам и очень тактичен в своих словах, но презрение невольно светилось в его глазах:
— ...Вы все министры моего Дачжа, и вы даже согласны сравнивать такие вымышленные истории?
— Ха! Вымышленная история?!
Все рассмеялись, сердито глядя на его путаное лицо.
Кто-то вытащил несколько томов "Секретов поездки в Пекин" из рукава и захотел показать их слепому Дюку Вэй.
— В этой истории "Вышитый цензор", имя которого лишь на один иероглиф отличается от моего, почти с тем же жизненным фоном, официальным положением, внешностью и характеристиками, как у меня. Даже его интонация похожа на мою, за исключением имени… — Кто-то начал говорить, и другие также присоединились к разговору, можно было услышать звук переворачиваемых страниц, — И здесь дом распутного "толстяка", декор и структуры идентичны моим, как и его жены, наложницы и дети. Абсолютно те же… "Есть также эта история, что "большой голова Чжан" с той же фамилией, и маленькие родинки на его лице также в тех же местах…"
Все смотрели на Сюй Цяня с очень недоброжелательными глазами.
— — Это вымышленная история?! Вы явно назвали нас именами и вылили на нас грязь!
Когда министры стали высказываться один за другим, Сюй Цянь также примерно закончил истории, на которые они ссылались: "вышитый цензор", который был сторонником и противостоял противникам, "толстяк", который грабил девочек, "большой голова Чжан", который раскрывал дело с пустой головой и смущённым умом… Каждая черта точно соответствовала министрам перед ним.
Нельзя не сказать, что его сын достаточно хорошо выбирал прозвища, и каждое имя казалось очень уместным. Или же автор этой книги слишком талантлив?
В такой момент Сюй Цянь все еще думает об этом, это действительно «радоваться в несчастьях».
Он полностью понял, что произошло сегодня.
Просто взглянув на различные злодеяния и пятна, выставленные на показ в книге, можно понять, почему чиновники так разгневаны сегодня.
Если бы это был он, он, пожалуй, не смог бы остаться спокойным!
Сюй Цянь никогда не ожидал, что его сын мог быть настолько смелым и описать словами 90% министров в суде. Среди них были не только те, кто не имел дела с Дюком Вэй, но и те, кто всегда был близок к семейству Сюй.
Но сейчас даже взгляд последних на него изменился, как будто они смотрели на ненавистного предателя с толстыми бровями и большими глазами.
Сын, твой отец был тобой обманут.
Сюй Цянь про себя горько усмехнулся, но выглядел так, будто не понимает. Он снова и снова шутил и говорил:
— Вы ошиблись, это огромное недоразумение! Это просто история, написанная ребёнком, и это всё вымышленные истории. Это одно из них. Есть некоторые сходства между персонажем и реальностью, но это чисто совпадение, и уж тем более не имеет отношения к лжецам в династии.
Увидев, как он с открытыми глазами говорит ложь, остальные были так сердиты, что их брови приподнялись:
— Дюк Вэй, не будьте так высокомерны. То, что сделал ваш сын, действительно слишком много. Все чиновники в суде — это лицо Дачжа. Если он клевещет на всех чиновников, это будет унижением для Дачжа.
— Это тот самый цензор, который только что говорил, держа свой планшет, — первым ринулся вперёд, — Как могут такие злодеяния списываться на детей, которые просто играют? Даже если их накажут и отправят в тюрьму, они этого достойны!
Слова произнесены с гневом, и глаза цензора внезапно затуманились. Он увидел, что Дюк Вэй Сюй Цянь, который только что смеялся с ним, сейчас нахмурил брови, шагал к нему и затем шлёпнул его по голове и лицу, как по откидному вентилятору.
— Ты что, не понимаешь человеческого языка? — Сюй Цянь сильно хлопнул соперника по лбу. Зловещий взгляд появился на его лице, и он снова шлёпнул по голове и лицу. — Я сказал, что вымышленные истории не должны быть подменены на реальность! Я дам тебе фамилию Чжан, просто позволяю тебе быть цензором, и ты будет смеяться, потому что знаешь только одно: как рисовать! Чем плоха идея моего сына, который придумал вышитого цензора с фамилией Чжан? Чем это плохо? Ты дурак, в прошлом не было подобных дураков? Разве ты не имеешь права на это в своих вымышленных историях?
Каждый раз, когда он что-то говорил, он шлёпал его, и если бы он продолжал в том же духе, его почти забили бы до состояния идиота.
По сравнению с генералами, охранявшими границу, Сюй Цянь, изнеженный в столице, безусловно, не обладал достаточной военной силой. Но все чиновники в суде в основном были безсилыми государственными служащими. Перед Сюй Цянем, который когда-то возглавлял армию и лошади в пригородах Пекина, чтобы сражаться с восставшим королём и захватить дворец, они были просто младшими братьями среди младших.
Как только Сюй Цянь разразился, этим людям нужно было отойти в сторону.
Под его откровенно свирепым аурой все, кто ранее так агрессивно осаждал, увяли и позволили этому человеку продолжать дело и избивать определённого цензора, который был сбит с толку и выглядел жалко.
— Это самые распространенные фамилии в мире, и некоторые официальные должности в суде. Разве редкость, чтобы в исторической книге оказался цензор с фамилией Чжан? Декорации в дворце вовсе не уникальны. Какое зло в том, что мой сын опирается на творчество, когда пишет книгу? Просто так вышло, что фамилия Чжан тоже цензор, и это похоже на историю моего сына, так почему вы пытаетесь высмеивать?
Он продолжал шлёпать.
Это было похоже на игру в "ударь крысу", заставляя людей убегать с закрытыми на всякий случай головами.
— — Ты всё еще обвиняешь моего сына в грязной воде! Думаю, ты чувствуешь себя виноватым, когда принимаешь выдуманную историю на свой счет и, в свою очередь, выливаешь грязь на него!
После многих лет потакания его тело уже не было таким крепким, как в молодости. Когда Сюй Цянь утомился, он наконец остановился.
Но остальные наконец пришли в себя, и все они были полны горечи и гнева:
— Беззаконно, беззаконно!
Прежде чем они успели обвинить Дюка Вэй в жестокости и насилии в суде, сам Дюк Вэй уже на коленях.
— Ваше Величество, прошу прощения. Я потерял самообладание. — Глаза Сюй Цяня покраснели, а его голос наполнился невыразимой обидой. Он сам подал жалобу: — Но я был несправедливо обвинен. Прошу Вашего Величества рассмотреть мои слова!
— … Мой сын бродил 16 лет. Как только его находят, вся семья становится как драгоценный камень. Мы не просим его делать успехи, а только надеемся, что он жив и здоров. Тогда вся семья будет довольна.
Каждое слово, которое он говорил, исходило от сердца, и чувства его были искренними.
— … Этот ребёнок тоже послушный и почтительный. Он не силён в учёбе, но добрый и разумный. У него есть хорошие одежды, хорошая еда и хороший театр. Это то, что он должен был наслаждаться за эти годы. Он никогда не создаёт вам проблем, но всегда находятся люди, которые не могут с ним ладить. В последний раз дети принца смотрели на него свысока, и группа людей издевалась над ним, и они не остановились, пока не дошли до столицы Пекина. На этот раз это принцы в суде, которые на ровном месте возмущаются и злонамеренно выдвигают свои умозаключения на основе вымышленных историй. Мой сын был ярлыком, что клевещет на министров и оскорбляет Ци...
Другие хотели говорить, но их перебил Сюй Цянь.
Он говорил без перерыва, и его речь лилась, как водопад. В конце он поднял голову и посмотрел на всех, спрашивая грустно и с гневом:
— — Мой сын терпел лишения на улице 16 лет, и только два месяца наслаждался благами после возвращения. Разве он так ненавистен? Он всего лишь ребёнок, который любит читать сказки! Почему вы не можете ладить с этим ребёнком? Если у вас есть недовольство, приходите к Дюку Вэй и выливайте грязь на ребёнка, разве вам не стыдно?
Министры: "…"
Хороший парень, это слишком искусная моральная манипуляция.
Но это еще не конец. Сюй Цянь далее спросил:
— … вымышленные истории в книге должны быть высмеяны. Говорят, что мой сын клевещет на министров в суде. Эти вещи истинны или ложны? Как гласит народная пословица, если не совершаете плохие дела, то не боитесь, что призраки постучатся. Люди, злые по поводу вымышленных историй, что, на ваш взгляд, они виновны, как воры?
Как только он это сказал, другие министры не смогли оставаться спокойными. Столкнувшись с непредсказуемыми глазами императора Хуимина, министры почувствовали внутренний шок и начали один за другим становиться на колени, выкрикивая о несправедливости:
— Абсолютно нет!
— Ваше Величество, слова герцога Вэй — лишь пустые догадки, абсолютно нет такого!
Сюй Цянь немедленно возразил:
— Говорить, что мой сын оклеветал министров, опираясь на истории из книг, тоже догадки!
Они были лишены слов, однако продолжение обсуждения клеветы только привело бы их к чувству вины. Им оставалось лишь признать, что всё это просто их предположения, и быстро поменять тему:
— Нет, нет, нет, мы никогда не делали таких вещей, но персонажи в рассказе слишком похожи на должностных лиц в дворе, и мы боимся, что после публикации истории это вызовет недоразумения среди людей, незнающих правды, и подорвет репутацию Да Ци...
— Это означает, что личные обиды ради Да Ци. Даже если всё действительно лишь их предположения, это делается ради репутации Да Ци. Принц герцога Вэй, который распространял эти рассказы повсюду, даже если он не намеревался клеветать на должностных лиц, уже вызвал недоразумения среди народа и действительно подорвал репутацию Да Ци!
Как мог Сюй Цянь не уловить этот смысл? Он усмехнулся и был готов вступить в затяжную диспут с министрами. Наконец, замолчавший император произнес:
— Довольно.
Голос императора Хуимина не выражал ни радости, ни гнева. Он проносил спокойным взглядом по министрам, слегка выразив недовольство:
— Как можно воспринимать историю всерьез? В нашей династии никогда не было преступления осуждения людей на основании рассказа, тем более вымышленного. Должностные лица подвергли сомнению принца герцога Вэй из-за истории. Когда это разнесется, люди подумают, что это абсурд.
Как только император Хуинин заговорил, он вынес заключение по делу: история есть история, не стоит подменять её реальностью, и особенно абсурдно нарушать закон из-за рассказа!
Сказав это, в глубине души император понимал, правда это или ложь, и почему чиновники так разгневались, но лишь усмехнулся про себя. Эти представители власти, оказавшиеся под ударом, беспокоились о своей репутации, когда продолжали говорить о репутации Да Ци. Какова имела туда репутация Да Ци? Ущерб репутации коррумпированных чиновников отражался на народе, который не жалел проклятий для них, но это никак не затрагивало императора, обманутого коварными советниками, не говоря уже о Да Ци. Эти министры, которые всегда использовали знамя Да Ци для собственной выгоды, слишком неосмотрительны!
Масштабы затронутых судьбой чиновников оказались неожиданно широкими. Император был довольно терпим к тем доверенным лицам, которые поддерживали его еще с периода Восточного Дворца, как, например, Сюй Цянь, герцог Вэй. Но он не показывал такой терпимости к другим должностным лицам.
Особенно к министрам, которые много лет соперничали с императором Хуимином из-за вопроса усыновления. Каждый раз, когда они вспоминали о компромиссе, которому должны были поддаться, и усыновлении неродного сына, их внутренне охватывала ярость, и они испытывали стыд.
В течение многих лет чиновники думали, что император принял тот факт, что усыновленный принц будет наследовать трон. За небольшими исключениями, большинство чиновников выбирали сторону среди принцев, пытаясь заполучить благосклонность императора. Однако они не знали, что император следил за ними и позволял сражаться открыто и скрытно. Он давно ненавидел этих "недобросовестных" министров.
— Он еще не мертв!
Хотя император сильно ненавидел всё это, принц был усыновлён, и ему было законно унаследовать трон в будущем. Император не мог наказать министров только за их близость к принцу. В конце концов, принц действовал в рамках правил и никогда не был связан с изменой.
Даже если он выдумал обвинения и очистил группу министров, разве те, кто вновь будет повышен, не снова войдут в борьбу за наследование и не начнут выбирать сторону среди принцев?
Это — то, чего не может избежать ни один император. Просто в прошлом министры поддерживали его собственного сына, а нынешний принц не имел с ним никакой связи, поэтому император Хуимин был особенно недоволен усилиями принца по привлечению должностных лиц со двора.
Сейчас принц герцога Вэй совершил большой ход и поставил в неловкое положение тех придворных, кого не любил, разрушив их репутацию. Император не показывал этого внешне, но в глубине души испытывал радость.
— Неверных министров следует наказывать!
Император мог простить другие преступления и игнорировать их, но неверность — это наибольшее преступление!
Тайно приговорив некоторых к "смерти" в своем сердце, император посмотрел на Сюй Цзяня с очень теплым взглядом:
— Герцог Вэй, поднимайтесь. Сегодняшние события — это фарс, какое преступление вы совершили?
— Принц герцога Вэй был найден после многих лет странствий. Он по своей сути прост и честен. Как он мог быть злодеем, злонамеренно составившим рассказ и оклеветавшим министров?
Слова императора снова оценивали Су Ин, что снова подчеркивало его "нежный и чистый" характер.
Император был весьма доволен текущим принцем герцога Вэй. В отличие от Сюй Минцзиня, он все еще мог создавать проблемы для придворных неожиданными способами. Он был хорошим инструментом. Учитывая, что тот принес талию Чэнь Цзюньнян к Мо Чжай, они, казалось, имели некоторую судьбоносную связь.
И те истории пришли из Мо Чжай, которому император поручил передать их Су Ин. Неясно было, будто бы император тоже внес свой вклад в это дело, наслаждаясь наслаждением написания рассказов, чтобы подорвать репутацию чиновников.
Поэтому он не пожалел похвал для Су Ин.
Когда Сюй Цянь с большим трепетом поблагодарил его, улыбка императора стала еще более приветливой:
— Герцог Вэй — моя правая рука. Я всегда рассматривал вас как своего доверенного человека. Сын герцога Вэй — мой племянник. В будущем мои племянники унаследуют семейное дело. Теперь вам следует открыть книжный магазин и развивать свои навыки. Как же старшие не могут поддержать вас?
Он помахал рукой.
— Я сам напишу табличку и подарю её Мо Чжай.
С табличкой императора, боюсь, никто не осмелится трогать "Четыре секрета Шанцзина". Не только не будут придираться к четырем, но, вероятно, еще больше людей вольется в их число. В конце концов, это личное одобрение императора.
Даже если император номинально утверждал, что поддерживает карьеру своих племянников, он никогда не говорил, что содержание рассказа всё истинно. Но эта табличка уже является сильным намеком.
Как и следовало ожидать, как только табличка императора появилась, Мо Чжай окружили люди. В их глазах то, что написано в "Секретах Шанцзина", должно быть правдой. Это книжный магазин, одобренный императором. Как он мог распространить какие-то необоснованные и беспочвенные вещи?
Более того, в мире нет ничего непроницаемого. То, что произошло при дворе, вскоре распространилось среди народа. Обвинение чиновников убедило весь народ в подлинности "Секретов Шанцзина". Они стали сравнивать персонажей книги с реальными людьми. Каждый раз, когда они узнали кого-то, удивлялись, сопоставляя события, описанные в книге.
— Так вот оно что!
— Не думал, что господин Ли такой человек!
— О боже, в твоем кругу такая неразбериха!
— Как может такой коррумпированный чиновник занимать высокую должность?!
Бесчисленные голоса вырывались из множества уст, и бурное общественное мнение приняло форму шторма, которое обрушилось на многих придворных.
Император следовал общественному мнению и бросил неопровержимые доказательства при дворе. Он не только устранил тех министров, которые находились в его черном списке, но и завоевал одобрение народа.
Смотря, как чиновников уводят, император рассмеялся.
— Вот это и есть то, что хочет народ.
— Воля народа действительно легко манипулируется...
На втором этаже башни Цзуйюнь, в знакомом боксе, не было знакомой компании гуляк. Кто заставил Су Ин обидеть почти всех министров во дворе, даже тех, кто находился в хороших отношениях с герцогством Вэй?
Слушая одобрительные возгласы снизу, Су Ин оставался очень спокойным и даже ощутил, что жизнь стала немного скучной.
Не пора ли найти что-то новенькое?
Размышляя, где бы найти новое развлечение, он услышал громкий голос:
— Что? Даже в княжеском особняке начали преследовать призраков? Этот злой дух слишком распустился...
— ? Су Ин был в недоумении.
Кажется, его охота за привидениями ещё не добралась до княжеского особняка, верно?
Откуда слово о призраках?
Эй.
Су Ин весело прищурился.
— Новое развлечение, разве не здесь?
Обновлено: 17.01.2026