Глава 29Глава 29

**Перевод:** Сюэ Лу ощутила, как её затягивает в темноту. Глубокая и бескрайняя тьма была похожа на ночь, которую не растворить. Сильный запах крови и кроваво-красное свечение распространялись в темноте, а текущая кровь заполняла её поле зрения. В трансе она услышала звуки жестоких столкновений, трения колес о землю и болезненных стонов. Всё это казалось ей знакомым. Ах, она вспомнила. То была ночь двадцати двух лет назад, память о которой была такой же сильной, а кровь окрасила ночь в красный цвет. Умирающая женщина в крови просила её о помощи через деформированную дверь автомобиля: "Спаси его, спаси моего сына..." В то время она была погружена в послевкусие страха и только отчаянно кивала, не зная, что ещё сказать. А теперь бледное лицо в крови и глаза, уставившиеся на неё, казались, словно снова появились перед Сюэ Лу, молча спрашивая: Зачем ты его убила? Это бледное лицо, казалось, снова приближалось к ней. "... Ты убила меня, а теперь собираешься убить моего сына? Ты обещала его спасти—" "Не вини меня!" — не сдержалась Сюэ Лу, — "Я тоже не хотела этого! Прошло так много лет, мы могли бы жить в мире, зачем он продолжал преследовать меня!" "Моя жизнь не может так разрушиться—" Она была такой наивной тогда. Притворяясь доброй и угождая семье Сюэ много лет, она наконец нашла шанс избавиться от двух старых призраков семьи Сюэ, оставив "клетку", в которой её держали почти 20 лет, и пришла в большой город, который она так желала. В первый же день приезда в этот город она влюбилась в него. Всё здесь было так привлекательно для неё. Она не могла не начать думать о том, как избавиться от глупого и вульгарного Сюэ Дашаня и навсегда остаться в этом сказочном месте. Она не могла вернуться в отсталый и безлюдный закрытый горный деревень, где она родила детей и была заперта на всю жизнь. В это время появился Сюэ Дашань. Как и каждый мужчина, любящий хвастаться перед своей возлюбленной, Сюэ Дашань сэкономил деньги, чтобы купить новую машину, и взял её на прогулку. Проезжая мимо пустынных пригородов, Сюэ Лу, которая впервые ехала в маленькой машине, была любопытна и жаждала. Она фантазировала о том, чтобы остаться в этом городе, иметь свой дом и машину в будущем и жить жизнью, которая была бы в сто и тысячу раз лучше, чем прежде. Увидев, что в пригородах никого нет, из любопытства и стремления к машине она не сдержалась и попросила Сюэ Дашаня научить её водить. А Сюэ Дашань, который, как павлин с распущенным хвостом, показывал себя со всех сторон перед своей невестой, сразу же согласился. Для Сюэ Лу это был всего лишь первый раз, когда она попробовала что-то новое и испытала в своей почти 20-летней жизни, но всего за несколько минут это напрямую изменило жизни нескольких людей. — Всего через несколько минут после того, как начинающий водитель сел за руль, Бай Вэй, которая услышала, что её родители больны, и спешила домой с детьми поздно ночью, чтобы навестить их, случайно проехала мимо здесь. Под покровом ночи недисциплинированный новичок вообще не заметил появления другой машины. В панике он перепутал тормоз с педалью газа и врезался в неё напрямую. Кровь и ночь текли вокруг, и Сюэ Лу продолжала падать в бесконечную пропасть красного и черного. Фрагменты, которые постоянно возвращались в её памяти, почти заставили её подумать, что она вернулась в ту ночь, окрашенную кровью. "Я не хотела этого..." Пригороды, которые должны были быть пустыми, но встретили машину, мчащуюся поздно ночью, всего за несколько минут, когда она была за рулём. — Мёртвая Бай Вэй, ребёнок, который больше никогда не сможет ходить в этой жизни, и Сюэ Лу, которая только что приехала в большой город и не успела реализовать свою мечту, но уже имела кровь на руках, жизни этих троих были разрушены в эти несколько минут. Как могла Сюэ Лу согласиться с этим? Поэтому она попросила Сюэ Дашаня взять вину на себя; она использовала все средства, чтобы попасть в больницу, чтобы ухаживать за Чу Дэнгом, чтобы проверить, видел ли ребёнок что-то, и пыталась с помощью слов направить и затуманить его память. В этом может быть какая-то вина, что делает её особенно нежной и внимательной, и даже трогает другого человека. Когда она заметила, что Чу Тяньчэн проявляет к ней симпатию, она должна была уйти. Чем дальше от ребёнка, тем лучше, чтобы он полностью забыл свои детские воспоминания, когда вырастет, и не вспомнил о её существовании вообще. Но богатство мужчины тронуло её. — Это был быстрый путь, который мог бы за один шаг поднять её на небо. Если она упустит его, второго шанса в этой жизни не будет. Как сумасшедший игрок, Сюэ Лу решила сыграть. Она думала, что выиграла ставку. Неожиданно через 22 года ребёнок, который однажды плакал в луже крови, снова начал расследовать аварию той ночи, шаг за шагом приближаясь к правде, заставляя её действовать против него. "Я не хотела этого..." Плотная боль распространялась по всему её телу. В этой бесконечно падающей тьме казалось, что на неё наложено пытки, и тело Сюэ Лу постепенно стало онемевшим. Но она всё ещё инстинктивно защищалась: "Я просто хочу защитить себя..." С самого рождения ей досталась плохая карта, и судьба всегда мучила её. Когда она наконец освободилась от оков и фантазировала о лучшем будущем, автомобильная авария разрушила все возможности для будущего. Она так усердно искала способ выбраться для себя! Но сейчас, хорошая жизнь, на которую она так усердно работала много лет, рухнет из-за ошибок, которые она совершила тогда? "Моя жизнь не может так разрушиться—" Сюэ Лу вдруг открыла глаза. Яркий белый свет ослепил её, и физиологические слёзы были готовы вытечь из её глаз. Кто-то рядом с ней воскликнул с удивлением: "Пациентка проснулась!" Медленно заработавшийся мозг Сюэ Лу начал работать. Бегство, преследование, Чу Дэн, и автомобильная авария! Она вспомнила всё. Оказалось, что звуки столкновения автомобилей и запах крови в темноте были всего лишь потому, что она только что попала в аварию! Осознав, что её доставили в больницу для спасения, Сюэ Лу не почувствовала облегчения от того, что пережила беду, а только пустоту в сердце. Она уставилась на потолок без эмоций. Голос её сына Чу Яо, полный недоверия, звучал в её ушах: "Папа нездоров, и я ещё не придумал, как сказать ему о твоём деле... Мама, ты действительно, действительно искала кого-то, чтобы убить моего старшего брата? Это правда, что сказала Миаою?" Сюэ Лу не ответила, и она не хотела отвечать. Через стеклянную дверь палаты она увидела фигуру полицейского. Хотя её жизнь была спасена, Сюэ Лу очень хорошо знала, что её жизнь полностью окончена. В полдень Чу Тяньчэн, как обычно, включил телевизор в палате и собирался смотреть полдень. Как только он включил телевизор, из него послышался знакомый голос, и Чу Тяньчэн, который собирался переключить канал, тут же остановился. "... Я только что пережил захватывающее похищение, и пошёл на улицу, чтобы расслабиться. Кто бы мог подумать, что я вдруг увижу машину, похожую на нашу, на дороге, и увижу, как она мчится. Как опасно это для собственной жизни и жизни других людей на дороге, я должен остановить её!" "— Поэтому я без колебаний бросился за ней!" На экране телевизора появился знакомый лицо. Черные волосы, бледное лицо и сверкающие глаза. "Хотя я вовремя спас человека и собаку, жаль, что не смог предотвратить аварию заранее... Не благодарите меня, я всего лишь обычный энтузиаст." На телевизоре доброжелательный гражданин Су Ин сказал праведно. За его спиной можно увидеть задние фонари скорой помощи, деформированный Феррари и фигуру сотрудников дорожной полиции, мчащихся к месту происшествия. В густой ночи всё не очень ясно. Чу Тяньчэн был поражён на мгновение, чувствуя, что этот сын, которого он не видел много дней, был немного странным, но всё же чувствовал некоторое облегчение в сердце. Кажется, этот парень собирается делать добрые дела? Как только эта мысль возникла, картинка на экране телевизора хитро переключилась в мгновение ока. Кто-то, кто был полностью праведен только что, был взят сотрудниками дорожной полиции, прибежавшими на место происшествия. Камера репортёра следовала за спиной того, кто был взят, и можно было также услышать его голос, протестующий громко во время ходьбы: "Нет, как можно назвать превышение скорости ездой на инвалидной коляске!" Чу Тяньчэн: "......?" Маленький вопросительный знак, у тебя много друзей? В это время он услышал голос репортёра, вещающего новости: "Вчера около 19:40 красный Феррари мчался по Северной дороге Юэцзян в сторону аэропорта и чуть не сбил шестилетнюю девочку с собакой. В критический момент девочку спас Чу, прибежавший на место происшествия после Феррари. Чу в то время ехал на инвалидной коляске..." Это была программа, которую Чу Тяньчэн никогда раньше не видел. Она была направлена на местные ежедневные новости, и ведущий был также незнаком. "Водитель Сюэ получил серьёзные травмы на месте и был доставлен в больницу для экстренной помощи. Он только что проснулся сегодня утром. Чу, который подозревался в превышении скорости, был взят сотрудниками дорожной полиции для расследования..." "Сообщается, что владелец Феррари Сюэ и Чу являются мачехой и пасынком, и первый подозревается в участии в
Обновлено: 17.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...