Глава 37 — Глава 37

Глава 37: Жемчужина Чжучэнь — Это расшифрованная «Книга пилюль бессмертия»? У Гун склонил свою огромную голову над переводом и вчитывался в каждое слово. Прочитав немного, У Гун понял, что ничего не понимает. Каждое слово вроде бы знакомо, но вместе они складываются в бесчисленные медицинские термины. До сих пор У Гун не успел по-настоящему поучиться у Гэ Чан Гэня основам медицины. Когда в Пиншань прибыла целая группа знаменитых врачей, У Гун как раз уединился для восстановления сил. После снятия печати с Пиншаня они активно занимались вскрытием тайника в павильоне лекарей. Как только тайник был открыт, У Гуну стало неуютно от шума суеты, и он снова ушел в уединение в подземное пространство, чтобы очистить зеркало Куньлунь. Теперь У Гун понимал, что у него слишком плотный график. Столько всего нужно сделать и выучить, что казалось, будто его нужно разделить надвое. И самое главное — за последние два месяца его修炼 совсем не продвинулось. Это тревожный знак. Если修炼 не растет, все остальное – лишь мираж, как цветы на воде или луна в зеркале. У Гун вздохнул, и радость от успешной расшифровки «Книги бессмертия» тут же улетучилась. Сунь Го Фу с изумлением увидел, как аура У Гуна внезапно потускнела, и осторожно спросил: — Повелитель демонов-бессмертных, может быть, в расшифрованной мной книге есть ошибка? У Гун не стал ничего скрывать и прямо сказал: — Я в медицине не разбираюсь, не могу оценить. Можешь позвать Гэ Чан Гэня, пусть он посмотрит. У Гун честно признал свое незнание, ничего не скрывая. Эти трое были опорой его будущего, способными людьми. У Гун не боялся показать им некоторые свои недостатки. Более того, У и Гун последовали бы за Сунь Гофу и Гэ Чангеном, чтобы изучить фэншуй и медицину. Только четко объяснив недостатки, эти двое смогут в дальнейшем лучше руководить. Другой момент заключался в том, что У Гун чувствовал: как только он быстро изучит эти вещи с нуля, тогда воздействие на этих троих будет только сильнее, а их решимость следовать за ним – крепче. Только когда эти трое полностью примут меня от всего сердца, фундамент Пиншаня станет прочным. В Даньцзин У Гун сидел на бронзовом алхимическом котле, готовясь прежде всего улучшить свое совершенствование. Что касается изучения знаний, У Гун чувствовал, что это можно отложить на некоторое время. Отправив троих, У Гун снова призвал Зеркало Куньлунь и начал проверять Свисток Куропатки. В деревне Мяо Свисток Куропатки и Старейшина Ляочэнь стояли вместе, в изумлении глядя на постоянно меняющуюся гору Пиншань. – Мастер Ляочэнь, вы думаете, это место действительно станет святым в будущем? Свисток Куропатки взглянул на огромную каменную стелу вдалеке, на которой крупными буквами были выгравированы четыре иероглифа: "Святая земля Пиншань". Выше находилась отметка в виде драгоценной бутыли, которая денно и нощно излучала зеленый свет, что делало ее чрезвычайно заметной. Старейшина Ляочэнь пребывал в замешательстве. После долгой паузы он медленно произнес: – Святая земля? А разве она уже не святая земля сейчас? Пока существует демон-фея, это место будет местом, которое жаждут бесчисленные люди. Путь к бессмертию, долголетие, эликсиры бессмертия, магические силы и даже сохранение сознания после смерти. Кто может избежать всего этого? Свисток Куропатки был ошеломлен, посмотрел на сложное выражение лица Старейшины Ляочэня и спросил: – Даже Мастер не может? – Да, я думал, что прозрел жизнь и смерть, но не ожидал, что после этого месяца мой разум будет все труднее успокоить. Старейшина Ляочэнь вздохнул: – Искушение бессмертием слишком велико. Старший брат Сунь и младший брат Цзинь уже присоединились. Чувствую, что рано или поздно и я присоединюсь. После минутного молчания Чженьшань Сяньфан* (уточнить перевод) проговорил: – Мастер, просто следуйте своему сердцу. Зачем сопротивляться инстинкту самосохранения? Старейшина Ляочэнь кивнул, с удивлением посмотрел на Чженьшань Сяньфана и спросил: – Вижу, что вы не тронуты. Очевидно, ваш настрой сильнее моего. Чженьшань Сяньфан горько улыбнулся и ответил: – Мастер, пожалуйста, не высмеивайте меня. Вы прекрасно знаете мою ситуацию. Проклятие "Глаза призрака" – заноза в моём сердце. Пока я его не сниму, у меня не будет желания искать бессмертие. Он помолчал, прежде чем продолжить: – Кроме того, судя по возрасту, когда проклятие проявилось, мне осталось жить не так много лет. Если надежды всё ещё нет, я могу только как можно скорее завести потомство. Род Заграма не должен оборваться на мне. Он сжал кулаки, и глаза его горели чрезвычайной решимостью. В этот момент перед ними двумя пространство будто провалилось в себя, создавая рябь. Затем вспыхнул луч света, вращаясь и прорывая пространство, открывая проход. Увидев это, они тут же воскликнули: – Колодец алхимии в Подземном дворце? С другой стороны пространственных врат раздался хриплый голос У Гуна: – Чженьшань Сяньфан, разве ты не хочешь снять проклятие "Глаза призрака"? Входи, я дам тебе этот шанс. Они остолбенели и долго не могли прийти в себя. Подобно белому обезьяне, они проверили пространственные врата и оказались у Колодца алхимии одним шагом. Как только они вошли, то увидели У Гуна, сидящего на бронзовой печи для алхимии, над головой которого светился таинственный свет. Перед ним вверх-вниз парил старинный зеркало метровой высоты, отражающее место, где они только что стояли. – Что это? Драгоценное зеркало, вделанное в лоб демонического бессмертного? Как только Свистящий куропач увидел форму зеркала, он сразу понял – это было магическое зеркало на лбу Угуна. Они с Старейшиной Лэчэнем переглянулись, пораженные мощью этого древнего артефакта. Когда шок прошел, Угун продолжил: – Свистящий куропач, я уже говорил, что знаю, где находится Жемчужина Чжучэнь, которую ты ищешь. Но... Угун сменил тон, произнеся спокойно: – Ты не из Пиншаня, поэтому бесплатно я эту информацию не дам. Услышав это, Свистящий куропач тут же опустился на колени: – Простите меня, Фея. Если вы поможете снять проклятие, я готов служить вам всю оставшуюся жизнь. – Очень уж хорошо ты устроился, – усмехнулся Угун, и ее странный смех заставил их сердца дрогнуть. – Свистящий куропач, мне всегда просят, а не я иду на уступки. К тому же, ты не незаменимый талант, и Пиншаню не нужен такой даосский священник, как ты. Угун спустился с бронзового котла, шаги по каменным плитам звучали резко и гулко. – Свистящий куропач, скажу прямо: проклятие призрачного глаза твоего клана Заграма связано с величайшей тайной мира. – Ты не готов бросить вызов этой сущности. Позволь мне сделать это вместо тебя. Услышав это, Свистящий куропач потерял всякую надежду. Он ощутил всепоглощающую злую волю, будто направленную на полное уничтожение его клана Заграма. – Величайшая тайна мира? Как мой род может знать об этом? Он вздохнул, готовый сдаться, но тут снова услышал голос Угуна. – Однако, поколения даосских монахов были правы. Жемчужина Чжучэнь действительно ключ к снятию проклятия призрачного глаза. – Сначала я могу подсказать вам, где найти Чжуочэньскую Жемчужину. А сможете вы попасть в гробницу или нет – это уже ваше дело, я вмешиваться не стану. Но потом мне кое-что от вас понадобится.