– Гарри, давай побудем вместе, осталась всего минута! – Рон нервно посмотрел на Гарри.
– Мне кажется, я видел Локхарта… – Гарри прищурился, словно увидел кого-то, от кого у него начинала болеть голова. Но времени раздумывать не было, поезд вот-вот должен был отправиться.
Поэтому они с Роном пригнулись и изо всех сил толкнули тележку к стене. Позади них блондин в синем костюме с печальным лицом посмотрел на часы и тоже в панике побежал к стене.
Они врезались в стену, и – "Бум!" Тележка врезалась в стену и отскочила назад. Чемоданы взлетели вверх и рухнули на землю, а Гарри упал на спину.
Падая, он задел кого-то позади.
– Ой! – На девятой платформе поднялась паника.
Этот шум привлек внимание работников станции, но, к счастью, Гарри удалось их обмануть. Но главная проблема была не в них, а в том, что они вообще не могли пройти сквозь стену платформы! Но даже если бы могли,
Они не могли двигаться, потому что на них смотрели с десяток магглов, и как минимум 90% из них – из-за Букли.
После падения чемодана Букля сердито кричала. С такой злой птицей он привлекал внимание везде, где бы ни появлялся. Если бы они исчезли в этот момент, это вызвало бы переполох и серьезную утечку информации.
Но глаза Гарри и Рона расширились, когда мимо пробежала знакомая фигура и врезалась прямо в стену.
– Это правда профессор Локхарт… – Рон поник, но вдруг его осенило: – Нет, он должен уметь решать такие проблемы!
Человеком в синем костюме был Локхарт. Изначально он планировал поехать в Хогвартс на поезде — он мог бы пообщаться с поклонниками, но слух, услышанный им в книжном магазине «Флориш и Блоттс», был слишком пугающим.
Это заставило его колебаться: стоит ли отказываться от Дамблдора?
Из-за этих мыслей он долго бродил возле вокзала. Наконец он решил ехать в Хогвартс. Если случится что-то страшное, кто-то его поддержит, и в Хогвартсе есть надежный профессор Дамблдор. Когда придет время, все будет предоставлено ему.
Все будет хорошо, если он решит проблему.
В результате реальность нанесла ему удар: стена платформы показала, что проход закрыт.
Локхарт замер. Конечно, он слышал слова Рона, но не знал, что делать. Он был в панике: он вообще не понимал, что происходит. После окончания школы он уже давно не проходил через это место — я не слышал, чтобы 9 ¾ изменили? Вход на платформу был изменен?
Однако, увидев зевак, он внезапно кое-что придумал и поспешно подошел к Гарри и Рону, жестом приглашая их уйти.
– Давайте уйдем отсюда. Здесь слишком много магглов, и мы не можем войти, хотя для меня решить проблему этой стены – пара пустяков, я не могу этого сделать, потому что это нарушит «Закон о секретности».
Сурово сказал Локхарт им двоим.
Гарри не хотел обращать внимания на Локхарта. Он взглянул на часы и с отчаянием обнаружил, что уже больше одиннадцати, и поезд ушел.
– Давайте сначала вернемся к машине…
– Да, машина, мы можем поехать в Хогвартс на машине! – Глаза Рона загорелись, когда он услышал слово «машина».
Гарри инстинктивно почувствовал, что это худший вариант из всех. Он собирался отказаться, но Локхарт прервал его: – Полететь? Полететь в Хогвартс на машине? Мерлин свидетель. Это действительно круто!
– Ребята, не волнуйтесь, отправляемся и летим прямо в Хогвартс!
С поддержкой Локхарта боевой дух Рона укрепился, и он тут же толкнул машину и побежал из вокзала. Хотя он был невысокого мнения о Локхарте, в этот момент Локхарт излучал ауру, и для него он тоже был своего рода кумиром.
Локхарт продолжал болтать: – Это действительно материал для первой полосы новостей... Ах, нет, я имею в виду, вам не о чем беспокоиться. В действительно чрезвычайной ситуации маленькие волшебники могут использовать магию. Десятое правило «Ограничений», есть девять правил. – По мнению Локхарта, этот инцидент был слишком разрекламирован. Кто-нибудь совершал подобный подвиг с момента основания Хогвартса?
Если бы я смог проехать на машине перед всеми учителями и учениками школы, упасть с неба и припарковаться перед ними, я бы определенно стал центром внимания!
Поэтому он сразу сосредоточился на том, чтобы подстрекать двух юных волшебников, чтобы они не отступали. Он небрежно упомянул закон, не обращая внимания на то, что только что использовал «Закон о секретности» в качестве оправдания. Но это предложение возымело эффект. Лохарт преуспел в том, чтобы произвести впечатление на Гарри, убедив его согласиться с идеей Рона.
Они быстро оторвались от толпы зевак и направились к «Форду» мистера Уизли. Рон открыл багажник и положил туда чемодан, но его следующее действие разрушило иллюзии Локхарта.
Рон без колебаний занял водительское сиденье.
– Вообще-то, я тоже умею водить, – откашлялся Локхарт. По его плану, если он не станет водителем, вся затея теряла смысл.
Но Рон не собирался доверять свою жизнь незнакомцу. Пусть Локхарт и хвастался вовсю, Рон все равно больше верил себе. Поэтому он просто проигнорировал его.
Локхарт был разочарован.
Пока Рон отбивался от Локхарта, Гарри воспользовался моментом и сел рядом с Роном. Как друг, он считал, что заставлять Рона сидеть с Локхартом – это слишком жестоко. Да и с точки зрения Гарри, если позволить кому-то отвлекать водителя разговорами, это можно расценивать как опасное вождение.
Так он и Рон заняли два места впереди, а Локхарта отправили на заднее сиденье в компанию Хедвиг.
Рон все же был благоразумен. Он не стал взлетать сразу, а нажал серебряную кнопку на приборной панели. Они и машина стали невидимыми, или, скорее, прозрачными.
– О, это очень хорошее заклинание невидимости. Я раньше…
– Взлетаем! – Рон выжал газ, и земля осталась под ними. Однако оказалось, что кнопка невидимости работает не очень хорошо – время от времени они становились видимыми в воздухе.
Локхарта это немного успокоило. Если бы они оставались невидимыми все время, ему пришлось бы описать это в своей следующей книге. Об «Международном статуте о секретности волшебников» Локхарт вообще не думал. Для него слава была гораздо важнее. В крайнем случае, он уговорит сотрудников Министерства магии стереть память свидетелям! Он в этом деле мастер.
Вскоре Гарри и остальные влетели прямо в облака. Прозрачная машина позволяла им видеть облака вокруг без помех, отчего становилось немного не по себе. Даже Локхарт в облаках закрыл рот. Конечно, все это он крепко запомнил, чтобы ярко описать этот опыт в своей новой книге.
Он посмотрел на Гарри и Рона, и взгляд его стал опасным.
«Память этим двоим тоже нужно будет подправить… В конце концов, лучший водитель – это я, Геральд Локхарт!»
Обновлено: 18.01.2026