Глава 88 — Глава 88

Пегги быстро приняла решение. – Я хочу увидеть волшебный мир. Что тронуло Пегги, так это не так называемое золото, а фраза "управляй своей судьбой". По её мнению, нет ничего важнее себя, и очень заманчиво контролировать свою собственную судьбу. Именно поэтому она хотела увидеть этот так называемый волшебный мир. Она допила горячий шоколад, встала и направилась к лестнице. Вдруг она вспомнила кое-что: – Кстати, кажется, в бассейне снаружи плавает дохлый кот. И Том, и мистер Гроссман на мгновение опешили. – Нет, Том спас кота, когда приехал сюда. Только они это сказали, как из гостиной послышалось мяуканье, и в комнату вошел большой рыжий кот. Том вылечил его, и кот больше не был тяжело ранен. Он тёрся головой о штанину мистера Гроссмана и вел себя ласково. – А, – Пегги стояла на лестнице и кивнула, – Не забудьте его выгнать, уличные коты не чистые, у них блохи. Затем она побежала наверх переодеваться. Том смотрел ей вслед, его взгляд постепенно становился серьёзнее. Мистер Гроссман покачал головой, вздохнул, посмотрел на льющий дождь за окном, а затем на Даджу, который ластился к нему. Он чувствовал беспомощность. Раз уж его дочери он не нравится... Он не мог больше держать кота, поэтому решил выгнать его, когда дождь прекратится. Но сначала он накормит его до отвала. Пегги переоделась. На этот раз она надела платье, которое надевала только на церемонию награждения. Красное платье и её жемчужное ожерелье. И, конечно же, черные колготки и туфли на высоком каблуке, сливающиеся с носками, тоже были необходимы. Тщательно нарядившись, маленькая Пегги обладала красотой, которой не было ни у кого в её возрасте. Она подлетела к отцу, как жаворонок, и попросила его причесать её. Мистер Гроссман осторожно расчесал каштановые волосы Пегги и завязал их белой лентой. – Не заставляй Тома слишком долго ждать, папа. – Хорошо. Пальчики, постукивающие по полу, выдавали внутреннее нетерпение Пегги. Девушка, которая раньше не хотела иметь дела с Хогвартсом, теперь не хотела ждать ни секунды. Мистер Гроссман закончил причёску дочери и взял пальто, чтобы надеть его. Затем он повёз дочь и Тома в аэропорт, откуда они должны были вылететь ближайшим рейсом в Лондон. Когда они приехали в аэропорт, дождь прекратился. Пока мистер Гроссман покупал бургеры для этих двоих, Пегги села рядом с Томом. – Итак, чего можно добиться с помощью магии? Том посмотрел на девушку в красном. – Магия может достичь почти всего. – А воскресить из мёртвых возможно? – Да, если найдёшь Воскрешающий камень. – Воскрешающий камень? – в глазах Пегги мелькнуло желание, но оно быстро сменилось сомнением. Том рассказал Пегги легенду о трёх братьях Певереллах. Но не успел он рассказать конец истории о трёх братьях, как мистер Гроссман вернулся с тремя бумажными пакетами. – О чём вы разговариваете? – О Дарах Смерти, – Том взял бумажный пакет и достал бургеры. Мистер Гроссман был очень щедр и купил не только бургеры, но и много куриных наггетсов, луковых колец и других закусок. – Пегги, если бы тебе пришлось выбирать, каким Даром ты хотела бы обладать? – Можно выбрать только один? Раз уж нельзя выбрать все, то я хочу Воскрешающий камень. Тогда я смогу увидеть мою маму. Услышав эти слова, мистер Гроссман замер, а Том перестал жевать. Он проглотил гамбургер: – Воскрешающий камень не может по-настоящему воскресить мёртвых. Об этом следует помнить. Пегги лишь улыбнулась и, не обращая внимания на его слова, сосредоточилась на том, чтобы маленькими кусочками есть гамбургер. * * * Если у тебя есть Бузинная палочка, остальные два артефакта рано или поздно станут твоими, верно? Вскоре тема Даров Смерти была исчерпана. Пегги продолжала задавать вопросы, впитывая знания о волшебном мире от Тома, как губка воду. Вскоре они приехали в "Дырявый котёл". – Отсчитайте три кирпича вверх от мусорного бака, два кирпича вбок и постучите три раза палочкой... – Погоди, а что, если этот мусорный бак уберут? – вдруг спросила Пегги. Использование мусорного бака в "Дырявом котле" в качестве координаты для определения местоположения этого особенного кирпича. Но что, если однажды кто-то уберёт мусорный бак? Пегги посмотрела на мистера Гроссмана с ожиданием. Мистер Гроссман не устоял и отодвинул мусорный бак на несколько шагов. Но когда он вернул мусорный бак на место, произошло нечто волшебное: мусорный бак медленно вернулся на своё прежнее место. – Многие молодые волшебники проделывали этот трюк, – вдруг раздался голос позади них. Это оказался старик Айбо, владелец "Дырявого котла". Том быстро открыл проход в Косой переулок, представив волшебный мир перед Гроссманом и его дочерью. Яркий, таинственный и оживлённый Косой переулок полностью завладел их вниманием. – Пойдёмте, сначала пойдём в Гринготтс обменять деньги. Надеюсь, вы привезли достаточно золота. Мистер Гроссман владел двумя строительными компаниями и был очень состоятельным человеком. Обменяв деньги, они втроём сразу же отправились в лавку Олливандера, как и хотела Пегги. Мистер Олливандер измерил параметры тела Пегги, как полагалось по процедуре, а затем отобрал несколько волшебных палочек. Но Пегги оказалась чрезвычайно придирчивой и перепробовала сотни палочек, но так и не смогла найти подходящую. В конце концов, палочка из бузины, с пером феникса внутри, длиной тринадцать дюймов, едва подошла. Но мистер Олливандер всё равно выглядел недовольным. – Странно, очень странно, я никогда не видел ничего подобного… – Мистер Олливандер был озадачен. Судя по данным девочки, подходящая ей палочка должна была найтись давным-давно. Неужели он ошибся в расчётах? Подобного никогда не случалось раньше, даже Гарри Поттер не перебирал столько палочек. Но как бы то ни было, Пегги нашла подходящую ей палочку – пусть даже по мнению мистера Олливандера, она была лишь временным решением. Затем она устроила настоящий шопинг в Косом переулке. Сначала купила комплект учебников, а потом различные канцелярские принадлежности. Самым ярким моментом стал визит в магазин мадам Малкин – там она выбрала дюжину комплектов одежды. Том подумал, что мистер Гроссман может не выдержать этих семи лет… Похоже, Пегги согласилась учиться в Хогвартсе. В конце концов, миссия Тома по сопровождению была успешно выполнена. Перед отъездом мистер Гроссман спросил Тома: – Так что же ты скрывал? – На самом деле, в школу нужно поступать, потому что с возрастом магическую силу в теле маленького волшебника становится всё труднее контролировать, и это может привести к катастрофе, – тихо сказал Том, – просто если бы я сказал это с самого начала, угроза прозвучала бы слишком сильно, я не хотел этого.