Глава 59 — Глава 59

Хагрид узнал невероятные вещи. В последующие дни, хотя Хагрид казался занятым как никогда, он все равно находил время, чтобы тренировать Норберта, словно ищейку. Из-за этого Норберт, который только родился и всегда был беззаботным, вдруг почувствовал, что больше не тоскует по драконам. Он даже пытался покончить с собой, бросаясь в камин, чтобы зажариться заживо, но в итоге просто засыпал в теплом огне… Том заметил, что с Хагридом происходит что-то странное. Хагрид все дольше и дольше задерживался в Запретном лесу, иногда даже до самого комендантского часа. Когда Том возвращался в замок, Хагрид все еще был снаружи. И выражение его лица тоже изменилось. Он становился все более серьезным и улыбался лишь тогда, когда дразнил Норберта. Не знаю почему, но Гермиона в последнее время была немного раздражительной, и не по какой-то особой причине, а потому что приближался выпускной экзамен – ровно через десять недель. Теперь у Гермионы, помимо Норберта, появилось еще кое-что: она составляла план повторения материала и делала пометки в своих записях. – Гермиона, до экзамена еще десять недель! Ты начинаешь готовиться сейчас? Согласно кривой забывания, ты все забудешь к моменту экзамена, – сказал Том. Гермиона возразила: – Тогда когда ты начнешь готовиться? – Она немного понизила голос: – И я вижу, что ты все это время возишься с этим глупым драконом. Успокойся и почитай книгу, ладно? Том: … Гермиона: – Я с тобой разговариваю, ты слышишь меня? Том нервно потер руки: – Гермиона, есть кое-что, не знаю, говорить или нет… Гермиона: ? – На самом деле, я уже сдал выпускной экзамен профессорам… Гермиона: ?? – И каковы твои результаты? Почему ты так нерешителен! – Все «О». Гермиона: … Она замолчала и теперь совсем не хотела разговаривать с Томом. "Том, ты такая зараза!" – сердито подумала она. В сердце Гермионы появилось очень странное чувство: то, что Том сдал экзамен, явно не имело к ней никакого отношения. Говоря прямо: кто ты такая? Разве то, что Том сдал экзамен, имеет к тебе какое-то отношение? Но она просто чувствовала себя очень сердитой и преданной. – Ты... почему ты мне не позвонил... – Гермиона почувствовала себя немного обиженной. – Я, я боялся, что профессора не захотят принять у меня экзамен, и из-за этого тебя отругает профессор – я не был уверен! – Том изо всех сил старался объяснить Гермионе, почему он сдал экзамен за ее спиной. Гермиона чувствовала себя очень подавленной, и теперь на ее лице появилось какое-то давление: ее друзья, которые учились с ней, закончили экзамены и вышли на берег, а она все еще барахталась в море страданий, что очень расстраивало ее. Она погрузилась в учебу и не обращала внимания на Тома. Тому оставалось только неловко сидеть и притворяться, что он читает, но его совершенно неизменный индикатор опыта выдавал его: он ничего не читал. Конечно, дело было не только в том, что он не читал. Когда они вошли, Гермиона рядом с ними тоже была очень смущена. Она читала уже долго, но так и не закончила и полстраницы заметок. День прошел быстро. Когда Том захотел пойти поужинать с Гермионой, настроение Гермионы взорвалось. Она посмотрела на свои записи, которые не перелистывала весь день, и вдруг у нее потекли слезы. – Почему ты вдруг плачешь? – Том невольно запаниковал, увидев, что Гермиона плачет. Он поспешно присел перед Гермионой и посмотрел на ее лицо. – Я… я потратила еще один день впустую… – Слезы Гермионы падали одна за другой на ее записи, и чернильные пятна на них постепенно расплывались. – На самом деле я очень глупая... Я не понимаю многих вещей. Я могу только запоминать механически. Учеба та же самая, но у меня получается гораздо хуже, чем у тебя. Ты уже закончил свои экзамены и финал, а я все еще учусь здесь! В итоге я даже не прочитала несколько страниц заметок за весь день! Том достал бумажный платок, нежно вытер слезы с уголков глаз Гермионы, а затем легонько похлопал ее по спине, чтобы успокоить ее дыхание. – Ты просто слишком нервничаешь. Выпускной экзамен оказывает на тебя слишком большое давление. На самом деле, ты очень умная, тебе просто не хватает немного уверенности. Между тобой и мной нет большой разницы. Я просто воспользовался тем, что я только что закончил повторение – и, кроме того, сравнения с другими бессмысленны, люди должны сравнивать себя с собой, и, кроме того, если ты глупая, то кто тогда остальные маленькие волшебники? – Том неоднократно утешал ее, и только через некоторое время Гермионе стало лучше. Когда они вдвоем вышли из библиотеки, глаза Гермионы все еще были красными, волосы немного растрепаны, а щеки даже покраснели. Некоторые проходившие мимо старшекурсники и старшеклассники удивленно посмотрели: да эти младшие курсы, наверное, не больше третьего курса, верно? Не сообщить ли об этом профессору Флитвику... Но прежде чем они добрались до актового зала, их настигла записка: «Сегодня вечером, в десять часов, ждите наказания. Встретьтесь с мистером Филчем в фойе актового зала». Нахлынувшие эмоции Гермионы были омрачены предстоящим наказанием. – Весь сегодняшний повтор испорчен, – нахмурившись, пожаловалась Гермиона. – Это наказание прямо в яблочко. Как думаешь, к какому профессору нас отправят? – Скорее всего, к Хагриду. Кажется, его что-то беспокоит в последнее время. Да и что тогда делать Филчу, если не к нему? – проанализировал Том. – Значит, нас ждет Запретный лес? – Гермиона выделила самую важную информацию. Том кивнул. Гермиона глубоко вздохнула: для неё поход в Запретный лес поздней ночью был захватывающим приключением. В её сердце поселилось неописуемое волнение. – Не было бы счастья, да несчастье помогло. В Запретный лес, куда обычно нельзя, сегодня можно попасть совершенно открыто, – Том уловил её мысли. В десять часов вечера они покинули почти опустевшую гостиную и спустились в фойе, где их уже ждал Филч с фонарем. Втроём они по тёмной траве направились к хижине Хагрида. По дороге Филч без умолку рассказывал о том, как наказывали учеников прежние управляющие замком: – Подвешивали за руки к потолку! И висели так несколько дней, а я все смазывал и смазывал эти цепи! Судя по выражению лица Филча, он, должно быть, жалел, что не родился на несколько десятилетий раньше. Хагрид ждал их не в доме – в его хижине по-прежнему таилась какая-то тайна. Он стоял возле своего двора с фонарём в руке. За ним следовал пёс Клык, а за спиной у Хагрида висела связка фонарей. На плече у него был огромный арбалет и полный колчан стрел. Он издалека увидел фонарь Филча и направился к ним. – Хорошо, ваша миссия закончена, – грубо попросил Хагрид Филча вернуться в замок. – Дальше я сам с ними разберусь. После того как Филч пробурчал что-то себе под нос и исчез в темноте, Хагрид повел Тома и Гермиону в Запретный лес. [Примечание: создана группа. Номер группы 96-46-17-953]