По всему залу прокатилась волна столпотворения. Даже некоторые студенты Дурмстранга и Шармбатона выглядели встревоженными. Прежде чем ситуация вышла из-под контроля, профессор МакГонагалл с помощью своей палочки послала в воздух серию громовых раскатов, чтобы вернуть их внимание.
«Как я уже говорила, Сириусу Блэку предоставлено убежище в Хогвартсе до тех пор, пока Департамент магического правопорядка не сможет гарантировать, что он наконец-то предстанет перед судом за то, за что был заключен в тюрьму в течение двенадцати лет.»
По рядам студентов поднялся ропот, многие повернулись к тем, кто был ближе всех, чтобы подтвердить то, что им только что сказали.
«Да, вы все правильно поняли», - ответила МакГонагалл, устало кивнув. «Последний наследник Древнего и Благородного Дома уже двенадцать лет находится в заключении в Азкабане. Хуже того, после побега из незаконного заключения два года назад был отдан приказ «поцеловать егопри поимке»». Она медленно окинула взглядом студентов, изучая их реакцию. «После того как лорд Слизерин и леди Когтевран узнали об этом, они захотели убедиться, что справедливость восторжествовала. Поэтому они использовали свои возможности здесь, в Хогвартсе, чтобы создать для него убежище, пока эта «ошибка правосудия» не будет исправлена».
Многие взгляды обратились на Гарри, сидящего за столом Гриффиндора, и на его тетю, которая сидела за Высоким столом рядом с профессором Флитвиком.
«Откуда мы знаем, что Блэк не держит Поттера и Дурслей под заклятием?» - раздался крик со столов Слизерина от неназванного источника, который намеренно проигнорировал их титулы.
«Потому что я подтвержу это под Сыворотка правды!» - крикнул громкий голос. Затем, быстро сняв плащ-невидимку, Сириус Блэк предстал перед ним с гордым видом, как магл на сцене после завершения эффектного фокуса. «Я считаю, что Сыворотка правды будет гораздо лучшим доказательством моей невиновности, чем куча денег, которые использовали многие из ваших родителей-пожирателей смерти, чтобы не попасть в Азкабан!»
Снова раздались крики, которые стихли только тогда, когда МакГонагалл использовала свою палочку, чтобы выпустить ещё несколько хрустов.
Минерва с помощью своей палочки вызвала стул и попросила Сириуса сесть на него, что Сириус с радостью и сделал.
Мадам Помфри быстро подошла к ним и протянула небольшой пузырек, который передала Минерве.
Профессор МакГонагалл вновь обратилась к школе. «Поскольку это школа, и я не хочу нарушать душевное спокойствие учеников, заставляя их думать, что они в опасности, я попросила Сириуса Блэка публично принять Сыворотку правды, чтобы вы знали, невиновен он или нет. Ведь если он невиновен, значит, он не представляет угрозы ни для кого из вас».
Она окинула взглядом море широко раскрытых глаз студентов и порадовалась, что полностью завладела их вниманием. Изначально она попросила Северуса принести Сыворотку правды, так как студенты считали его самым авторитетным голосом в замке, когда дело касалось Зельеварений, но он отказался, как только ему объяснили, для чего она нужна. Но не только Снейп разбирался в зельях. Поппи четко и ясно объяснила своим пленникам, что находится в бутылочке, и даже проверила это заклинанием на глазах у всех. Затем колдомедик ввела мужчине положенное количество капель, от которых у Сириуса остекленели глаза.
«Как вас зовут?» начала Минерва.
«Сириус Блэк. Также известен как «Сохатый»». Он сделал небольшую паузу, прежде чем добавить: «И „Нюхач“».
За столом Гриффиндора раздался легкий взрыв, заставивший МакГонагалл бросить суровый взгляд на близнецов Уизли, которые вели себя так, словно Рождество наступило раньше времени.
«А теперь проверим, действительно ли действует сыворотка правды». МакГонагалл начала медленно расхаживать вокруг Сириуса, словно кошка, играющая с мышью. «На вашем седьмом курсе произошел инцидент. Кому-то удалось проникнуть в мою каюту и вынести некоторые мои вещи. Кто и зачем это сделал?»
Сириус вздрогнул - верный признак того, что он борется с зельем, под действием которого находится. «Питер Петтигрю потерял у Филча нашу особую карту. В наказание мы, Джеймс Поттер, Римус Люпин и я, заставили Петтигрю пробраться в твою каюту, чтобы украсть твои трусики».
«Что вы сделали с моим нижним бельем?» - холодно и угрожающе произнесла она, не обращая внимания на хихиканье учеников и нескольких сотрудников.
«В качестве второй части наказания Питера он должен был носить ваши трусики каждый день до конца учебного года».
МакГонагалл могла только смотреть на него, в то время как остальная часть Большого зала разразилась хохотом. Подумать только, Петтигрю сидел в её классе в украденном нижнем белье... это просто поражало воображение. Только через минуту она вспомнила о себе и подняла гром.
«Думаю, можно сказать, что мы установили, что мистер Блэк находится под воздействием сыворотки правды». Она понизила голос. «Итак, мистер Блэк, можете ли вы сказать нам, ответственны ли вы за нападение, которое привело к смерти Джеймса и Лили Поттер?»
«Частично, но не намеренно».
«Уточните ваш ответ, мистер Блэк».
Далее он объяснил, что, по его мнению, Темному Лорду вскоре станет очевидно, что Поттеры скрыты под чарами Фиделиуса. И что именно он, скорее всего, станет хранителем тайны. Далее он рассказал, как они попросили Питера Петтигрю стать Тайным хранителем вместо него. Он рассказал о том, как помчался к Поттерам, но обнаружил, что их дом разрушен, а Ха́грид забрал Гарри, отказавшись отдать его крестному, потому что тот выполнял приказ Дамблдора. Также был описан инцидент со смертью двенадцати маглов и предполагаемым убийством, и все сидели на краю своих кресел, слушая монотонный голос разыскиваемого.
«Как Петтигрю удалось сбежать?»
«Он превратился в своего анимага в виде крысы. Затем Бродяга побежал в трубы, которые появились после взрыва на улице».
«Бродяга»? Что вы имеете в виду, говоря «Бродяга»?»
«Бродяга« - это имя Мародёра Питера Петтигрю».
«Экстраполируйте, пожалуйста».
«Мародеры» - это группа, которую четверо из нас, студентов Гриффиндора, создали в школьные годы в Хогвартсе, чтобы поддерживать друг друга и устраивать розыгрыши везде, где бы мы ни были. Группа начала формироваться, когда мы поняли, что один из наших соседей по общежитию необычно болен в полнолуние и всегда ночует в больничном крыле в это время, поэтому мы предположили, что Римус Люпин - оборотень».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026