Глава 4 — Глава 4. Е Тянь

«Ха!» С лёгкостью увернувшись от удара Лю Баого, Ван Цин лишь слегка наклонил голову в сторону и безжалостно ударил противника в глаз. Лю Баого хотел блокировать удар, но его знаменитый прием «использование силы противника» не сработал. Лю Баого попытался захватить руку Ван Цина, но сила последнего была слишком велика — Лю Баого был отброшен на землю. «Использование силы противника? Это всё?» В прямом эфире, наблюдая за тем, как Лю Баого был отброшен на землю, кто-то насмешливо заметил. Несмотря на насмешки, которые он не слышал, быть поверженным младшим противником для мастера боевых искусств Лю Баого было большим унижением. Вскочив с земли, он снова громко крикнул и бросился на Ван Цина. Но в этот раз Ван Цин не стал проявлять милосердие и, увернувшись от атаки, нанёс прямой удар в глаз Лю Баого. «Бум». Удар отбросил Лю Баого на землю; он схватился за глаз и застонал от боли. Врачи, заранее приготовившиеся к возможным травмам, тут же выскочили на ринг. Долгожданный матч, на подготовку к которому ушли месяцы, завершился менее чем за 30 секунд в совершенно нелепой манере. Зрители в прямом эфире были разочарованы, но и насмешливо настроены. «Мастер боевых искусств? Это всё?» — на экране было не счесть насмешливых комментариев от зрителей. «Какие боевые искусства, всё это обман! Даже такой известный "мастер Лю" — подделка. В мире боевых искусств остались настоящие мастера?» Помимо праздных наблюдателей, в чате были и фанаты боевых искусств, которые не могли сдержать грустных вздохов при виде происходящего. «Боевые искусства… они вообще существуют?» Этот вопрос, вероятно, был общим для тысяч зрителей трансляции. На ринге Лю Баого, с фиолетовым от удара глазом, унесли врачи, а Ван Цин, оставшись на ринге, вновь бросил вызов через камеру. «Следующий мастер, которого я хочу вызвать на бой, — мастер вин-чун, Е Тянь!» Слова Ван Цина взорвали чат. В отличие от Лю Баого, который повсюду демонстрировал свои «искусства», Е Тянь был сыном мастера вин-чун Е Кая и единственным наследником школы Е вин-чун. Он был столпом традиционных боевых искусств. Стоило разоблачить его, как можно было бы доказать, что древние боевые искусства — не более чем красивый обман. Именно этого, собственно, и ждали поклонники западных школ боевых искусств вроде Ван Цина. Среди зрителей прямого эфира было много поклонников боевых искусств, включая профессионалов. После заявления Ван Цина многие поняли, что это событие может изменить всю структуру мира боевых искусств. Сейчас зрители гадали: как поступит Е Тянь, древний символ боевых искусств? Примет ли вызов или откажется? ... Шэньчжэнь, зал боевых искусств Е. Е Тянь сидел, скрестив ноги, на подушке для медитации с невозмутимым выражением лица. Как сын признанного мастера вин-чун Е Кая, он с детства мечтал возродить славу отца, восстановить боевые искусства и прославить вин-чун. Для этой цели Е Тянь день за днём тренировался, надеясь стать таким же великим мастером, как его отец. Однако реальность не оправдала его надежд. Возможно, из-за недостатка таланта или по другим причинам, как бы он ни старался, он так и не смог достичь уровня отца. И всё же его навыки сейчас — лучшие среди мастеров боевых искусств. Хотя Е Тянь не хотел в этом признаваться, после эпохи республики боевые искусства и весь мир мастеров значительно ослабели. «Учитель, давайте просто проигнорируем его. Как и другие школы, он не посмеет явиться сюда». Скромно обратился ученик Чэн Ан к Е Тяню, сидящему на подушке. «Можно избежать один раз, но не всю жизнь». Открыв глаза, Е Тянь тихо сказал. «Учитель, значит, вы собираетесь принять вызов?» — осторожно спросил Чэн Ан. «Да, но с одним условием». Здесь глаза Е Тяня засверкали. «Какое условие?» — с интересом спросил ученик. «Место боя выбираем мы. Пусть стороны подпишут смертный договор — это сражение определит не только победу, но и жизнь и смерть!» «Глу…» — Чэн Ан невольно сглотнул и осторожно попытался возразить: «Учитель, это же просто бой. Если проиграть, то и ладно. Разве стоит доводить до битвы на смерть?» «Боевые искусства нельзя позорить. Этот бой — борьба за честь и веру. Здесь нет пути назад». Медленно покачав головой, Е Тянь ответил решительно. «В своё время мастера, такие как Хо, защищали славу боевых искусств своей кровью. Теперь, когда это бремя легло на мои плечи, разве могу я отступить?» «Даже если придётся пожертвовать жизнью, я покажу им, что боевые искусства — нечто священное, и их нельзя оскорблять!» Слова учителя потрясли Чэн Ана. Его глаза увлажнились. Несмотря на то, что изменить решение мастера было невозможно, он всё же попытался ещё раз. «Учитель, может, всё-таки…» Но он не успел закончить — Е Тянь прервал его. «Ан, я знаю, что ты хочешь сказать. Но этот бой неизбежен. Этот титул, наследие вин-чун, добытое твоим наставником, я не могу позволить погубить на себе». ... Ответ Е Тяня вскоре снова попал в горячие темы новостей. «Победитель или смерть». Многие зрители не могли сдержать удивления. «Всего лишь бой, неужели это так серьёзно?» «Не понимаете, да? Боевые искусства — техника убийства. Только бой на смерть может показать всю их мощь». В комментариях кто-то пытался объяснить глубокомысленно. «Какая техника убийства, просто глупость, и всё. Кто-то ещё в это верит? Что стало с прошлыми мастерами?» «Да уж, бой на смерть, звучит так серьёзно. Это всё пиар. Я думал, что мастер Е Тянь — не такой, как другие. Но, похоже, все эти мастера боевых искусств одинаковые». Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется