– Пейте воду, делайте перерыв. Все успокойтесь, – произнёс Вэй Лэ несколько простых слов. Термос был уже пуст, и он открутил крышку бутылки с минеральной водой.
Никто из игроков не говорил. Джота облокотился на спинку скамейки и накрыл лицо мокрым полотенцем. Пот стекал по его щекам, капал на грудь, образуя небольшую лужу.
Погода в ноябре была уже очень холодной, но сейчас никто не чувствовал осеннего холода. В этот момент все ощущения вернулись к игрокам. Они почувствовали, как силы покидают их, а боль в мышцах, учащённое сердцебиение и жжение в лёгких усилились до предела.
В принципе, от основного времени до овертайма всего 5 минут, но судья часто даёт несколько дополнительных минут, чтобы игроки могли отдохнуть и настроиться. Только что закончился 45-минутный бой, а им предстоит играть ещё 15 минут. Это настоящая пытка.
– Я часто говорю, – раздался голос Вэй Лэ. Он стоял в центре группы игроков. Джота опустил полотенце, открыл глаза и посмотрел на своего главного тренера. Вэй Лэ продолжил: – Много раз я чувствую себя беспомощным.
– Потому что это вы играете на поле и сражаетесь. Мои указания – это всего лишь предложения, а будут ли они выполнены, зависит от вас.
– И следующие тридцать минут – это время, когда тактика становится бесконечно слабой, – сжал кулаки Вэй Лэ. – Но в то же время это тридцать минут, когда возможности бесконечно увеличиваются. Если вы сможете бежать, если сделаете ещё один шаг, у вас будет ещё один шанс.
– У меня нет других тактических деталей, которые я мог бы добавить. Мы израсходовали все ресурсы. Я использовал все замены. Я не могу предсказать, что произойдёт в следующие тридцать минут, но!
Тон Вэй Лэ внезапно изменился.
– Но я буду сражаться рядом с вами. В эти тридцать минут, если вы посмотрите на боковую линию, вы обязательно увидите...
– Меня, стоящего здесь, так же, как и вы.
Четвёртый судья подошёл и напомнил игрокам обеих команд подготовиться к смене сторон для овертайма.
– Держитесь! – громко крикнул Коуди, хлопая в ладоши. За ним все игроки с решительным взглядом последовали на поле.
После начала игры глаза Вэй Лэ то следили за полем, то смотрели на часы. Он нервничал при каждой атаке "Халл Сити" или "Вулверхэмптона".
Где он видел такую сцену? В конце концов, ему было всего 22 года. По возрасту его сверстники в университете только начинали свою карьеру, а он уже стоял на боковой линии в четвертьфинале Кубка лиги.
В этот момент Вэй Лэ наконец понял одну вещь. Когда он оглянулся, то осознал, что прошёл долгий путь.
97-я минута, 98-я минута.
99-я минута. Вэй Лэ моргнул, ему казалось, что он погрузился в оцепенение. Крики болельщиков "Халл Сити" и вопли фанатов "Вулверхэмптона" разбудили его.
– Ливермор отдаёт пас, Мбокани получает мяч в опасной зоне, Диас поднимает голову, португалец не даёт конголезскому нападающему развернуться. Мбокани выбирает передачу назад, Джек Пирс бежит к мячу, но Ливермор на шаг быстрее и отдаёт пас на левого защитника Хенриксена.
– Хенриксен передаёт вперёд Снодграссу, шотландский вингер устремляется вдоль боковой линии и вот-вот войдёт в штрафную!
В этот момент крик удивления с трибун разбудил Вэй Лэ.
Снодграсс, прорвавшийся к лицевой линии, приближался к воротам.
– Не дайте ему сделать навес! – с тревогой крикнул Эмилиано Мартинес. Он инстинктивно сместился в сторону, чтобы предотвратить возможность близкого навеса.
Но Снодграсс выбрал удар –
Он направил мяч в ближний угол!
Всё пропало!
У Мартинеса была только эта мысль, потому что он видел, как Снодграсс замахивается, думая, что тот собирается сделать навес, и его тело уже наклонилось в сторону.
Никто не ожидал, что Снодграсс ударит прямо с такого острого угла!
Но он сделал это!
Мартинес едва коснулся мяча, но его рука, торопливо вытянутая, изменила траекторию мяча, и он влетел прямо в ворота!
Коуди, находившийся за Мартинесом, влетел в ворота. Он отчаянно вытянул ногу, пытаясь выбить мяч, но в итоге запутался в сетке вместе с мячом, который всё ещё подпрыгивал перед ним.
Вэй Лэ закрыл глаза.
В эту секунду всё стало тихо. Он мог слышать только своё сердцебиение и дыхание.
Может быть, всё это было лишь его воображением.
Потому что в следующую секунду свисток разбудил его, и он открыл глаза. Перед ним рука судьи указывала на центр поля. Рев трибун, подобный шторму, обрушился на его уши, заставив закрыть их руками.
Мяч был в воротах.
Без сомнений, мяч был в воротах.
– Это моя проблема, моя, – сквозь зубы процедил Большой Мартин, поднимаясь с земли.
– Развяжи меня, помоги, – протянул руку Коди, запутавшийся в сетке ворот.
Большой Мартин вытащил Коди из сетки. Снодграсс и его товарищи по команде обнялись, не глядя в их сторону, пропуская мимо себя ликующих игроков.
– Сколько осталось? – Коди поднял голову, прищурившись на табло.
– Пять минут, плюс двадцать во втором тайме, – голос Мартинеса дрожал.
Коди подобрал мяч, подтянул к себе Рубена Диаса и двинулся вперёд. Оглянувшись, он улыбнулся:
– Достаточно.
Недалеко от них, даже не глядя, они могли представить, как их главный тренер держит слово и стоит с ними.
– Вставай! – Коди подошёл к Жоте и протянул руку.
– Встаю, – Жота взял руку Коди и поднялся. Он взял мяч и поставил его на точку для начального удара.
– Осталось двадцать минут.
– Понял.
Жота повернул голову и посмотрел на Вэй Лэ, стоящего на боковой линии. Вэй Лэ не был возбуждённым или растерянным, он не сидел, сжавшись в кресле от разочарования. Он просто стоял и наблюдал, как всегда, как и обещал.
Вэй Лэ знал, что стадион слишком шумный, и его голос не долетит до поля. Встретившись взглядом с Жотой, он просто кивнул и хлопнул в ладоши.
Судья Сварбрик вернул игроков "Халл Сити", которые страстно праздновали. В дополнительное время первого и второго тайма не было добавленного времени, поэтому он должен был остановить "Халл Сити" от намеренной траты времени.
Камера нацелилась на молодого главного тренера. И в следующую секунду, в объективе и вспышках, под смех болельщиков "Халл Сити", молодой тренер засмеялся.
Он засмеялся ярко.
– Он что, глупый? – кто-то посмотрел на Вэй Лэ с недоумением.
Осталось мало времени в игре, а Вэй Лэ, глядя на табло с отставанием в один гол, улыбался? В этот момент репортёр настроил фокус камеры, нажал на затвор и сделал этот снимок.
Щёлк.
Гудок——
Жота выбил мяч, и игра продолжилась.
102 минута.
Обновлено: 09.04.2026