Глава 53 — Глава 53

Шумно, беспорядочно, хаотично. Здесь полный бедлам, как на овощном рынке, где люди толпятся и сталкиваются друг с другом. Хорошее место, чтобы подложить бомбу. Странные и неуместные мысли закрались в голову Ду Вэя. На первом этаже больницы Святого Мунго невероятно людно, повсюду пациенты всех мастей и состояний. С поверхностной точки зрения Ду Вэя, симптомы этих пациентов были просто диковинными. Можно сказать, что эти волшебники творят что хотят, и всегда способны подкинуть Ду Вэю новый сюрприз. Заклинания, зелья, магические животные – все может причинить вред волшебнику. Прямо перед ним стоял волшебник, чья голова распухла до размеров свиной и при этом светилась синим светом. Волшебник с рукой, покрытой паразитическими гнойниками. Были и пациенты, возможно, проклятые магией, у которых руки и бедра поменялись местами. Эти пациенты издавали странные звуки, не стоны боли, а звуки своих ран. Когда Ду Вэй вошел в больницу, перед ним оказался несчастный парень. По неизвестной причине у него на груди вырос... ...голова, которая проклинала его. Справа от него на земле сидел человек, без перерыва икающий. При каждой икоте изо рта у него вылетали разноцветные пузырьки. Если Ду Вэй правильно увидел, эти пузырьки превращались в буквы, а затем складывались в слово над его головой. «сюрприз». Такие возмутительные пациенты встречаются нечасто в Больнице Святого Мунго для магических болезней и недугов. Несколько целителей в зеленых мантиях спешно проносились мимо, не в силах даже говорить, измотанные как физически, так и морально. Никто не обращал внимания на Ду Вэя, и Ду Вэй не нарывался. В больнице Святого Мунго нет видеонаблюдения, но каждая картина здесь может быть шпионом. Даже внизу царит хаос, эти шпионы все равно могут уловить главное. Они наблюдают за этим местом. Ду Вэй был уверен, что после того, как он вошел, на него уставились люди с портретов. Если он осмелится на что-то безумное, люди на этих портретах моментально сообщат обо всём. Связи этих портретов в больнице Святого Мунго просто невероятны. Например, бывшая главврач больницы колдовских болезней и недугов Святого Мунго, госпожа Делис Дервент, не только руководила больницей, но и была директором Хогвартса. Она могла появиться в любой момент как в больнице Святого Мунго, так и в кабинете директора в Хогвартсе. По сути, госпожа Дервент на портрете может в любое время связаться с Дамблдором. Дьюи, конечно, может победить младшего сотрудника или попытаться застать врасплох мракоборца, но против Дамблдора он точно не устоит. – Лучше не устраивать здесь драку с Люциусом Малфоем, – подумал Дьюи. Он поднял голову, посмотрел на висящий в кабинете портрет госпожи Дервент, развернулся и пошёл наверх. Осторожно обходя нескольких лекарей и пациентов, он ступал по скрипящим ступенькам. Лестничный пролёт был узкий, и приходилось несколько раз останавливаться, чтобы пропустить других. Это действительно самая большая больница во всём магическом мире Англии. Возможно, единственная бесплатная, где к тому же очень успешно лечат. В больнице Святого Мунго нет платы за лечение. Все расходы покрываются за счёт частных пожертвований и финансовой помощи Министерства магии. Поэтому каждый здешний лекарь (врач) был занят по горло. Никто из них не обратил внимания на внезапно появившегося Дьюи, им было совершенно неважно, что он здесь делает. Дьюи всё время пропускали мимо, только портреты болтали с ним и щебетали. Дьюи вполне нравилось болтать с ними. Больница колдовских болезней и недугов Святого Мунго, первый этаж — отделение предметных катастроф, приёмная. Второй этаж — отделение магических травм. Третий этаж — отделение инфекционных заболеваний. Четвёртый этаж — отделение зелий и отравлений по месту. Пятый этаж, отделение лечения проклятий. Шестой этаж занимали чайная и магазин. Ду Вэй поднялся на шестой этаж в магазин и купил мультифруктовых бобов «Биби» и шоколадок. Стоит отметить, что шоколад выглядел весьма странно – он был отлит в форме двух волшебников, непрерывно сражающихся прямо в коробке. Шоколад летал вокруг, падая на дуэльную платформу под ногами фигурок, а затем снова собирался на их телах. Кто станет есть шоколад, выглядящий как человеческие фигурки? Только Ду Вэй. — О, оказывается, я могу, тогда все в порядке, — подумал он. Он вернулся на пятый этаж и отыскал палату №19 — Отделение интенсивной терапии «Джанус Хич», где находился под замком Локхарт. Однако не только он – там же лежал Невилл Долгопупс. Многие родители приходили проведать своих детей, ставших пациентами, которых терзали проклятия и заклятия. На пятом этаже было мало портретов на стенах, большинство пустовало, словно их обитатели отлучились. Дверь была заперта. Ду Вэй не спешил. Он достал из чемодана книгу и служебное удостоверение. Вскоре к нему подошла торопливая целительница. Она выглядела очень добродушно. Она словно воплощение заботливой матери, и Ду Вэй сразу проникся к ней симпатией. Ему нравились и женщины, и мужчины, лишенные агрессии. - Здравствуйте, - вежливо произнес он, - я сотрудник издательства господина Локхарта. Он предъявил служебное удостоверение. Сириус Блэк оказался на диво способным – он мог все, даже скрываясь до поры до времени. А господин Локхарт к тому же был автором бестселлеров, его книги издавались как минимум четырьмя издательствами. Для волшебного мира Англии это было внушительное количество. Сделать такое удостоверение не составило труда. Ду Вэй деловито обратился к целительнице: - Из-за некоторых действий господина Локхарта наше издательство понесло серьезные убытки. Нам необходимо подтвердить, действительно ли господин Локхарт получил необратимые повреждения и не сможет выполнить условия контракта. Иначе мы будем вынуждены обратиться с претензией. Это главное условие договора, и мы не можем его изменить, - сказала она весьма официально. Мисс Строу подозрительно взглянула на документ, затем наколдовала открытие двери и впустила Ду Вэя. Внутри Ду Вэй увидел тяжелобольных пациентов. Но перед тем, как войти, дама предупредила Ду Вэя: - Вы уже были здесь несколько раз, и всё еще не сдаетесь? Но вы всё-таки учтивы... Сказав это, она скользнула взглядом по подарку Ду Вэя и вновь предупредила: - Поэтому я могу разрешить вам войти для осмотра, но вы не имеете права запугивать пациента или наносить ему какой-либо вред. Его состояние подтверждено нашими специалистами, он действительно забыл всё, что случилось раньше. Ду Вэй на самом деле верил этим словам. Локхарт, специализирующийся на одном заклинании, подпал под действие собственного Забвения. То, что он что-то забыл, было совершенно нормальным. Ду Вэю просто нужен был повод остаться здесь подольше. Здешнее место кишмя кишело посторонними взглядами, и всегда оставалась возможность дождаться прихода Малфоя. Например, увидев пациента, можно представиться самому пациентом. Из двух вариантов Ду Вэй выбрал первый. Конечно, если первый не сработает, у Ду Вэя в кармане лежало волшебное зелье, вызывающее на теле нарывы при нанесении. Двери открылись, и Ду Вэй увидел Локхарта. Тот лежал на столе с улыбкой на лице, практикуясь в написании автографов. Рядом тихо сидела парочка, не обращая внимания на пришедших. На больничной койке лежал еще один пациент, уставившись в потолок и что-то бормоча. Ду Вэй встретил эту легендарную личность. Локхарт был по-прежнему невероятно красив, его слава покорителя молодых и замужних дам ярко проявлялась в его облике. Увидев входящих, он улыбнулся, сверкнув белоснежными зубами: - Здравствуйте, вы пришли повидать меня? Он увидел книгу в руке Ду Вэя, и глаза его внезапно расширились. - Ох, ох, ох, разве это не книга, которую я написал? Ты же мой поклонник, верно? Пришёл ко мне, чтобы подписать её, да? Он спросил дважды подряд, явно сияя от счастья. Ду Вэй не заметил ничего подозрительного на его лице. После некоторого времени общения, Локхарт, похоже, действительно забыл о произошедшем. Обо всем этом Ду Вэй думал так: либо актёрские способности Локхарта настолько великолепны, что он достиг уровня настоящего артиста и смог его обмануть, либо он действительно что-то забыл. Ду Вэя это не волновало. Он окинул взглядом комнату и увидел, что в палате очень тихо, только на стене висел один портрет. Портрет был пуст, люди с него тоже куда-то отлучились. Ду Вэй опустил взгляд, достал книгу и попросил Локхарта подписать её. Локхарт был очень рад. Ду Вэй также задал ему несколько вопросов, в особенности о профессорах, Хогвартсе и тому подобном. Локхарт выглядел смущённым. Он, казалось, действительно всё забыл. - Я настолько перспективен? Ду Вэй притворился сотрудником и подсознательно взглянул на целительницу. Целительница пожала плечами и продемонстрировала выражение лица: "Я ведь говорила". Она убрала палату и ушла. Она была очень занята, здесь было слишком мало персонала, и все работали на пределе возможностей. Убедившись, что новый сотрудник не сделает ничего плохого Локхарту, она отправилась работать в другие палаты. - Я нужна везде, - пожаловалась она. Ду Вэй остался здесь с несколькими другими пациентами. - Если захочешь уйти, просто используй магическое заклинание, чтобы открыть дверь, и не забудь закрыть её, - сказала она Ду Вэю перед уходом с задумчивым видом. Она была очень спокойна за Ду Вэя. На протяжении веков в Больнице Святого Мунго никто ничего не делал. Даже в самые тёмные времена правления Волан-де-Морта Больница Святого Мунго оставалась в безопасности. Чистокровным волшебникам тоже нужны врачи. – Хм, – кивнул Дювэй, непринужденно беседуя с Локхартом. Но постепенно их разговор начал меняться, Дювэй ловко направлял тему в нужное русло. Он встал, прислонив портрет обратно к стене. Так, когда человек с картины вернется, он увидит именно стену. – Здравствуйте, мистер Локхарт, – серьезно произнес Дювэй. – На самом деле, мы планируем издать книгу под названием «Практическое применение и глубокие размышления о Забвении». Я слышал, никто не разбирается в этом заклинании лучше вас. Не могли бы вы поделиться своим пониманием Забвения? Если это возможно, мы готовы заключить с вами еще один контракт и помочь вам издать новую книгу. Тогда вы станете настоящей звездой, мистер Локхарт, подобно Миранде Гушкак, станете суперзвездой учебных материалов! Мы займемся вашим продвижением. Поймите, с вашей репутацией, это не составит особого труда (хотя он забыл о прошлом Локхарта как лжеца). Нам просто нужен шанс, шанс убедиться, что вы сможете написать эту книгу. Дювэй поддался искушению. Услышав его слова, Локхарт широко раскрыл глаза: – Я правда могу это сделать? – Почему бы не попробовать, мистер Локхарт, – вновь подкинул наживку Дювэй. Он не был уверен, что именно произошло с Локхартом из-за Забвения. Если Локхарт забыл только время преподавания в Хогвартсе, у Дювэя была смелая идея. Выслушав рассуждения Локхарта о магии, Дювэй согласно кивнул. Он стал еще больше ценить Локхарта. У этого лжеца действительно есть что-то в рукаве, когда дело касается Забвения. [Здравствуйте, я Локхарт] Дювэй помнил слова, которые оставались после Забвения. Дювэй тихонько дотронулся до палочки за поясом. В тот момент, когда он собирался действовать, внезапно открылась закрытая прежде дверь. Кто-то вошел. Дювэй не меняя выражения лица отдернул руку от палочки. В комнату вошли люди. Первым шел мистер Люциус Малфой, что-то оживленно говоря. За ним – отец Грегори Гойла. А следом – целители и репортеры в зеленых мантиях. Люциус Малфой явно не ожидал увидеть здесь кого-то еще. И без того широко раскрытые глаза Локхарта стали еще больше. Глядя на вошедших, он взволнованно поднялся. – Вы пришли за моим автографом? – с энтузиазмом спросил он, но, к несчастью, его блестяще проигнорировали. Люциус Малфой, глядя на нового незнакомца, хотел спросить, кто он, но не успел, как юноша напротив с энтузиазмом и волнением поднялся. Он достал книгу и протянул ее ему для автографа. – Мистер Малфой, так трудно вас встретить. Я ваш преданный сторонник. Я безмерно вам благодарен за вашу работу в Министерстве магии, за пожертвования Хогвартсу и больнице Святого Мунго. Примите мою благодарность, сэр! Мои друзья и я мечтаем о том, чтобы вы стали Министром магии. Нет ничего лучше, чем когда решения в мире волшебников принимает чистокровная семья. Гаррик с «энтузиазмом» схватил руку Люциуса Малфоя, слезы выступили на его глазах, и он произнес взрывную речь. Люциус Малфой инстинктивно хотел выдернуть руку, но как могли Гойл и репортеры позади упустить такую прекрасную сцену? Какая чудесная картина – достаточно немного приукрасить и убрать последнюю фразу юноши. Перо и бумага в руках репортеров сами собой взмыли в воздух, записывая все, а волшебные камеры полетели вверх. Они нашли идеальный ракурс и запечатлели эту трогательную сцену. Люциус Малфой тут же отреагировал и вошел в роль. Он стал учтив и вежлив. Проглотив вопрос о личности незнакомца, Люциус написал свое имя на протянутой книге – Люциус Малфой. Он даже не наложил проклятие на свое имя, прежде чем обернуться. И пойти к мистеру и миссис Долгопупс. Ради этого он сюда и пришел. Неужели встреча с героями войны не является способом избавиться от клейма Пожирателя Смерти и повысить свою репутацию? Люциус Малфой искусно играет роль посредника. Они поддержат того, кто одержит верх. Теперь, когда Волан-де-Морта нигде не видно, он решил затеять шумиху вокруг Долгопупсов. Дьюи стоял позади группы людей, невинно улыбаясь. Он наблюдал, как Малфой делал вид, что пожимает руки Долгопупсам. Долгопупсы ничего не подозревали. Дьюи почувствовал легкую тошноту. Ему казалось, что если бы здесь была бабушка Долгопупса, она бы взмахнула палочкой и переломала бы кости этим отвратительным существам. После представления Дьюи наблюдал, как они уходят. Он последовал за ними и взволнованно крикнул: - Мистер Малфой, вы хотите продолжить осмотр этого места? Малфой обернулся. Он и так был очень красив, а теперь, под маской, выглядел еще привлекательнее. - Нет, юноша, я возвращаюсь. Спасибо за поддержку. Сказав это, он закрыл дверь и ушел. Целители не стали спрашивать, почему Дьюи здесь - Малфой представил его заранее назначенным смотрителем. Целители, очевидно, подумали так же, и все молчаливо поняли друг друга. Дьюи улыбался и махал руками, пока дверь не закрылась. - Обморок. Дверь палаты закрылась, и улыбка быстро сошла с лица Дьюи. Он вытащил палочку и одним ударом оглушил ни о чем не подозревающего Локонса, запихнув его в чемодан, на который было наложено Заклинание Невидимого Расширения Вещей. При этом мистер и миссис Долгопупс и другой пациент на больничной койке оставались совершенно безучастными. Дьюи без труда запихнул Локонса в чемодан. Аладжон открыл дверь и вышел с обычным выражением лица, его шаги были легкими, а выражение лица расслабленным, как будто похищение пациента здесь было обычным делом. Он медленно последовал за группой людей вниз и смотрел, как они выходят из больницы. Группа сфотографировалась вместе. Ду Вэй терпеливо ждал, пока они закончат фотографироваться, а потом радостно бросился вперёд. – Здравствуйте, господин Малфой! – громко крикнул он, размахивая руками. Разбежавшиеся терапевты даже не взглянули на Ду Вэя. Они торопливо вернулись на свои места и продолжили прерванную работу. Малфой повернулся боком, глядя на Ду Вэя вполоборота. – Тебе ещё что-то нужно, юноша? – спросил он.