Капитан Чжао был так зол, что его шея напряглась. «Ты сама из деревни. Я из деревни, и твоя тетя тоже из деревни».
«Именно потому, что мы из деревни, мы должны избегать браков с кем-то из деревни», — сказала Линь Сиси.
В эпоху плановой экономики, когда для покупки вещей требовались талоны, сельские районы даже имели преимущества перед городами с точки зрения еды и других аспектов. Но в будущем, после реформ и открытости, с ростом небоскребов в городах, разрыв между сельскими и городскими районами станет как между небом и землей.
«Какая чушь! Ты прямо как Янь», — ругался капитан Чжао, тыкая в еду палочками.
Сестра Ян сказала: «Что плохого в том, чтобы иметь немного стремлений? К тому же, как гласит старая поговорка: «Нагнись, чтобы выдать замуж дочь, поднимись, чтобы выдать замуж сына». Это просто здравый смысл».
«Ладно, ладно», — сказал капитан Чжао, кушая палочками для еды. «А как насчет Сяо Лю, Сяо Цао и Сяо Вана?»
«Но разве они не все из деревни?» — тихо спросила Линь Сиси.
Хотя и говорили, что рабочий класс, крестьяне и солдаты — это одна большая семья, на самом деле у каждого была своя собственная прибыль. Городские люди были городскими людьми, а сельские люди — сельскими людьми.
Так почему же Линь Сиси была так востребована на свиданиях вслепую? Потому что все кандидаты, которых нашел для нее капитан Чжао, были выходцами из сельской местности. В ту эпоху уровень урбанизации страны составлял всего лишь чуть более тридцати процентов, и почти все военные были выходцами из сельской местности.
С точки зрения этих сельских мужчин, Линь Сиси — просто идеальная жена.
«А, поищу кого-то из города…» Капитан Чжао почесал подбородок.
Это повысило уровень сложности.
«Дядя, мне всего семнадцать», — сказала Линь Сиси. «Спешить некуда».
Сестра Ян вторила: «Верно, спешить некуда. Можешь написать письмо сестре и позволить Сиси остаться с нами и не торопиться».
Но после этого разговора разум Линь Сиси постепенно прояснился.
«Дядя, я не хочу возвращаться. Я могу помочь тете с работой здесь. Я могу выполнять любую работу», — обратилась она с просьбой. «Дядя, можешь перенести сюда мою регистрацию домохозяйства?»
Линь Сиси все еще была в замешательстве относительно будущего. Последние десять лет были слишком хаотичными, и теперь казалось, что любой выбор несет в себе риски.
Но, по крайней мере, сейчас она могла сделать первый шаг — изменить регистрацию домохозяйства.
Она могла бы изменить свою идентичность с сельской на городскую.
История главной героини начала двигаться в правильном направлении.
Если бы Цяо Вэй узнала, она бы определенно показала бы Линь Сиси большой палец вверх.
***
В понедельник утром прибыл электрик, как и было запланировано.
Цяо Вэй уже ждала его.
Янь Лэй специально проинструктировал Цяо Вэй о некоторых общепринятых правилах. Когда электрик прибыл, Цяо Вэй уже приготовила для него чай и сигареты.
Некоторые из самых обычных профессий будущего были в это время в почете. Такие люди как электрики, водители и почти все сотрудники снабженческих и сбытовых кооперативов, включая продавцов и закупщиков и так далее.
Это было действительно характерно для того времени.
Увидев, что Цяо Вэй подготовила все необходимое, включая сигареты и чай, электрик не колебался. Он быстро выполнил задачу, протянув провода к туалету и установив там лампочку.
Выключатель света был установлен снаружи дома. Когда вы выходили из дома ночью, вы могли дотянуться до выключателя освещения в туалете. Потяните, и свет в туалете загорится, и больше не нужно будет бояться.
Цяо Вэй специально сказала электрику: «Не могли бы вы установить лампочку большей мощности?»
Электрик взглянул на нее, немного удивленный. Потому что другие сказали бы только «установите более яркую», но Цяо Вэй прямо упомянула мощность.
Закончив, электрик сказал: «Ваш муж так щедр».
Казалось, что этот военный кадровый сотрудник знает, как заботиться о людях.
Потому что обычно мужчины не просят установить свет в туалете. Такая просьба указывала на то, что это было предложено женщинами дома.
Цяо Вэй сказала: «Она будет использоваться только при посещении туалета; она не будет потреблять много электроэнергии».
Электрик усмехнулся: «Вы довольно много знаете».
Она даже знала, что единицей измерения электроэнергии был киловатт-час.
Цяо Вэй: «?»
Разговаривая с электриком, Цяо Вэй узнала, что в то время электричество не тарифицировалось на основе потребления. Бытовых счетчиков электроэнергии не существовало. Счета за электроэнергию рассчитывались на основе количества лампочек.
Этот метод назывался «пакетным освещением». Посчитайте лампочки в вашем доме. Каждая 15-ваттная лампочка стоила 1,5 в месяц, 25-ваттная — 2,5, а 40-ваттная — 4 юаня.
Цяо Вэй думала, что поскольку свет использовался недолгое время, она предполагала, что потребление электроэнергии было низким. Но на самом деле, независимо от использования, ежемесячная плата была фиксированная.
Действительно, зачем собирать всю семью в одной комнате для чтения вечером, чтобы сэкономить электроэнергию?
Она не знала, но Янь Лэй должен был знать. Счета за электроэнергию в доме и тому подобное были ответственностью Янь Лэя.
Но, если подумать, это поколение, вероятно, обладало сознанием бережливости и экономии, независимо от того, что они использовали.
Характерно для того времени.
Обновлено: 16.01.2026