Сага Саут Блю: Арка Основателя: Глава 2
Спасибо OracleMask и Sebazu за помощь с сюжетом и за то, что отсеивали мои самые дикие идеи.
Оказывается, получить награду за голову пугающе трудно.
Ну, на самом деле нет — если у тебя есть разрешение, признание и, по всей видимости, лицензия.
Но если поступить так, как я — а именно швырнуть голову под ноги первому же докопавшемуся до меня дозорному... что ж... это обеспечит тебе допрос у капитана базы в компании дюжины тяжеловооруженных гвардейцев. И всё это в очень маленькой комнате.
Я буквально чую их страх. Даже капитан — мужик, сложенный как бритый медведь, с кастетами, которые крайне заметно оттопыривают карманы — тихо выпадает в осадок. В основном потому, что я не произнес ни слова после того, как заявил, что пришел за наградой старика.
Не то чтобы я это планировал, но старый ублюдок хотел уйти в бою и рассудил, что его голова станет моим стартовым капиталом.
И вот мы ждем. Капитан молчит, я тоже. Тишину нарушают лишь шорохи гвардейцев да тиканье настенных часов.
Жутко до невозможности. С другой стороны, не мне судить.
Спустя несколько минут этого спектакля входит парень, видимо, клерк, и шепчет что-то на ухо капитану. Тот кивает, встает, и я напрягаюсь, ожидая подвоха.
─ Что ж, мистер Йошимура, похоже, вы все-таки оказали Дозору услугу. Награда подтверждена. Арима «Одноглазый Король» Зосс, цена — 21 миллион белли. Однако есть небольшая заминка...
─ Дайте угадаю: у вас нет такой налички на руках, ─ сухо бросаю я.
─ Награду в ее первоначальном виде мы бы выплатили без проблем. Однако его разыскивают уже пятьдесят лет, а с учетом инфляции белли за это время... Мировое Правительство постановило, что награды должны индексироваться. Чтобы преступники, залегшие на дно, оставались выгодной добычей для охотников-наемников... и, ну... в итоге получается сто восемь миллионов. Прежде чем выдавать такую сумму, нам нужно было убедиться, что это действительно он.
Боже мой. Внутренний крик, добро пожаловать снова. А я-то думал, ты заглох много лет назад. Стараюсь сохранять спокойствие, но чувствую, как щупальца под кожей начинают шевелиться, и, судя по тому, как побледнели все дозорные в комнате, мои глаза изменились — красная радужка, черная склера, как и всегда при использовании способностей. Спокойно. Сделай вид, что так и задумано. ─ Понятно. Значит, проблем больше нет?
─ Как именно вы его убили?
─ Он был стар, но я не сомневался, что это он. Однажды увидел, как он тренируется с мечом, и все сомнения отпали. Так что я прикончил его, отрезал голову и пришел сюда.
─ Этим ножом?
─ Нет.
─ Тогда чем же?
─ Вы всегда задаете столько вопросов? Он мертв, я пришел за деньгами.
Капитан долго изучает меня взглядом, затем резко кивает. ─ Очень хорошо. Полагаю, вы хотите получить выплату наличными.
─ Да. ─ Я беру себя в руки, заставляю глаза вернуться в норму и киваю.
Кажется, они были очень рады спровадить меня. Я быстрым шагом иду в городок, разросшийся вокруг базы, размышляя на ходу.
Бюджет оказался солиднее, чем я рассчитывал, но цель прежняя — мне нужно сделать кое-какие покупки и свалить с этого острова как можно скорее. Я уже чувствую первые уколы голода, а съесть кого-нибудь рядом с базой Дозора — это верный способ нажить проблем.
К счастью, среди вещей, что я взял с собой, был запас еды. Вяленая свинина... ну, «длинная свинина», ха-ха. Этого хватит, чтобы добраться до крупного острова, Ярдама, и разведать склоны гор. Один конкретный утес был отмечен как место, где можно «пофуражировать».
Большие города вроде тех, что на Ярдаме, означают высокий уровень самоубийств.
Я трясу головой, отгоняя мрачные мысли. Деньги есть, лодка есть, план есть.
Помимо семерых, которых Зосс назначил моей ценой — «семи узурпаторов», как он их называл — у меня было на примете еще несколько личностей, заслуживающих расправы. Обрывки воспоминаний, подсказывающие, что они натворили и почему достойны смерти. Но большинство из них были мне не по зубам, либо с ними разберутся и без моего участия. К тому же всё это касалось Ист Блю или конкретных мест на Гранд Лайн, а я пока не хотел туда соваться. Газеты сообщали, что, по крайней мере, Маринфордская война еще не случилась; Зосс говорил, что Роджер мертв, но точных дат я не знал, как и того, отправился ли Луффи в путь.
Вопрос в том, что именно мне делать? Быть капитаном? Есть те, кто относится к своим людям хуже, чем относился бы я, и по менее веским причинам. Но хочу ли я этого? Подумаю об этом позже.
О, и кстати, пошел ты, РОБ, Бог или кто там за это в ответе. Просто дружеское напоминание от парня, который настолько сошел с ума, что его пришлось вколачивать обратно в рассудок силой.
Словно в ответ, по пыльной дороге пронесся порыв ветра, подняв небольшую бурю. Прищурившись, я стал искать место, где можно укрыться от усиливающегося ветра. Вот. Похоже на лавку. Я вваливаюсь внутрь, вытирая пыль из глаз, и оглядываюсь.
Ого... Это очень много масок.
─ Добро пожаловать в «Зал Масок», ─ внезапно произносит мужчина, появляясь из-за стойки с пернатыми масками, смутно напоминающими сов. На него... трудно смотреть. И не потому, что он уродлив, а потому, что его невероятно кричащая одежда — включая гавайскую рубашку и боа из перьев размером с настоящего удава — так идеально сливается с буйством красок товара, что взгляд просто соскальзывает.
─ Э-э... спасибо. ─ Я даже не уверен, вижу ли его тело под всеми этими шмотками. Хм.
К черту, раз уж я здесь, надо воспользоваться моментом. ─ Думаю, мне стоит присмотреть маску. Вижу, у вас богатый выбор.
─ У нас есть маски на любой случай! Вечеринки, фестивали, ритуальные танцы, войны, свадьбы, маскарады...
Войны? Нет, Канэки, не удивляйся. Это Ван Пис, здесь нет нормальных людей.
─ И что же вы ищете, молодой человек?
Я жму плечами. ─ Что-то, в чем можно сражаться и что легко починить в случае поломки... хм. Если она будет красной и... птицеподобной, будет идеально.
─ Не проблема, совсем не проблема! Идемте, я покажу. Маска должна сидеть как влитая, в конце концов...
Прежде чем мозг успевает сообразить, я уже стою перед зеркалом, разглядывая себя.
Я не похож на капитана. Хоть в красном пальто, хоть без него. Только сейчас, перед зеркалом, стало ясно, насколько... нелепо... это выглядит. «Я не капитан и никогда им не стану», — подумал я про себя. Снимаю пальто, погружаясь в раздумья.
Каштановые волосы, подстриженные почти под корень — мои хвосты были острее и послушнее любых ножниц — кожа, которая наотрез отказывалась загорать, несмотря на годы под солнцем, глаза, способные по щелчку пальцев превращаться из сине-белых в красно-черные... Хм.
Краем глаза замечаю хозяина: он несет коробку под мышкой, затянутой в цветочный принт. ─ Вы ведь не только маски продаете? ─ спрашиваю я.
─ О, маска — это не только закрытое лицо, ─ кивает мужчина. ─ Да, у нас много чего есть. Но сперва сама маска — всё остальное подгоняется под неё. Прошу!
Беру коробку и осторожно открываю. Маска, что смотрит на меня, закрывает только верхнюю часть лица: глаза и нос, оставляя открытыми рот и челюсть. Она сужается книзу, прикрывая нос чем-то вроде клюва, а боковые части уходят за уши, напоминая перья. Круглые линзы из чистого высококачественного стекла отражают мой взгляд. Основа сделана из незнакомого мне темно-красного дерева, а окантовка линз выкрашена в более яркий алый.
Надеваю. Сидит идеально. Ухмыляюсь своему отражению и меняю глаза. Линзы вспыхивают красным — что-то в них идеально улавливает этот цвет. ─ Мне нравится.
─ Очень хорошо. Маска должна приносить удовольствие тому, кто ее носит. А теперь, в дополнение к ней, молодой человек... Не думаю, что вы станете вести за собой людей, но вы будете сильны, а посему... ─ он замолкает, бормоча что-то философское себе под нос, и уходит вглубь лавки.
У меня такое чувство, что стоит мне выйти отсюда, как лавка исчезнет. Такое это место. Слишком... идеальное.
Мужчина возвращается с черной треуголкой и черной курткой. Шляпа простая, но куртка... Честно говоря, я не могу понять: это настоящие перья или такой узор на коже. Глаза говорят одно, пальцы — другое. В любом случае, надеваю всё это.
Хм. А я хорош.
─ Сколько это стоит? ─ спрашиваю я, поправляя шляпу.
─ Для вас, молодой человек? Пяти тысяч белли будет достаточно.
Это... пугающе дешево. Косо смотрю на него. ─ Если цена такая низкая потому, что она жрет мою душу или еще что в этом роде, я очень расстроюсь.
─ Нет-нет-нет, что вы, это было бы ужасно! Но если вы настаиваете, пусть будет пятьдесят тысяч.
Плачу больше, но чувствую себя спокойнее. Ладно, почему бы и нет.
Расплачиваюсь и осторожно выхожу из магазина, не сводя с него глаз. Он стоит. На месте. Настоящий.
Нет уж. К черту. Теперь я его игнорирую. Прощай, «Лавка, которой вчера здесь не было», твой троп отыгран!
И только когда я зашел в бар, я вспомнил, что вообще-то не могу пить алкоголь.
Замечательно.
Последнее редактирование: 10 сентября 2018 г.
Обновлено: 20.02.2026