Глава 37 — Глава 37

– Пусть старый Линь Гун передаст ему письмо, он всё равно не слушает, иначе мне не пришлось бы возвращаться. – Письмо? Госпожа Юнь вдруг вспомнила: – Так что в том письме говорилось об этом? – Сяохань мне говорил, что ты просто напомнил нам, чтобы мы одевались потеплее в холодное время. А я подумала, как это ты вдруг стал заботиться о нас, матери и сыне. Лицо госпожи Юнь стало бледным, разочарование копилось, копилось и в итоге превратилось в отчаяние. Шэнь Линшэн явно не хотел углубляться в эти темы. – В письме, естественно, написаны только важные дела. Несколько пустых слов – что в них особенного? – Сейчас главное – чтобы Шэнь Хань помог Шэнь с успешным расторжением помолвки. Госпожа Юнь, однако, в этот вечер внезапно проявила резкость: – Помочь Шэнь расторгнуть помолвку? А как именно Сяохань должен помочь? – Сломать себе ноги и стать калекой? Или выжечь клеймо на лице? Или, может, и вовсе отдать свою жизнь ради этого? Её взгляд был острым, как нож, и она пристально смотрела на Шэнь Линшэна. – Мудрецы говорили, что тигры и волки заботятся о пропитании своих детёнышей, а родители – о будущем своих детей. – А ты, как отец, что сделал для будущего Шэнь Ханя? Только планируешь, как его отправить на смерть? Чем больше она говорила, тем больше гнева слышалось в её голосе, даже с нотками обвинения. Шэнь Линшэн, однако, оставался холодным. – Разве я, как отец, не могу говорить такие вещи? – Ты говоришь, что звери не трогают своих детёнышей, но ты в сто раз злее, чем тигр в горах! – Госпожа, ты ничего не понимаешь! – Это дело касается всего рода Шэнь. Почему бы Шэнь Ханю не пожертвовать собой? – В последние годы он не добился успехов в боевых искусствах, не принёс пользы семье. Почему бы ему теперь не пожертвовать собой? Шэнь Линшэн говорил это громко, словно считал свои слова предельно логичными. Услышав это, госпожа Юнь была на грани взрыва. – Ты знаешь, как жил Шэнь Хань все эти годы? – Еда, одежда – всё это он заработал сам. – Ты знаешь, сколько грязной и тяжёлой работы он сделал в доме? – Ты говоришь, что он не добился успехов в боевых искусствах, но давали ли вы ему вообще шанс? – Другие дети в доме живут в роскоши, у них есть учителя, которые их наставляют. – А у Шэнь Ханя всё это было? – Ему бы хотя бы поесть нормально! Госпожа Юнь смотрела на него с гневом, словно защищая своего ребёнка. Шэнь Линшэн на мгновение замешкался, но затем ответил: – Я его отец, и он должен слушаться меня, несмотря ни на что. – Отец должен быть добрым, чтобы сын мог быть почтительным. – Какой же это отец, который хочет отправить сына на смерть? – И помни, я тоже его мать. Я не позволю, чтобы Шэнь Хань стал жертвой. Никогда! Шэнь Линшэн слегка дёрнулся, и в его глазах появилось больше жестокости. – Будущее семьи Шэнь будет передано твоему брату, Шэнь Е. – Су Цзиньюй и твой брат полюбили друг друга, и расторжение помолвки станет долгом перед тобой. – Если ты пожертвуешь собой, даже если станешь калекой, твой брат будет заботиться о тебе всю жизнь. Шэнь Хань, однако, не поддался на эти слова. – А если брат не сдержит слово, что тогда? Шэнь Линшэн замялся: – Он дал мне слово, что будет заботиться о тебе. – Слова существуют для того, чтобы их нарушать. – Разве отец не давал множество обещаний, когда женился на третьей госпоже? Сколько из них он выполнил? Шэнь Хань понял, что доверять обещаниям семьи – всё равно что идти на смерть. Шэнь Линшэн сел на стул в храме предков, его лицо выражало гнев. – Су Цзиньюй изначально не хотела выходить за тебя. Помолвка всё равно будет расторгнута, просто форма будет другой. – Если ты не будешь сотрудничать, это ни к чему хорошему не приведёт. Шэнь Хань оставался спокойным: – Если она не хочет выходить за меня, пусть сама ломает ноги или платит цену. – Почему это я должен жертвовать собой? Шэнь Линшэн холодно фыркнул: – Потому что ты не способен, у тебя нет таланта. Вот и всё. Шэнь Хань понял, что его отец готов пожертвовать им ради семьи. Госпожа Юнь, казалось, уже потеряла всякую надежду на Шэнь Линшэна и молчала. Маленькая Цайлин, слушая всё это, не смогла сдержаться: – Третий господин, пятый юноша всё же ваш сын, вы должны защищать его... Не успела она закончить, как Шэнь Линшэн ударил её. Шэнь Хань успел оттолкнуть Цайлин, но удар пришёлся на него самого. – Когда господа разговаривают, слугам не место вмешиваться! – Если ещё раз такое повторится, тебя высекут палками! Госпожа Юнь быстро укрыла Цайлин за собой. Шэнь Хань посмотрел на отца с твёрдостью: – Если бы я был сильнее Су Цзиньюй, то платить цену пришлось бы ей, не так ли? Шэнь Линшэн усмехнулся: – Хочешь тянуть время? – Помолвка назначена на середину декабря, меньше трёх месяцев осталось. – Если ты сможешь доказать, что ты сильнее Су Цзиньюй, тогда ты не станешь жертвой. – Но помни, ты только достиг девятого уровня, до гениев тебе ещё далеко. Шэнь Линшэн взглянул на госпожу Юнь и Шэнь Ханя. – В конце осени Су Цзиньюй будет участвовать в Вечере Тысячи Осеней в Хэяне. – Если считаешь себя сильнее, иди туда и превзойди её. – Если нет, смирись с судьбой! И с этими словами он вышел из храма. Шэнь Хань помог госпоже Юнь сесть. – Госпожа, с вами всё в порядке? Цайлин, видя бледное лицо госпожи, беспокоилась: – Госпожа, что с вами?