Сначала выражение лица старого человека было рассеянным, но постепенно оно стало серьёзным. Отметины на первых страницах совпадали с его собственными размышлениями на восемьдесят процентов. Оставшиеся двадцать процентов он изучил внимательно и понял, что, вероятно, ошибался. С этого момента старый человек с седой бородой осознал, что нашёл сокровище. Аннотации в книге были простыми и понятными, разъясняя даже самые сложные части текста.
– Силань, откуда эти аннотации? – голос старца дрожал, выдавая его волнение.
Лю Силань лишь улыбнулась, не отвечая.
Старик медленно переворачивал страницы, его морщинистые пальцы осторожно касались бумаги. Во второй главе даже самые сложные фрагменты были подробно разъяснены. Многое казалось старику непонятным, но, следуя аннотациям, он вдруг увидел смысл в тех местах, которые раньше казались запутанными.
Не в силах сдержать себя, старик начал практиковать технику «Горы и реки» в соответствии с новыми пояснениями. Величие гор и плавность рек переплетались в его теле, и он ощущал всю глубину этой техники.
### Глава 15. Заточенный в горах и реках
Белобородый старик изучал технику «Горы и реки» более двадцати лет. Когда-то он был изящным молодым мечником, а теперь стал седовласым старцем. Его взгляд блуждал, на лице появилась тень печали. Лю Силань почувствовала тревогу.
– Дядя Линь, вы в порядке? – осторожно спросила она.
Старик медленно поднялся на ноги и взглянул на долину, которая вдруг показалась ему чужой.
– Линь Юаньлоу заточен здесь двадцать семь лет. Я думал, что никогда не пойму суть. Часто утешал себя, говоря, что нужно отпустить и не стремиться к глубокому пониманию. Но сегодня я наконец понял.
Лю Силань смотрела на дядю Линь, не зная, как его утешить. В молодости дядя Линь был знаменитым юношей, о котором ходили легенды. Он рассекал мечом небо и шагал по радужным облакам. Он считал, что понимает всё на свете, что овладел всеми методами. Но одна книга, «Горы и реки», стала для него непреодолимым препятствием.
Как шахматист, запертый в сложной партии, он годами не мог выбраться. Каждый раз, когда он пытался успокоить себя и отпустить ситуацию, его снова затягивало в пучину сомнений.
После непродолжительных размышлений Линь Юаньлоу снова сел на деревянный стул. Последующие главы книги становились всё сложнее, но на этот раз аннотации помогали понять даже самые запутанные места.
Солнце постепенно садилось, а на небе загоралась луна. Лю Силань никогда не видела дядю Линь таким. Раньше он всегда был шутлив, как ребёнок, но сегодня она увидела его с другой стороны.
– Спасибо, Силань. Ты сняла с меня тяжёлый груз, – сказал дядя Линь.
– А кто написал эти аннотации? Хотелось бы встретиться с этим мастером, – продолжил он, гордость всё ещё светилась в его глазах.
– На самом деле, это не знаменитый мастер, а молодой человек из семьи Шэнь, – ответила Лю Силань.
– Семья Шэнь? Из дома Шэнь Циншаня, маркиза Юньаня?
Лю Силань кивнула: – Это пятый сын Шэнь, Шэнь Хань.
– Тот, что появился на литературном конкурсе в прошлом году? У него действительно есть талант. Он напоминает мне меня в молодости, – сказал Линь Юаньлоу.
Он видел Шэнь Е на конкурсе и был впечатлён его талантами.
– Дядя Линь, вы ошиблись. Шэнь Е – старший сын, гордость семьи. Я говорю о Шэнь Хане, пятом сыне, который обручён с Цзинь Юй, – объяснила Лю Силань.
– Он? Разве он не считается неудачником? Как же он смог понять «Горы и реки»? – удивился дядя Линь.
Лю Силань рассказала всё, что знала о Шэнь Хане. Как он был отвергнут семьёй из-за вражды старших, как у него не было ресурсов, кроме одной книги. И как, несмотря на всё это, он добился успеха.
– Глупость! – воскликнул дядя Линь. – Такой талант мог бы стать великим мечником, а они хотят пожертвовать им ради расторжения помолвки!
– Дядя Линь, я говорила об этом с бабушкой Шэнь, но она лишь спросила, как он сравнится с Шэнь Е, – сказала Лю Силань.
Линь Юаньлоу задумался, хотел помочь Шэнь Ханю, но боялся навредить. Наконец он достал свой меч.
– Этот меч – знак благодарности за то, что он помог мне. Передай его Шэнь Ханю, пусть он пройдёт через испытания и возродится.
Лю Силань взяла меч.
– Ты, девчонка, думаешь только о моих техниках, да? – усмехнулся дядя Линь. – Ну что ж, сегодня я научу тебя всему, что знаю.
Он вытащил меч, и тот словно ожил в его руках. Сила его техник наполнила долину, даже другие мечники с холма Сяо Яо почувствовали её и прилетели сюда.
Когда меч был убран в ножны, Лю Силань получила небольшую книжку.
Линь Юаньлоу, когда-то знаменитый мечник, заточенный в горах и реках, теперь отправился в мир, чтобы наслаждаться свободой.
Обновлено: 18.01.2026