Глава 362 — Глава 362

Перевод: Vzhiiikkk Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров (The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms), глава 362 – Тень ———— Няня повела Лу Хая за собой. К счастью, ничего серьёзного она не нашла, просто несколько синяков и ссадин. — Что опять случилось? — спросила Шэнь Мань. — Он снова подрался? Лу Цзюнь кивнул: — Когда я пришёл, он дрался с толпой мелких бандитов. Если бы не пришёл раньше, всё было бы серьёзнее. — Почему ты в полицию не позвонил? Даже не поймал никого, чтобы другим не повадно было? — пожаловалась третья тётя. — Так побили моего мальчика! — Мелкие упыри быстро разбежались, а камер рядом не было, — покачал головой Лу Цзюнь. — Я бы их никак не догнал. Лу Хай, весь в пластырях, вернулся за стол. Третий дядя сразу спросил: — Почему ты подрался? У тебя какие-то проблемы? Я сколько раз говорил: думай об учёбе, не лезь в неприятности. Не говори с такими дураками и не слушай их. Лу Хай закричал: — Да не лез я к ним! Они сами на меня напали! — Ты ещё и споришь?! — поднялся третий дядя, Лу Хай отступил на два шага. Шэнь Мань поспешила успокоить их: — Он ведь не специально, давайте не будем кричать. И вообще, есть пора. — Я не хочу есть! — сказал Лу Хай и ушёл. — А ну вернись, выродок! — крикнул третий дядя. Он поверить не мог, что сын поступился его честью перед всеми! — Хватит уже, забудьте, — сказала третья тётя. — Я поговорю с ним потом. Цзысинь поддержал: — Давайте поедим первыми, а потом поест он, если захочет. — Ну уж нет, не хочет есть, значит не хочет! — злобно фыркнул третий дядя. В итоге они поели без него, Шэнь Мань вздохнула и обратилась к Цзысиню: — Дети часто сопротивляются взрослым, может ты поговоришь со своим братом? — Хорошо. Пейте чай, я схожу к нему. — Я тоже! — поднялась дочь третьего дяди, младшая сестра Хая, Лу Лань. Она тоже была в старшей школе и сейчас была красива как начинающий цвести бутон. Лу Хай ушёл в игровую комнату и закрылся за игрой в голографическую приставку, присланную Цзысинем. — Хай, что случилось? — спросил Цзысинь. — Ничего. — С ним Лу Хай был вежливее. Всё же, вся семья ставила его старшего брата в пример, он и сам видел, чего добился Цзысинь. — Я знаю! — сказала Лань. — Да что ты знаешь? — Хай бросил на неё свирепый взгляд, но девушка не испугалась и сказала Цзысиню: — Думаю, его побили из-за девушки. — Что ещё придумаешь?! — подскочил на ноги Хай. Лань испугалась и спряталась за Цзысиня. Он нахмурился: — А ну сядь! Как ты можешь звать себя старшим братом, если кидаешься на собственную сестру? Хай стиснул зубы, но не смог возразить и повиновался. — У каждого из нас была первая любовь, — сказал Цзысинь, — я об этом ничего говорить не буду. Но смотри как сильно тебя побили. А если бы Цзюнь не успел подойти? Рассказывай, что случилось на самом деле? Оказалось, что к девушке, в которую влюбился Хай, в школе приставали несколько парней. Он, конечно же, заступился за неё, а результаты были известны. Вполне обычное событие, если бы не одна выдающаяся деталь. — Подожди. Говоришь, они играют в кровавые и жестокие голографические игры? — спросил Цзысинь. — Да! Вся школа знает! Все хулиганы школы играют в Тени. Они же постоянно курят и дерутся. С тех пор как открылась Тень, драки каждый день. В прошлом месяце двоих выгнали из школы за это. — Тень? — Цзысинь впервые слышал это название. — Там играют в голографические игры. Голографические проекторы продавали многим интернет-кафе, Цзысинь сразу подумал о них. Кроме того, хотя Сюэ Яо только работала над проектом голографических комнат, это был не уникальный проект, многие люди открыли свои собственные заведения того же типа. Но одно дело смотреть фильмы и совсем другое участвовать в драках. Он почувствовал, что это может перерасти в проблему, если не заняться ей немедленно. — Покажи мне Тень, — попросил Цзысинь. — А? — удивилась Лань. — Наш классный руководитель говорит, что туда нельзя ходить. — Вот и не ходи, мы вдвоём сходим, — сказал Цзысинь и повёл Хая за собой. — О, вы куда? — спросила Шэнь Мань, третий дядя тут же поднялся. — Да так, просто прогуляемся, — ответил Цзысинь. — Возвращайтесь поскорее! Цзысинь сел в машину родителей и поехал к школе, в Переулок Чёрной Собаки. На самом деле это был просто безымянный переулок, но за одним из заборов вечно лаяла большая чёрная собака, поэтому Цзысинь ещё со школы запомнил такое название. С тех пор прошло много времени. Старые жители уехали, собаки возможно и вовсе уже не было в этом мире, а на месте дома открылось интернет-кафе и караоке. Но в последние месяцы в Переулке Чёрной Собаки собиралось всё больше и больше асоциальной молодёжи. Говорили, что из-за частых нападений нормальные люди приходить туда перестали. — Второй брат, давай не пойдём. Люди там свирепые! — Лань боялась. Она пошла за ними, хотя Цзысинь настаивал на том, чтобы девушка осталась дома. — А ещё у них два больших чёрных пса, они прямо как волки! — Не беспокойся, я вас в обиду не дам, — сказал Цзысинь. — Ведите. — Брат, может полицию лучше вызвать? — Хай чувствовал вину. — Смотри, сколько народу. — Мы же не драться сюда пришли. Цзысинь не беспокоился. С его нынешним телом был опасен только огнестрел, а так он хоть десятками противников укладывать может. Кроме того, он на всякий случай взял с собой Мини – маленького железного человека, который мог электрошоком обезвредить любого противника. Вскоре они пришли на место. Цзысинь шёл впереди, но вели его Хай и Лань.