Глава 4 — Глава 4. Пятый временной цикл (часть 3)

Любой обычный человек испытывал к профессии полицейского определенное почтение, и Ли Шицин не была исключением. В детстве взрослые постоянно пугали её фразой: "Если будешь плохо себя вести, полицейские тебя арестуют", и она никогда не нарушала правила - не переходила дорогу на красный свет, не разбрасывала мусор. Поэтому, когда двое полицейских сказали ей: - Мисс Ли, произошла дорожная авария, и мы хотели бы попросить вас помочь в расследовании. Ли Шицин остолбенела. *"Дорожная авария?"* Озадаченная и потрясенная, Ли Шицин спросила: - Неужели моё сотрясение мозга - результат того, что меня сбила машина? Полицейские переглянулись, и когда их взгляды снова упали на неё, в их выражениях читалась легкая беспомощность. - Не волнуйтесь так, мы просто выясняем обстоятельства, - врач сообщил нам, что вы получили удар по голове, но последствия этой аварии очень серьезны, и мы всё равно надеемся, что вы постараетесь вспомнить. Старший из двух офицеров, довольно добродушный, говорил медленно и спокойно. - Сегодня в 13:45 автобус маршрута 45 лоб в лоб столкнулся с бензовозом на въезде на мост через реку на Ривер-роуд, что вызвало мощный взрыв. В обеих машинах не осталось выживших. Его голос был низким и хриплым: - Взрыв также спровоцировал цепную реакцию аварий, а разлетевшиеся обломки и топливо привели к многочисленным жертвам в округе. Уверен, вы только что видели пострадавших, которых доставили в отделение неотложной помощи. Чем больше слушала Ли Шицин, тем сильнее росло её изумление, она долго не могла вымолвить ни слова. Когда привозили тех раненых, в разговорах мелькало, что автобус врезался в цистерну, но тогда родственники пациентов лишь перешептывались, а она слушала вполуха, не вникая. Теперь же, услышав точный ответ и узнав, что многие даже не выжили, она почувствовала необъяснимую тяжесть на душе. Пока старший офицер рассказывал Ли Шицин о происшествии, она ощущала, как пристально следит за её реакцией взгляд второго полицейского. Впервые в жизни на неё так смотрел полицейский, и это вызывало лёгкую панику, смешанную с обидой. - Но какое это имеет отношение ко мне? Она ведь не преступник, зачем так на неё смотреть? - Потому что вы и ещё один пассажир - единственные выжившие из этого автобуса. Произнося это, его выражение лица тоже стало серьёзным. - Чтобы выяснить причину аварии, мы изучили записи камер наблюдения вдоль маршрута. Обнаружилось, что незадолго до происшествия автобус сделал временную остановку, и вы вместе с другим пассажиром-мужчиной вышли. *"Я вышла с кем-то?"* - Я ехала в том автобусе? Ли Шицин резко вдохнула: - Но я ничего не помню! Совершенно ничего! - На записи видно, что, выйдя из атобуса, вы сразу же бросились бежать. Менее чем через пять минут после вашей высадки тот автобус врезался в бензовоз, двигавшийся во встречном направлении. Старший офицер относился к ней доброжелательнее, но нельзя было отрицать, что, описывая случай, его лицо становилось каменным, будто он воочию видел, как взрываются обе машины. Возможно, он и правда видел место взрыва своими глазами, и не раз... На записи наблюдения. - Вы действительно сели в тот автобус раньше и действительно вышли заранее, и это зафиксировано камерами. Младший офицер, вероятно, был более нетерпелив: - Подумайте ещё раз, можете что-нибудь вспомнить? Почему вы вышли раньше и сразу же бросились бежать? Вы знали того мужчину, который вышел вместе с вами? Услышав, что она, возможно, одна из всего двух вовлечённых лиц, Ли Шицин изо всех сил пыталась вспомнить, даже если сейчас голова раскалывалась, - ведь на кону были человеческие жизни. - Я могу вспомнить только до того, как вышла в полдень... Она клялась, что действительно старалась, но недавние воспоминания были абсолютно пусты. - ...Помню, проспала, наскоро съела на улице чашу лапши и собиралась отправиться за покупками в район Цзянбэй. Полицейские снова переглянулись, обмениваясь взглядами, полными неизвестного ей смысла. Обычно Ли Шицин ненавидела это чувство отстранённости: - Мы перед вами, но вы не понимаете, о чём мы думаем. Однако сейчас, помимо глубокой паники, она испытывала ещё и сильное сожаление. При таком масштабном происшествии врачи в больнице, родственники пациентов в приёмном покое, полицейские, расследующие дело на месте, - все бегали, работая над этим делом. А она, будучи одной из участников событий и, вероятно, зная множество скрытых деталей, никому не известных, в такой критический момент получила сотрясение мозга и оказалась здесь, беспомощно размышляющей без единой зацепки. Они задавали Ли Шицин вопросы вроде "что вы собирались купить" и "часто ли ездили этим маршрутом", словно пытаясь стимулировать её память этими деталями. Но она могла вспомнить каждую мелочь этого утра, однако память о "посадке в автобус" полностью стёрлась. Их допрос не включал вопросы о имени, возрасте или образовании Ли Шицин - видимо, они уже выяснили через систему гражданской регистрации или иными способами, что она была обычной студенткой. Два опытных офицера долго и подробно допрашивали Ли Шицин, а она изо всех сил старалась сотрудничать. Во время ответов из-за сильного стресса и головной боли её несколько раз мутило, но она отвечала честно. Однако результаты явно были не очень удовлетворительными. - Я слышала, есть ещё один выживший? Почему бы вам не спросить его? Чувствуя, что дальнейшие расспросы бесполезны, Ли Шицин потерла виски и спросила: - Возможно, он знает больше подробностей, чем я. - Мы нашли его недалеко от места аварии, после того как вы вышли... У младшего офицера выражение стало ещё страннее: - Из-за взрыва на месте он временно оглох, и общаться сложно. Но он чётко дал понять, что это вы вытащили его из автобуса. *"Боже мой, что же я натворила".* Ли Шицин в отчаянии провела рукой по лицу, ощущая желание разрыдаться. Не говоря уже о том, что полицейские обратились к ней, даже она сама, услышав рассказ офицеров о случившемся, чувствовала, что должна что-то знать. Может, она заметила что-то неладное с водителем и мудро решила устроить сцену и выйти? Нет. Если бы она заметила что-то с водителем, разве не следовало сначала вызвать полицию? Чем больше она думала, тем сильнее болела голова, и Ли Шицин, схватившись за голову, болезненно вздохнула. Видя её состояние, полицейские, вероятно, постеснялись задавать другие вопросы и могли лишь неохотно завершить допрос. - Эй, вам нужно отдохнуть, - сказал врач. – Ваша память вернется со дня на день. Я оставлю офицера Цзяна в больнице. В любой момент... ах, простите, мне нужно выйти, чтобы ответить на звонок. Старший офицер достал мобильный телефон из кармана и, едва увидев уведомление о входящем сообщении на экране, принял серьёзный вид и вышел, чтобы принять вызов. Ли Шицин лежала на койке, глядя на молодого офицера Цзяна, и атмосфера стала слегка неловкой. - Госпожа Ли Шицин, мы искренне надеемся, что вы сможете вспомнить больше информации, потому что, кроме вас и ещё одного пассажира, других выживших нет, и никто не знает, что произошло в том автобусе. Вы не видели место происшествия, это было так ужасно... Его глаза слегка увлажнились. - Нам нужно дать объяснение обществу и семьям погибших. - Я понимаю. Я постараюсь что-нибудь вспомнить и, как только что-нибудь вспомню, сразу расскажу вам. Ли Шицин соглашалась серьёзно, без намёка на отговорки. Выражение лица офицера Цзяна, до этого серьёзное и каменное, наконец смягчилось, и он даже улыбнулся ей. Старший офицер довольно долго говорил по телефону, и когда он вошёл в палату Ли Шицин, вся его манера держаться изменилась; он смотрел на неё так, будто в ножнах у него был меч, даже когда он смотрел на неё, в его взгляде чувствовалась сталь. - Что происходит? Сердце Ли Шицин дрогнуло, когда она почувствовала изменение в его отношении к ней. - Они нашли... Он подошёл к офицеру Цзяну и, не скрываясь от неё, прошептал что-то ему на ухо так тихо, что нельзя было разобрать ничего, кроме первых нескольких слов. Однако офицер Цзян, который только что улыбался ей, побледнел, услышав то, что прошептал коллега, и взглянул на неё взглядом, который можно было описать только как "леденящий". - Господин офицер, что-то случилось? За свои двадцать лет жизни Ли Шицин никто никогда не смотрел на неё такими глазами. Хотя это был всего лишь взгляд, она всё равно почувствовала, как у неё заныла кожа головы и всё тело наполнилось чувством нехватки воздуха. - Простите, госпожа Ли Шицин, но вы не можете покидать эту комнату или принимать посетителей до тех пор, пока не вспомните, что произошло в автобусе. Старший офицер сказал холодно: - Теперь мы подозреваем вас в причастности к делу чрезвычайной важности. - Я... я подозреваемая? Ли Шицин указывает на себя, её челюсть отвисает, пока она повторяет. Почему она понимала каждое произнесённое им слово, но, собранные вместе, они не складывались в понятный смысл? Последовавшее время стало кошмаром для пациентки. Два офицера, внезапно изменившие своё отношение, перестали говорить "отдыхайте", и даже её просьба "позвонить семье" была отклонена. Двое крепких мужчин, которые ранее внесли её в палату, теперь прямо на выходе охраняли дверь. Ли Шицин думала, что они санитары больницы, но теперь стало ясно, что они были полицейскими в штатском, и даже медсестра, приходившая помочь ей в туалет, должна была пройти их допрос, прежде чем войти в комнату. Однако больше всех допрашивали саму Ли Шицин. - Подумайте ещё раз, знали ли вы заранее, что с автобусом случится беда? - Какие у вас отношения с тем мужчиной-пассажиром, который вышел из автобуса вместе с вами? Вы его знаете? - Кто-то принуждал водителя? Или вы сами что-то обнаружили? - Зачем вы сели на этот автобус? Что вы хотели купить, отправляясь в Цзянбэй? Почему вы не выбрали покупки в интернете? - Почему вы побежали, едва выйдя из атобуса? Не говоря уже о её неспособности что-либо вспомнить и симптомах сотрясения мозга, даже если бы с ней всё было в порядке, такой шквал утомительных допросов, скорее всего, свел бы её с ума. Как бы она ни объясняла: "Я правда ничего не помню", - они продолжали безжалостно допрашивать её, и в середине разговора её даже вырвало несколько раз, но они лишь попросили кого-то заменить постельное бельё Ли Шицин. Помимо изнеможения и шока, Ли Шицин ещё больше леденило то отношение, которое они демонстрировали. В их глазах она выглядела какой-то злобной негодяйкой, и эта маленькая отдельная палата внезапно превратилась в холодную и безжалостную комнату для допросов, и именно с такой обычной студенткой колледжа, как она, они обращались так сурово. Диагнозы "сотрясение мозга" и "ретроградная амнезия", поставленные врачами, казались им в данный момент лишь притворством с её стороны, и даже её озадаченное покачивание головой в ответ на повторяющиеся вопросы, вероятно, воспринималось ими как нежелание сотрудничать – "сопротивление". Говорят, что такие вещи, как потеря памяти, можно подделать. Но что она могла сказать в своё оправдание? Она действительно ничего не знала! Ли Шицин, обычная ученица, была напугана таким отношением; она плакала, теряла самообладание, и в пик головной боли она даже закричала в отчаянии. - Я не знаю! Я правда не могу вспомнить! Я не знаю, почему я вышла! Но сколько бы Ли Шицин ни плакала и ни кричала, это не помогало, потому что они не прекращали задавать вопросы, которые она уже могла бы повторить наизусть. Изнеможение и испуг заставили её потерять счёт времени. В промежутках между допросами мысли Ли Шицин также были в смятении. Иногда она задавалась вопросом, не вызовет ли её исчезновение беспокойство у семьи. Иногда она беспокоилась, что содержание её под замком у полиции создаст о ней плохое впечатление у учителей в колледже и, возможно, в будущем её будут неправильно понимать. Одна эта мысль почти сразу же снова повергла её в уныние. Будет ли у неё вообще будущее после того, как она оказалась втянута в эту странную историю? На мгновение Ли Шицин подумала, что ей, пожалуй, лучше умереть. Если бы она не подумала о своей семье и друзьях, она, возможно, выбрала бы "смерть, чтобы доказать свою волю". За окном небо сменилось от яркого к тусклому и мрачному, а от тусклого снова к яркому - это офицер включил свет в палате. После долгого допроса и Ли Шицин, и офицеры устали. Офицеры потеряли свой первоначальный серьёзный и стоический вид; даже у старшего, глаза которого слегка покраснели от напряжения, в середине процесса был перерыв, когда он выходил и вернулся с сильным запахом табака. - Ли Шицин, вы что-нибудь вспомнили? Почему вы тогда вышли из автобуса? Взгляд офицера Цзяна снова замер на её глазах, и он повторил вопрос. Этот самый часто задаваемый вопрос стал последней каплей, и уже напряжённые нервы Ли Шицин больше не выдержали. - Я ничего не знаю! С криком изнеможения Ли Шицин, как она и надеялась, потеряла сознание.