«Гермиона Грейнджер, рада видеть тебя здесь».
Гермиона испуганно подняла глаза: невысокая женщина с белокурыми локонами и сверкающими очками окликнула ее с другого конца комнаты. Ее кулаки мгновенно сжались, а спина напряглась.
«Рита». Гермиона выплюнула это имя, даже не пытаясь скрыть свою неприязнь. «Какого черта ты здесь делаешь?»
«Получаю новое Прытко Пишущее Перо, дорогая». Скитер улыбнулась. «Хотя теперь, когда я нашел тебя, я вспомнил, что у меня было несколько вопросов...»
«Без комментариев», - перебила Гермиона, прежде чем репортер успел закончить.
"Правда? Даже о вашей крестнице-магле?" В руке Скитерса появилось перо, занесенное над блокнотом, который парил в воздухе перед ней.
«Никаких комментариев», - повторила Гермиона, не желая поддаваться на приманку насекомого.
"Некоторые люди - не я, конечно, но некоторые люди - говорят, что ребенок должен был воспитываться в системе социального обеспечения Магл. Они говорят, что Министерство поступило неправильно, ускорив ее удочерение восемнадцатилетним волшебником только потому, что он был знаменит".
«Уйди с дороги, Рита», - потребовала Гермиона, но та только шагнула в дверной проем, ведущий в переднюю комнату магазина.
«Вам не кажется странным, что Гарри усыновил ребенка маглов, которых он, по слухам, ненавидел?»
"Что мне кажется странным, - огрызнулась Гермиона, - так это то, что вы продолжаете считать хорошей идеей донимать меня после нашей общей истории. У меня на полке все еще стоит банка, Рита, и если ты не будешь осторожна, то окажешься внутри нее".
Гермиона видела, как страх отразился во взгляде женщины, когда она сглотнула.
«Я уже зарегистрирована», - хрипло сказала она.
"Мне плевать. Оставьте меня в покое. Оставьте мою крестницу в покое. Оставьте Гарри в покое. Мы больше не дети, чтобы над нами издеваться, и вам стоит это запомнить".
Не говоря больше ни слова, она протиснулась мимо репортера, в ярости отправившись на поиски Невилла.
OoOoOoOoOOOO
28 ноября 1998 года
Дорогой Гарри,
Прошла неделя. Вчера я увидела новости и сразу же подумала о тебе. Я знаю, что ты в отпуске до следующего года, и это единственное, что удержало меня от немедленного письма. Это безумие, что спустя полтора года после битвы нам все еще приходится иметь дело с нападениями Пожирателей смерти. Единственное, за что я могу быть благодарен, так это за то, что преступники были пойманы. Особенно этот . То, что Лестрейндж за решеткой, всегда будет для меня утешением. Тем не менее, я видел, как одна девушка рыдала за столом Пуффендуя, когда узнала новости. Очевидно, среди погибших был ее кузен.
Я бы хотела, чтобы все это закончилось, чтобы все до единого оказались за решеткой, чтобы мы могли жить дальше, не оглядываясь через каждые несколько шагов. Несправедливо, что конец войны не означает конец страха или отсутствие опасности. Я так хочу вернуть своих родителей, но делать это сейчас, когда Пожиратели смерти все еще охотятся за семьями магглорожденных... это было бы халатностью с моей стороны. Эгоистично.
Простите, что так грустно. Просто я не могу постоянно притворяться, что все разрешилось само собой. В школе мне кажется, что я должна быть Гермионой Грейнджер, девушкой, которая помогла справиться с Волан-де-Мортом. Талантливой, уверенной в себе и бесконечно оптимистичной. Но с тобой... ну, ты знаешь. Я могу быть собой, когда мы разговариваем, могу быть напуганной или несчастной, и ты не ненавидишь меня за это.
Из других новостей: сегодня утром у меня было свидание. Ты никогда не догадаешься, с кем. С Невиллом! Да, там есть своя история, но у меня нет времени писать ее сейчас, так что вам придется подождать моего следующего письма. А пока я хочу узнать все о Дельфи.
Мне нравится ее маленький рисунок, который ты прислал. Я знаю, что сейчас это всего лишь кулачные каракули, но я представляю, как она сидит на своем стульчике, вокруг разбросаны мелки, а под рукой у нее эта бумага. Это маленький кусочек ее мира, и он идеален. Пожалуйста, не забудьте сказать ей, что я ее люблю, и передать от меня сто поцелуев в ее маленькие круглые щечки. Я, честно говоря, боюсь, что она забудет меня к рождественским праздникам.
Кстати, о Рождестве, у вас есть планы? Я пытаюсь решить, что мне делать. Джинни пригласила меня вернуться с ней в Бэрроу, но я не могу отделаться от мысли, что жить там даже несколько коротких недель будет неловко или неприятно... Рон до сих пор не написал в этом году. Я начинаю терять надежду, что он когда-нибудь простит меня. Если ты не против, я бы с удовольствием пожила у тебя еще раз и провела бы немного времени с Дельфи. Я пойму, если после Хэллоуина ты не сочтешь это хорошей идеей, но я решила спросить в любом случае.
Твоя,
Гермиона.
PS: Я не была уверена, стоит ли упоминать об этом, но думаю, что стоит. Сегодня Рита Скитер загнала меня в угол у Скривенсхафта. Она задавала всевозможные вопросы о Дельфи... Она назвала ее маглом. Я, конечно, сказал ей, чтобы она отвалила, но я знаю, что она уже несколько раз сталкивалась с тобой, и я хотел, чтобы ты знал, что не стоит терять бдительность, когда речь идет о ней. Стервятник неумолим.
OoOoOoOoOOOOO
Номер 12 Гриммо
28 ноября 1998 года
Гарри лежал на своей кровати, разгоряченный. Чертова Рита Скитер. Эта журналистка продолжала делать его жизнь несчастной, выслеживая его после работы и преследуя всякий раз, когда он появлялся на публике с Дельфи. Дошло до того, что перед походом в этот чертов продуктовый магазин он стал маскироваться. Это уже порядком надоело, и он начал терять терпение. То, что говорила эта нелепая карга, было презрительно и низко, даже для той самой жаждущей внимания коровы, которая выдавала сенсацию за сенсацией о его подростковом возрасте, но больше всего его пугало то, насколько жутко проницательными они казались. Конечно, Скитер не могла знать, что ее вопросы затрагивают правду, которую Гарри готов пойти на ужасные вещи, чтобы сохранить в тайне, - он думал, что нарушит несколько важных законов, прежде чем позволит кому-то разрушить жизнь его дочери, раскрыв правду о ее рождении, - но то, что ее дикие догадки были так поразительно близки к истине, настораживало. Ему придется быть как никогда осторожным, чтобы убедиться, что прошлое осталось там, где оно должно быть, что Дельфи под защитой... а это означало, что нужно найти способ разобраться со Скитер.
Обновлено: 19.01.2026