Снаружи послышалось тонкое урчание мотора, и Гарри вернулся в гостиную. Через переднее окно снова лился свет, который становился все ярче и ярче, а затем внезапно погас. Через несколько мгновений шум мотора затих, и Гарри услышал, как открывается и закрывается дверь машины. Он отступил в угол, когда шаги приблизились к входной двери и ручка повернулась. Наступила пауза. В этот момент Гарри понял, что не потрудился снова запереть входную дверь, когда входил в дом. Кто бы ни был здесь сейчас, он должен был понять, что дом больше не занят. Он погасил свет своей палочки, не готовый к тому, что его так легко заметят.
Дверь быстро распахнулась, ручка с грохотом ударилась о внутреннюю стену, и кто-то вбежал в подъезд по ту сторону стены, у которой стоял Гарри.
«Кто там?» - раздался глубокий, испуганный голос. Гарри сразу узнал его и облегчённо вздохнул. «Если ты выйдешь сейчас, я отпущу тебя без звонка властям! Здесь нечего красть!» Он не шевелясь смотрел, как человек в коридоре идёт вперёд, его ноги тяжело ступали по полу и практически сотрясали стены, когда он прорывался в гостиную. В свете уличного фонаря, проникавшем через окно, Гарри разглядел высокого светловолосого мужчину с широкими, широкими плечами и близко посаженными глазами.
«Привет, Дадли, - сказал Гарри со своего места в углу. Палочка осталась у него в руке, по-прежнему небрежно направленная в пол.
Дадли едва не подпрыгнул в воздух, когда голос Гарри эхом разнесся по пустой комнате, и с дикими глазами попятился назад, зацепившись за дверной косяк.
«Чёрт возьми. Гарри? Это ты?» Его рука потянулась к чему-то на стене, и через мгновение верхний свет замигал, заливая комнату знакомым желтым свечением внутреннего освещения.
«Это я», - сказал Гарри, не зная, что еще сказать. Вряд ли он мог поступить так же, как в Ордене, и отвечать на личные вопросы, ведь, если не считать более ярких воспоминаний юности, они не знали друг друга достаточно хорошо.
«Черт возьми, - сказал Дадли, засовывая руки в карманы брюк. «Не ожидал тебя увидеть».
«Я не ожидал, что приду». Гарри пожал плечами и попытался изобразить улыбку.
«Значит, ты получил мое письмо?»
Гарри действительно получил письмо, которое его кузен отправил почти месяц назад. Оно добиралось до него окольными путями, через почтовую систему Магл, а затем попало в руки того волшебника из Министерства, которому было поручено следить за почтой волшебников. Наконец, за завтраком письмо было доставлено ему в клюве совы из министерства.
«Мне жаль твоего отца», - сказал Гарри, и хотя кончина Вернона Дурсля не вызвала у него такой печали, как должна была бы вызвать смерть члена семьи, он всегда сочувствовал тем, кто потерял родителя. Он слишком хорошо знал эту боль.
«Спасибо, - несколько неловко сказал Дадли. «Мне было жаль, что ты не пришел на похороны».
Гарри прочистил горло. «Я не был уверен, что твоя мама захочет, чтобы я там был», - признался он.
Дадли пожал плечами, и у Гарри сложилось впечатление, что он был прав.
«Слушай, извини, что я вот так просто появился», - сказал Гарри. «Я получил твое письмо всего несколько недель назад и собирался ответить. Просто у меня было... Ну, у меня было много забот».
«Я понял». Дадли кивнул и прислонился одним плечом к дверному косяку. «Я не ожидал, что ты доберешься до Канады, но подумал, что, пока я здесь, мы могли бы... ну, не знаю. Выпить?»
«Выпить». Гарри повторил эти слова почти недоверчиво и поморщился, увидев, как на лице кузена промелькнуло разочарование.
«Я понимаю, если ты не хочешь. Я всю жизнь был маленьким дерьмом. Не думаю, что я бы тоже захотел выпить со мной».
«Дело не в этом», - быстро пояснил Гарри. «То есть, да, ты был огромным придурком, но, похоже, все обошлось».
«О.» Щеки Дадли покраснели. «И ты тоже, я думаю».
Они стояли молча, не встречаясь взглядами, пока Дадли наконец не прочистил горло и не встал чуть прямее. «Вообще-то это удача, что вы пришли именно сегодня. Я завтра улетаю обратно в Ванкувер и думал, как мне доставить тебе твои вещи».
«Мои вещи?» Гарри был в замешательстве. Когда он в последний раз покидал Тисовую улицу, то забрал с собой все свои вещи. Все его детство уместилось в багажнике. Неужели он что-то упустил? Что-то волшебное? Дадли дважды кивнул и поднял глаза к потолку.
«Там, на чердаке, есть сундук, очень похожий на тот, что ты брал с собой в школу. Мама держала на нем висячий замок, но пару лет назад я его взломал. Куча книг о магии и странная одежда, похожая на ту, что я видел у вас. Она чуть не загорела, когда нашла меня».
«Школьный сундук?» с недоверием спросил Гарри. «Чей? И с какой стати он должен быть на вашем чердаке?» Его никогда не пускали на чердак, где Дурсли хранили свои старые вещи. Помнится, в детстве он считал это странным, учитывая, что его заставляли убирать каждый второй дюйм в доме.
Дадли пожал плечами. «Сначала я думал, что это ваше, и что мои родители убили вас и спрятали тело где-нибудь, но даты на всех вещах были не те. Но чем больше я об этом думал, тем больше убеждался, что это, должно быть, принадлежало твоей маме. Я знаю, что моя забрала кучу вещей из дома своих родителей, когда они умерли, и засунула их на чердак. Может, это была одна из них».
Его маме? Петуния всю жизнь хранила сундук со старыми школьными вещами его матери и так и не удосужилась сказать ему об этом?
«Можно посмотреть?» спросил Гарри, и Дадли снова кивнул.
Обновлено: 19.01.2026