«О Боже, - раздался рядом с ним голос Гермионы, и Гарри поднял на нее глаза. Ее глаза были расширены от удивления, а рука взлетела вверх, чтобы прикрыть рот.
«Что? Что такое?» Гарри проследил за взглядом Гермионы и вернулся к семейному древу. То место, на которое она смотрела, находилось в самом низу, чуть левее и ниже имени Сириуса. Гарри прищурился и наклонился поближе, чтобы прочитать вышитое там имя.
Дельфини Риддл - гласил плавный черный шрифт. Гарри нахмурил брови, проследив за тем, как он проследил за строкой над этим именем до тех имен, от которых оно происходило.
«Чёрт возьми», - выругался Рон, сидевший по другую сторону от Гарри, когда наконец заметил имена, которые Гарри перечитывал в третий раз. «Это он, да? Сами-знаете-кто?»
«И Беллатриса Лестрейндж», - подтвердила Гермиона, наконец преодолев свой шок.
«Но что это значит?» спросил Рон. «Я имею в виду, они не могут... это не может быть их... Мерлин, кажется, меня сейчас стошнит». Рон отвернулся от гобелена, перейдя на другую сторону комнаты и оставив Гермиону стоять с Гарри, который чувствовал себя прикорнувшим к месту, не в силах отвести взгляд от нового дополнения к дереву.
«Гарри, - тихо произнесла Гермиона его имя и взяла его за руку. Ее прикосновение успокаивало его и придавало сил, необходимых для того, чтобы сглотнуть и посмотреть на нее.
«У них есть ребенок», - заставил он себя сказать, и его голос прозвучал хрипло в тишине. «У них есть ребенок, а я пытаюсь убить его родителей. Что это говорит обо мне?»
«О Гарри». Гермиона крепко обняла его. «Это ничего не говорит о тебе. Мы поступаем правильно. Он должен быть уничтожен. Это ничего не меняет».
«Да», - прошептал Гарри спустя почти целую минуту, когда он вновь обрел уверенность в том, что может говорить. «Ты прав. Но это не моя проблема, не так ли?» Рот Гермионы сжался в тонкую линию, когда она скорчила гримасу в ответ. Рон ответил с другого конца комнаты, где он стоял, скрестив руки на груди, с оскалом на лице.
«Ни в коем случае», - сказал он. «Ребенок, рожденный от этих двоих, скорее всего, будет таким же буйнопомешанным, как и все остальные. Даже не думай об этом, приятель. Это не стоит того, чтобы переживать из-за этого».
Ни Гарри, ни Гермиона не ответили на ярость Рона, предпочтя отвернуться от гобелена и присоединиться к нему на другом конце комнаты. После этого они разошлись по своим комнатам, но как Гарри ни старался, он не мог выкинуть из головы образ плавного чёрного письма достаточно долго, чтобы заснуть.
0-0-0-0-0
Остров Скай
10 декабря 1997 года
Рона больше не было, и Гарри мог сказать, что сердце Гермионы разбито. Он не был в полном забвении, он знал, что между двумя его друзьями что-то растет, что-то драгоценное и хрупкое... и их с Роном спор - выбор, который Гермиона сделала, чтобы остаться с Гарри, - стоил ей этого.
Он испробовал все возможные способы, чтобы отвлечь ее. Они читали, строили планы, слушали радио до поздней ночи и танцевали вместе под звёздами... но всё равно эта грусть оставалась. Поздними вечерами, когда она лежала в своей постели и рыдала, он мечтал о том, чтобы взять эту боль на себя.
И он носил медальон. Все чаще он держал его при себе, засунув под джемпер, прижимая к коже. Холодный, всегда холодный. Ей не нужны были эти страдания, не тогда, когда он мог избавить ее от них, не после всего, что она отдала, чтобы быть рядом с ним. Ее учеба, родители, Рон. Это было слишком.
Когда она наконец заметила, что он делает, что уже три дня носит этот чёртов Крестраж, чтобы пощадить её, она вышла из себя и выхватила его у него, послав в его сторону лёгкий наговор, чтобы выразить своё недовольство, и нацепила эту штуку себе на шею.
«Глупый человек, - пробормотала она себе под нос, выбегая из палатки с Волшебной палочкой в руке.
После этого она не разговаривала с ним в течение двух дней, но к тому времени, как она это сделала, она перестала плакать по ночам.
0-0-0-0-0
Поместье Малфой
24 марта 1998 года
Она смотрела, как мальчики исчезают через одну из дверей, выходящих в гостиную, а Фенрир Грейбек держит наготове Волшебную палочку. Рука Беллатрисы все еще была запутана в волосах Гермионы, длинные ногти неприятно царапали кожу головы, когда она удерживала ее, заставляя смотреть, как ее единственные союзники исчезают в темном проходе.
«А теперь, грязнокровка, мы немного поболтаем. Как девочка с девочкой».
Гермиона ничего не ответила, ее желудок неловко подпрыгивал, когда она широко раскрытыми глазами смотрела на стоящую перед ней безумную женщину. Серебряный кинжал, который она держала в руках, был ужасно острым и прижимался к шее Гермионы.
«Белла, пожалуйста», - услышала Гермиона сзади себя женские мольбы. Она подумала, что это, должно быть, Нарцисса Малфой. «Скажи нам, почему ты...»
«Держи рот на замке, Цисса», - шипела Беллатриса. «Ты даже не представляешь, в какой опасности мы находимся». И она отпустила Гермиону, повалив ее на пол. Гермиона не успела поймать себя и тяжело приземлилась на плечо. Острая, пульсирующая боль отдавалась от места удара до локтя.
«А теперь, Грязнокровка, - сказала Беллатриса с густым от гнева голосом, - позволь мне показать тебе, что тебя может ожидать, если ты попытаешься мне солгать. Круцио !»
Эта боль не расцветала, не исходила из точки контакта и не распространялась, она просто была. Ножи пронзили каждый дюйм кожи, мышцы начали неконтролируемо сводить судороги, и Гермионе показалось, что она умирает. Агония была всепоглощающей. Только после снятия проклятия она поняла, что кричала.
Обновлено: 19.01.2026