Глава 65 — Глава 65

Глядя на перьяво, парящее в воздухе, Филч не смог сдержаться и спросил: — Что это? — Автоматическое перо. Эш улыбнулся и продолжил: — Оно автоматически записывает все, что ты скажешь, так что тебе не придется писать от руки. — Но зачем ты это сделал? — спросил Филч с выражением недоверия. Эш объяснил: — Ну, я просто подумал, что мистеру Филчу стоит найти применение этому перу. Извините, если я сделал что-то слишком много. — Нет, наверное, мне оно и вправду пригодится. — Филч глубоко вздохнул и хромая подошел к столу. Эш вдумчиво продолжил: — Сначала нужно окунуть его в чернильницу, разложить чистый пергамент на столе и положить перо прямо на него, тогда оно начнет работать. Филч последовал его инструкциям, осторожно взял перо и окунул его в черные чернила, затем разложил пергамент и поставил перо вертикально на него. Он замешкался на мгновение, прежде чем осторожно произнес: — Миссис Норрис. Перо мгновенно заработало с большой скоростью, кончик пера ловко скользил по пергаменту, оставляя почерк ровный как от принтера: Миссис Норрис. Эш спросил: — Мистер Филч, вы довольны? Лицо Филча, изначально бледное, приобрело некоторый румянец, и он выглядел немного возбужденным. Он изо всех сил старался сохранить спокойствие в голосе: — Неплохо, думаю, я смогу его использовать. Перо верно записало эту фразу. Эш взглянул на выражение Филча и объяснил: — Можете взять его, когда не будете использовать, или убрать пергамент. Услышав это, Филч тут же схватил перо, сложил пергамент в ящик и притворился равнодушным: — Если больше ничего, мистер Блэк, можете идти. — Хорошо. Эш улыбнулся и кивнул, поворачиваясь, чтобы покинуть кабинет Филча. Он поднялся по мраморным ступеням, но не направился на восьмой этаж. Вместо этого он остановился на третьем этаже и вошел в темный коридор. Остановившись перед горбоносой одноглазой ведьмой, он легко махнул волшебной палочкой: — Диссендиум. —— В комнате общежития Слизерина Гарри сожалел: — Кассандра, мы не должны были его оставлять! Кассандра раздраженно ответила: — Но что я могу сделать? Или ты можешь убедить Филча? Харли прошептал: — Но, по крайней мере, мы могли бы быть задержаны вместе с ним... Голос Кассандры звучал так, будто она сдерживала гнев: — Какой в этом смысл? Эш спас нас, и он добровольно согласился быть задержанным Филчем, чтобы мы могли вернуться в комнату общежития. Если бы мы были задержаны вместе с ним, разве не были бы напрасными усилия Эша? Харли торопливо объяснил: — Извини, Кассандра, я-я не виню тебя... Я просто... чувствую себя немного не в своей тарелке. Она опустила голову и сжала губы. Кассандра уныло сказала: — Я знаю, потому что я тоже. Они все знали, что Эша схватит Филч и посадит в тюрьму, но они могли только бессильно смотреть, и они ничего не могли сделать... Кассандра крепко сжала свою волшебную палочку. Если бы у нее было достаточно сил, если бы она могла упасть в обморок и забыть все, возможно, они могли бы победить Филча, и Эш не был бы схвачен. И если бы она была сильнее и могла победить трехголового пса, который чуть не убил их, Филч бы даже не заметил их! — Если бы я могла стать сильнее... Кассандра была наполнена нежеланием, но в ее сердце также посеялось семя стремления стать сильнее! Харли вдруг прошептал: — Возможно, этот трехголовый пёс связан с Хагридом. — Хагрид? Кассандра мгновенно обратила взгляд, и Харли объяснил: — Хагрид упоминал о трехголовом Лувее раньше, так что это, возможно, то, о чем он говорил. Кассандра нахмурилась и раздраженно сказала: — Как они посмели поместить такого монстра в школу? Гарри говорил с некоторой неуверенностью и колебанием: — Что он, кажется, охраняет? Кажется, я вижу под ним люк. Кассандра без колебаний сказала: — Неважно что, завтра мы должны пойти и узнать у Хагрида! Харли молча опустил голову. Она тоже хотела спросить у Хагрида причину, но она не была так уверена, как Кассандра. Потому что Дамблдор на самом деле предупреждал всех не входить в правый коридор на четвертом этаже, если они не хотят умереть. Это была запретная зона. Они даже заботливо заперли дверь, потому что они проникли туда, чтобы избежать Филча. Другими словами, это на самом деле их собственная вина, и это потому, что они вторгаются в запретную зону, что все становится таким. Если бы Эш не появился вовремя и не спас их от трехголового пса, они бы ужасно умерли, как говорил Дамблдор! и…… Гарри вдруг вспомнил что-то — в тот день, когда Хагрид взял ее в Гриффин