Глава 26 — Глава 26

Глава 26 Железная воля... По мере приближения церемонии распределения, Харли становилась всё более и более нервной, так как она не знала, в какую из четырёх факультетов её определят. Хотя она думала, что хотела бы оказаться в Слизерине, Гриффиндор был факультетом её матери. Но и Эш, и Кассандра пойдут в Слизерин, а Гермиона, возможно, окажется в Когтевране, она такая умная... Но что насчёт неё самой? Харли задумалась на эту тему, понимая, что её могут определить в Хаффлпафф — Кассандра считала Хаффлпафф посредственным факультетом. Там нет храбрости, амбиций и мудрости. Есть только посредственность. Харли чувствовала себя так. Хотя волшебники считали, что она станет спасительницей, она сама так не думала. Даже если она не так хороша, как Эш, Кассандра и Гермиона лучше её, и они кажутся такими посредственными... Пока она размышляла, она вдруг увидела белую прозрачную тень. Это был призрак! Затем второй, третий и более двадцати призраков прошли сквозь стену, над их головами и пролетели мимо, обсуждая, как будто никого больше не было: — Прости его и забудь об этом инциденте. Думаю, мы должны дать ему ещё один шанс... — Нет! Разве мы не давали достаточно шансов Пивсу? Он испортил нам репутацию, и, боже мой, он действительно ничтожен!... Эй, что ты здесь делаешь? Призрак вскричал и опроверг предыдущего, затем заметил детей под собой. Харли задержала дыхание, и все остальные тоже. — Это новые ученики. Толстый призрак улыбнулся и спросил: — Вы ждёте распределения? Он обратился к Харли, так как она была ближе всех к нему. — Эш. Харли нервно схватила Эша за руку. Эш погладил девушку по ладони и утешил мягко: — Всё хорошо, это добрый джентльмен. Кассандра сказала с некоторой недовольством: — Помни, что я говорила, тебе придётся привыкнуть, Гарри, в Хогвартсе много таких призраков. Толстый призрак заметил, что Харли боится его, но всё равно улыбнулся и пожелал: — Удачи в Хаффлпаффе, я там и учился. Гарри чуть не заплакала. Она чувствовала, что её прокляли призраком. Она совсем не хотела оказаться в Хаффлпаффе! Профессор Макгонагалл громко сказала: — Встаньте в две линии, дети, церемония распределения скоро начнётся! Она открыла последнюю дубовую дверь, и два доспеха у двери вдруг ожили. Они резко топнули правой ногой и кивнули детям. Они выстроились в аккуратные ряды, прошли через ворота и вошли в аудиторию под взглядами бесчисленных глаз. В аудитории стояли четыре длинных вертикальных стола. Они тянулись почти от одного конца аудитории до другого, достаточно места для сотен человек. Старшекурсники сидели перед этими четырьмя длинными столами, которые были уставлены изысканной посудой — из настоящего золота. Эти четыре длинных стола принадлежали четырём факультетам, слева направо: Слизерин, Когтевран, Гриффиндор и Хаффлпафф. На высокой трибуне в конце аудитории был поставлен горизонтальный стол, за которым сидели профессора разных возрастов и в разных костюмах. Над их головами тысячи свечей парили в воздухе, и горящий огонь освещал аудиторию, как дневной свет. Над горящими свечами было ночное небо, усыпанное яркими звёздами, красивое, как бархат, прекрасное и великолепное! Гермиона возбуждённо сказала: — Это не настоящее ночное небо, это потолок, на котором наложено заклинание. Я читала об этом в "Хогвартс: История". Профессор Макгонагалл привела первокурсников к высокой трибуне в конце зала, где стоял четырёхногой стул с грязным, изношенным и старым волшебным колпаком. Харли слышала от Эша, что церемония распределения включает в себя надевание этого колпака, но когда она увидела его, она почувствовала некоторое отвращение — он был слишком грязный! Говорят, он не стирается с момента основания школы! Боже, как эти волшебники могут это терпеть? Как только Харли думала об этом, она вдруг услышала треск у края колпака, и он открыл рот и запел: Ты можешь думать, что я не красив, Но никогда не суди о книге по обложке, Если найдёшь шляпу умнее меня, Я бы съел себя. Приходи, надень меня! Не бойся! Не паникуй! В моих руках (хотя у меня даже нет рук) ты абсолютно в безопасности, Потому что я — думающая волшебная шляпа! Когда шляпа продемонстрировала свой "голос", вся аудитория подала ей теплые аплодисменты. И как настоящий артист, шляпа поклонилась студентам четырёх факультетов по очереди. Профессор Макгонагалл стояла рядом с четырёхногой табуреткой, держа в одной руке длинный свиток пергамента и сказала первокурсникам: — Теперь, студенты, чьи имена будут называться, выходите вперёд, и Распределяющий Колпак определит ваш факультет. Эш заметил, что девушка рядом с ним побледнела, и тихо спросил: — Гарри, ты нездорова? — Я... Харли неуверенно наклонилась к уху Эша и прошептала: — Ты не мог бы не надевать эту шляпу? Она слишком грязная. Харли опустила голову в разочаровании и прошептала: — Было бы здорово, если бы её можно было просто постирать. Почему они могут принять шляпу, которая не стиралась тысячу лет? Разве волшебники не принимают ванны? Профессор Снейп, сидевший за длинным столом, полным школьных учителей, с крючковатым носом и волосами, такими жирными, что они отражали свет, вдруг нахмурил брови. Без шляпы ты не сможешь, это нарушит тысячелетнюю традицию Хогвартса, но постирать... Снейп вдруг встал и без колебаний указал своей палочкой на Распределяющий Колпак: — Агуаменти (чистая вода, как родник)! Фонтанная струя воды хлынула из кончика палочки, и под точным контролем Снейпа вода превратилась в огромный водяной шар, окутывающий Распределяющий Колпак. Профессор Макгонагалл была поражена этим неожиданным поворотом событий и сердито посмотрела на профессора Снейпа. Но Снейп не обратил внимания на это, даже когда Распределяющий Колпак, покрытый водой, начал задыхаться, как утопающий человек. И изначально чистый водяной шар стал мутным со скоростью, видимой невооружённым глазом, с большим количеством взвешенной грязи в нём. Через некоторое время он прекратил выпускать магию, но вскоре перешёл к выпуску второй магии: — Скурджифай! Бум! Водяной шар исчез, и Распределяющий Колпак упал обратно на четырёхногой стул, задыхаясь, как утопающий, который только что был спасён. Но в любом случае, хотя эта шляпа всё ещё была изношенной и старой, по крайней мере, она больше не была такой грязной. Профессор Снейп сел обратно с удовлетворением. Смеясь, профессор Макгонагалл смотрела на него сердито. Профессор Макгонагалл была так рассержена, что даже не знала, что сказать. Она посмотрела на Дамблдора, который улыбался и аплодировал. Профессор Макгонагалл покачала головой, подняла мокрый Распределяющий Колпак и громко сказала: — Ханна Абботт. Блондинка с румяным лицом вышла из ряда, и профессор Макгонагалл надела ей шляпу, которая была достаточно большой, чтобы закрыть ей глаза. Шляпа не двигалась, будто была мертва. Профессор Макгонагалл стукнула её, и тогда она прошептала: — Хаффлпафф. Длинный стол справа взорвался радостными аплодисментами и приветствиями нового студента. — Сьюзен Бонс. — Хаффлпафф. ... — Гермиона Грейнджер!