Глава 3 — Глава 3

Двое снова сели в машину. Фан Фан расположился прямо на заднем сиденье и закрыл глаза, стараясь расслабиться. Ло Юэци, сидя за рулём, глубоко вздохнула, чтобы успокоиться. Взглянув на время, она поняла, что уже двенадцать часов. Зная, что у Фан Фана нет денег на еду, она сказала: – Пошли поедим. – Праздничный ужин? – Фан Фан горько усмехнулся. – Именно, – безэмоционально ответила Ло Юэци. – Ладно, вези куда хочешь, я не привередничаю, – сказал Фан Фан, будто окончательно смирившийся. – Ха, даже если бы и хотел – у тебя нет выбора, – мысленно презрительно фыркнула Ло Юэци. Машина плавно тронулась, и чтобы разрядить напряжённую атмосферу, Ло Юэци включила радио. Одна новость привлекла внимание Фан Фана: [Двести лет назад произошёл катаклизм, который повлёк за собой глобальные изменения. Наибольшим образом изменилось то, что технологии почти не развивались, зато древние боевые искусства пережили невероятный подъём. Это связано с тем, что человечество осознало: только развивая собственное здоровье и силу, можно обрести всё. В противном случае любые достижения в итоге окажутся тщетными. Именно в таких условиях школа боевых искусств семьи Чжоу в нашем городе стремительно выросла и стала одной из самых известных в стране. На данный момент школа Чжоу объявляет набор талантливых мастеров боевых искусств со всего города. Условия следующие…] Фан Фан перестал слушать, погрузившись в размышления. Ресторан семьи Чжоу – одно из самых роскошных заведений Цзянлина, куда ежедневно стекается бесконечный поток гостей. Здесь можно встретить множество состоятельных людей, включая самых богатых и влиятельных. Парковка ресторана всегда забита дорогими автомобилями, и даже лимитированный мерседес Ло Юэци здесь не выделялся. Выйдя из машины, она передала ключи швейцару и направилась прямо внутрь. Фан Фану ничего не оставалось, кроме как последовать за ними к ресторану. Едва он подошёл ко входу, как его остановил официант. – Здравствуйте, сэр, предъявите, пожалуйста, вашу VIP-карту, – вежливо улыбнулся официант, но в его глазах читалось презрение. Даже люди с весом меньше двухсот килограммов не могли просто так войти сюда. Фан Фан нахмурился и недовольно спросил: – Какую ещё VIP-карту? Услышав это, официант тут же изменился в лице и, игнорируя вопрос, холодно процедил: – Сэр, уходите. Это элитный ресторан, и мы не обслуживаем нищих и бродячих собак. Но вместо того чтобы уйти, Фан Фан ответил ему по-своему. Хлоп! Звонкая пощёчина разнеслась по холлу. Официант растерянно прикрыл ладонью покрасневшую щёку и, тыча пальцем в Фан Фана, заикаясь, пролепетал: – Т-ты… ты… Ло Юэци, услышав шум, обернулась и увидела, как Фан Фан бьёт официанта. В её сердце вспыхнул гнев, и она поспешила к ним. Не успев договорить, официант получил ещё одну пощёчину – теперь по другой щеке. Он тут же прикрыл и её второй рукой, но на этот раз промолчал, лишь сверкая ненавистью в глазах. – Фан Фан, что ты творишь?! – Ло Юэци набросилась на него, едва подойдя. – Как можно быть таким невоспитанным и бить бедного официанта?! К этому моменту вокруг уже собрались зеваки, привлечённые перепалкой. Увидев толпу и то, что Ло Юэци продолжает орать, Фан Фан раздражённо рявкнул: – Заткнись! Ло Юэци дёрнулась, будто её ударили током, и уже собралась ответить, но, заметив вокруг столько людей, мгновенно взяла себя в руки. Вмиг превратившись в образец светской леди, она сладко улыбнулась и спросила: – Фан Фан, что случилось? Глядя на эту внезапную перемену, Фан Фан мысленно скривился. Какая же ты лицемерка… Когда официантка рядом услышала, что Ло Юэци разозлился, она обрадовалась. Ей уже хотелось тут же подать жалобу, но Ло Юэци резко изменил тон. В душе она бешено материлась, как вдруг заметила идущего снаружи Тянь Тяня. – Тянь Тянь! – радостно крикнула она, бросаясь к нему. Фан Фан как раз собирался предложить пойти поесть в другом месте, но тут услышал нечто, от чего его чуть не вырвало. – Милый Тянь Тянь, твою самую прекрасную девушку обижают, и тебе всё равно? – сладким голосом проговорила официантка. Тянь Тянь пришёл сюда пообедать с новой девушкой, а потом снять номер, чтобы провести время. Услышав этот голос, его передёрнуло. Он поднял голову, пригляделся и наконец вспомнил: эта официантка – та самая, с которой он когда-то развлекался на природе, и вроде бы даже называл её своей девушкой. – Кто тебя обидел?! – Тянь Тянь уже собирался ринуться на помощь, но тут почувствовал резкую боль в боку. Обернувшись, он увидел свою новую возлюбленную, которая сладко улыбалась ему. Сердце Тянь Тяня заколотилось так сильно, что он едва не схватил её за руку и не увёл прочь. С трудом взяв себя в руки, он поправил одежду, стараясь разрядить обстановку, и уже открывал рот, чтобы сказать: «Я её не знаю», но тут заметил Ло Юэци. В тот же миг его лицо исказилось глупой ухмылкой. И снова – резкая боль в боку. Раздражение поднялось волной, и он уже хотел оттолкнуть новую подругу и приказать ей убираться... Но затем он вспомнил, что Ло Юэци забронирована для Брата Юня, и тут же стёр с лица дурацкое выражение. Он бросил взгляд на свою спутницу, улыбнулся и легонько погладил её по руке – мол, всё под контролем. Оттолкнув официантку, он увидел Фан Фаня. Тот стоял, глядя на него с усмешкой. – Мама дорогая!.. – Тянь Тянь резко отпрянул назад, всё ещё обнимая свою новую девушку. Но она не успела сдвинуться с места, и оба грохнулись на пол, уставившись в потолок. Соседние гости бурно расхохотались. Большинство из этих богатых людей знали Тянь Тяня и теперь мысленно потирали руки – в следующий раз при встрече с господином Тянем будет что вспомнить. Девушка наконец пришла в себя, вскочила на ноги и швырнула в него сумочкой: – Всё кончено, мразь! Страх Тянь Тяня моментально сменился яростью. Он привык бросать других — кто дал право бросать его?! Он вскочил, догнал девушку, уже сделавшую несколько шагов, резко дёрнул её за руку и со звонким хлопком отвесил пощёчину. Движение вышло настолько отработанным, будто он проделывал это сотни раз. – Дрянь тухлая! Ты мне больше не нужна, проваливай! Девушка, прикрывая покрасневшую щёку, вдруг осеклась, будто что-то вспомнила, и бросилась прочь без лишних слов. Тянь Тянь, фыркнув, повернулся к главному виновнику — но тут к нему подошёл начальник охраны ресторана, Чжоу Ань, с подчинёнными. – Чжоу Ань, как раз вовремя! Вали этого типа так, чтобы... – Тянь Тянь запнулся, осознав свою оплошность, и замолчал. Фан Фан подметил эту оговорку и мысленно занёс деталь в досье. – Бей его! – проревел Тянь Тянь. Официант, услышав это, прикрыл рот рукой — его лицо озарила злорадная ухмылка. Десяток охранников бросились к Фан Фаню, окружив его плотным кольцом. Тот уже приготовился дать отпор, но тут раздался ледяной голос Ло Юэци: – Кто посмеет поднять на него руку? Это мой муж. Вы осмелились бы его тронуть? Охранники, узнав её, замерли. Даже Чжоу Ань опустил кулаки. – Тянь Тянь, ты просто ничтожество, и ещё смеешь бросать вызов моему мужу? Тебе жизнь надоела? – Ло Юэци сказала с ледяным взглядом. Фан Фан в этот момент был в замешательстве. Почему Ло Юэци решила за него заступиться? Как мог человек, который ещё недавно твердил о разводе, вдруг встать на его сторону? – Юэци, всё не так, как ты думаешь. Твой никчёмный муж... – Тянь Тянь торопливо начала оправдываться, но Ло Юэци резко её перебила. – Кто тут "никчёмный"? И кто тебе разрешил называть меня просто "Юэци"? Это исключительное право моего мужа, а не какого-то отброса вроде тебя! – гордо бросила Ло Юэци. Тянь Тянь сжала кулаки, понимая, что против Ло Юэци ей не выстоять, и обратилась к Фан Фану, пытаясь спасти хоть какую-то часть своего достоинства: – Эй, Фан Фан, ты что, трус? Прячешься за женской спиной? Если ты мужчина – выйди и померимся силами! Ло Юэци хотела ответить, но Фан Фан мягко отстранил её, шагнув вперёд. – Дай мне разобраться, – сказал он спокойно.