Том 9 Глава 80 — Глава 80

Настоящее время Дамблдор прошел через ворота Хогвартса и увидел Ха́грида, стоящего на другой стороне со слезами на глазах. — Это правда? Гарри убил дракона? Пожалуйста, не говорите мне, что это правда, профессор! Дамблдор тяжело вздохнул, услышав вопрос Ха́грида. Честно говоря, этот большой человек имел огромное сердце, и он переживал за смерть дракона. — Мне очень жаль, Рубеус, дракон напал на Хогсмид; если бы Гарри не сделал этого, то это сделал бы КДКМК. Рубеус, не грусти из-за этого дракона. Разве Гарри не дал тебе рождественский подарок? Что это было? — Дамблдор надеялся, что, упомянув о рождественском подарке, он сможет отвлечь Ха́грида от новостей. Да, сэр, он подарил мне поездку в румынский заповедник, чтобы я мог увидеть драконов и Чарли Уизли. Я планирую навестить Норберту, пока буду там». Ха́грид начал дальше объяснять, как с тех пор, как Гарри рассказал ему, он регулярно общался с Чарли и с нетерпением ждал встречи со своим маленьким дракончиком Норбертой. Дамблдор улыбнулся, видя, что его попытка сработала, и Ха́грид пошел рядом с ним, когда они подходили к самому замку. Пройдя через двойные двери, он заметил нескольких студентов, которые, увидев его, разбежались по замку. Несомненно, продолжали распространять историю о том, как Гарри защитил Хогсмид. Поднимаясь по лестнице, он прижал руку к проходу, который открывался только директору, и прошел по небольшой лестнице с дверями на разных этажах, включая одну прямо напротив больничного крыла. Пройдя через иллюзорную стену, Дамблдор заметил Рона Уизли, стоящего у стены с опущенной наготове Волшебной палочкой; кивнув мальчику, он прошел через дверь и увидел Сириуса, Ремуса, друзей Гарри и даже мисс Скитер, стоящих или сидящих вокруг спящего Гарри Поттера. Его грудь была покрыта зелеными бинтами, что указывало на то, что на нее нанесена мазь от ожогов, и через очки Дамблдора он мог видеть несколько контрольных заклинаний, прикрепленных к мальчику. Подойдя к кабинету Поппи, он постучал в дверную коробку, привлекая ее внимание. — Как он? — Дамблдор поморщился, увидев выражение лица школьного целителя, которая схватила пергамент с результатами своего заклинания. Он лежал на массивном медицинском досье Гарри Поттера. Он задался вопросом, есть ли в записях какие-нибудь упоминания о жестоком обращении в прошлом, признаки, которые он упустил. — Три сломанных ребра, трещины в левой лучевой кости, ожоги на сорока процентах груди, почти полностью истощенное магическое ядро и сломанная лодыжка. То, что он выжил после встречи с драконом, — чудо». Дамблдор кивнул, а затем заглянул в главную комнату, где Сириус и Ремус смотрели на него. Увидев, что они приближаются, Дамблдор приготовился к тому, что Сириус собирался сказать. — Что за черт, Дамблдор, где вы были, что не смогли добраться до Хогсмида достаточно быстро? Дамблдор тяжело вздохнул. К своему вечному стыду, он взял на себя поиски, пока Гарри, Дафна и Гермиона были в Хогсмиде и нашли другую фоторамку Кандиды Когтеврана. В своем восторге он сразу же позвал Фо́укса, чтобы тот отнес его в тайную комнату, и его заместитель не смог с ним связаться. — У меня нет оправданий, мистер Блэк, и я готов признать, что я был занят и недоступен обычным способом. Я скажу, что даже министерство не ожидало, что дракон нападет на Хогсмид, и если бы не Гарри, было бы больше раненых и даже погибших. В результате его стараний самые тяжелые ранения, которые мы имеем, — это ожоги и ушибы от давки». Дамблдор наблюдал, как Сириус выдохнул, прежде чем сесть на ближайшую кровать. Помфри говорит, что он может очнуться где-то от дня до недели; тем временем, Лиззи хочет написать статью о защите Гарри Хогсмида, а я просто хочу обернуть его амортизирующими чарами, пока ему не исполнится семнадцать». Ремус положил руку на плечо Сириуса, утешительно сжав его. — Он очнется, когда очнется, Сириус; он Поттер; ты помнишь, каким был Джеймс. Сириус улыбнулся, затем покачал головой и посмотрел на Дамблдора, кивнув в знак понимания. Дамблдор попрощался и отправился убедиться, что Гримджоу получил литр крови гебридца в свой кабинет; если книга, которую он нашел в библиотеке Слизерина, была верна, ему нужно было поместить кровь в стазис для ритуала. *** Министерство прибыло в Хогсмид менее чем за сутки; репортеры и Мракоборцы появились сразу же после мадам Бонс. Узнав, что дракон убит Гарри Поттером, она отправилась в замок, чтобы взять у него интервью. Найдя мальчика без сознания, она сообщила мадам Помфри и Дамблдору, что ей нужно его показания, как только он придет в себя. Следом появился министр, прибывший через камин Дамблдора, чтобы поблагодарить директора за то, что тот справился с драконом. Узнав, что это был Гарри, он решил, что Гарри должен получить награду за защиту Хогсмида, и настоял на том, чтобы поблагодарить мальчика. Столкнувшись со стеной в виде Сириуса и Ремуса, он быстро извинился и ушел обратно в кабинет Дамблдора, чтобы обсудить ситуацию. Гринготтс и ОРМПК(Отдел регулирования магических популяций и контроля над ними) появились одновременно, и в Хогсмиде наступила напряженная тишина, так как Аберфорт наложил на район антипортальное поле, когда Макнейр попытался убрать дракона. Так продолжалось до тех пор, пока не появились Дамблдор и мадам Бонс, один на фениксе, а другая на Летучем порохе. После того, как мадам Бонс приказала Макнейру отступить, Дамблдор получил меч из головы дракона, и Гримджоу с командой по сбору урожая поместили портал на дракона и улетели. Тем временем Дамблдор осмотрел гладиус, который был положен ему в руки. Было интересно видеть, что Гарри носил два меча и мог пользоваться обоими. Репортеры «Ежедневного пророка» провели весь день, собирая информацию у местных жителей, и некоторые даже были готовы поделиться своими воспоминаниями. Появился кто-то из «Le Cri de la Gargouille», и французская газета не могла поверить в правду, пока мадам Росмерта не предоставила доказательства. На следующий день появилось несколько независимых репортеров; один утверждал, что он из «Голоса волшебника», а другой — из «Die Silberne Fledermaus». В течение трех дней весь волшебный мир узнал о том, как тринадцатилетний Гарри Поттер в одиночку победил взрослого дракона, убивавшего волшебников. ***