- О боже, да это же Гарри! - искрикнула мадам Помфри в шоке, когда Хьюго со спутниками появились в школьном лазарете. Тут же взмахнув палочкой, она наложила на Гарри заклинание. Получив результаты магического обследования, она немедленно подняла взгляд на профессора Дамблдора. - Альбус, что, ради всего святого, случилось с этим малышом? Если я не ошибаюсь, он всего лишь первокурсник. Почему его физическое состояние так ужасно?
Как единственная целительница в школьном лазарете, мадам Помфри, без сомнения, была квалифицированным специалистом. Помимо того, что первой ее реакцией при виде школьного руководства и группы профессоров было обследование травмированного ученика, тот факт, что одно заклинание позволило ей ясно определить состояние Гарри, наглядно демонстрировал ее мастерство.
- Он подвергся воздействию Темной Магии, поэтому и получил такие травмы, - туманно объяснил Дамблдор. К этому моменту он уже примерно догадался, что травма Гарри связана с его связью с Волан-де-Мортом. Через расспросы он узнал от Хьюго и профессора Макгонагалл, что шрам Гарри начал болеть именно тогда, когда профессор Макгонагалл и профессор Флитвик начали свою дуэль. Однако он не счел уместным раскрывать эту догадку на данный момент.
- Темная Магия, да еще и внутри замка? – проговорила мадам Помфри, взмахом палочки поднимая Гарри и перемещая его на больничную койку. Затем она приступила к очень тщательному осмотру. После того, как ей показалось, что прошла целая вечность, она наконец-то подняла взгляд и сказала: - Хотя его травмы несколько сложны, к счастью, они не слишком серьезны. Думаю, примерно через неделю я смогу вернуть ему обычную живость.
- А теперь, директор, и дамы и господа, если больше ничего нет, прошу вас уйти, - сказала мадам Помфри, поднимаясь на ноги и жестом указывая им на дверь. - Пациенту нужен отдых для восстановления, поэтому здесь должна быть тишина.
После того как все вышли из больничного крыла, Хьюго и остальные студенты собирались разойтись по комнатам, ведь время было уже почти полночь. Но вдруг профессор Дамблдор позвал всех к себе в кабинет.
— Лимонный щербет, — произнес Дамблдор.
Обычно вход был просто стеной, которую охраняли две каменные горгульи. Но после этих слов они отпрыгнули в стороны, открывая проход. Хьюго и остальные последовали за профессором на вращающуюся лестницу, которая подняла эту маленькую группу учителей и студентов прямо к двери кабинета.
Дверь была из блестящего дуба, с латунным молотком в виде грифона. Дамблдор толкнул ее, и все вошли.
Попав внутрь, Хьюго принялся осматривать кабинет, в котором оказался впервые. Профессор Дамблдор подошел к большому столу, ножки которого напоминали когти странного зверя. Стол был завален всякими непонятными серебряными штуковинами. На краю стола, на полке, лежал пыльный, старый Распределяющая шляпа.
— Прошу всех садиться. Думаю, можно сначала выпить немного горячего чая, — сказал Дамблдор, взмахнув палочкой. Перед каждым тут же появилось позолоченное кресло с красной бархатной обивкой, и он пригласил всех сесть. Затем он постучал палочкой по столу.
Вскоре на столе появился большой серебряный поднос с чайником и чашками. Потом директор Дамблдор снова взмахнул палочкой, и чайник сам разлил чай по чашкам, которые затем поплыли к каждому из присутствующих.
Тем временем Хьюго воспользовался возможностью выпить чаю и внимательно осмотреть кабинет. Он заметил, что комната овальной формы, со стенами и потолками, покрытыми витиеватыми обоями. Стены также украшали портреты бывших директоров Хогвартса. Поскольку так много людей вошло в кабинет одновременно, пробудились и спящие до того директора, которые с любопытством наблюдали за незваными гостями.
- Хорошо, давайте обсудим, что с вами только что произошло, - сказал профессор Дамблдор, отставляя свою чайную чашку после того, как все выпили горячий чай и немного расслабились.
Так, в течение следующего часа, сначала два профессора, а затем Хьюго и другие студенты, по очереди рассказывали о том, что произошло с ними этой ночью.
Из рассказов всех присутствующих Хьюго понял, что, как он и предполагал, профессор МакГонагалл и профессор Флитвик вошли в последнюю комнату и поймали Квиррелла, который стоял перед Зеркалом Еиналеж и отчаянно искал местонахождение Философского камня.
Сначала Квиррелл пытался отвлечь двух профессоров софизмами и воспользоваться возможностью для нападения. Однако его движения не ускользнули от внимания профессора Флитвика, который в юности завоевал множество чемпионских титулов на дуэльных турнирах.
Поэтому, когда попытка неожиданного нападения провалилась, обе стороны немедленной вступили в поединок. С определенной точки зрения, это была битва двое на двое. И сторона Волдеморта была, с некоторой точки зрения, даже сильнее.
Однако из-за того, что Волдеморт силой захватил тело Квиррелла, когда столкнулся с шквалом атак Венето в Запретном лесу, даже после использования множества заклинаний, зелий и крови единорога, купленных на черном рынке, чтобы попытаться исцелиться, ему удалось лишь замедлить разрушение тела, но не остановить его гниение.
Эта проблема внезапно обострилась в бою против профессоров МакГонагалл и Флитвика. Сначала он сдерживал их совместную атаку, но вскоре полученные ранения полностью проявились, поскольку Волдеморт полностью сосредоточился на битве с двумя профессорами.
Поэтому, к удивлению обоих профессоров, у профессора Квиррелла, который изначально превосходил в бою, внезапно появилось множество ран. Затем все его тело постепенно рассыпалось у них на глазах, в конце концов превратившись в кучку пепла под его пронзительные, похожие на крики банши, вопли.
В то же время из кучки пепла поднялось облако черного тумана и быстро полетело к выходу из подземного сооружения. Туман летел слишком быстро, поэтому двум профессорам не удалось его поймать.
Однако, когда Волдеморт, превратившийся в туман, убегал, он почувствовал присутствие Гарри поблизости через связь душ и попытался имитировать голос профессора МакГонагалл, чтобы обманом заставить Хьюго и других открыть дверь и затем напасть на Гарри. Чего он не ожидал, так это того, что Хьюго не купился на это, а Дамблдор прибыл слишком быстро, поэтому в конце концов он смог лишь потрепанно покинуть замок.
Директор, с одной стороны, беспокоился о состоянии Гарри, а с другой - примерно знал, что нынешнее состояние Волдеморта ужасно, но у него не было возможности его остановить. Поэтому он просто отпустил Волдеморта в виде черного тумана, вошел в комнату и начал проверять состояние Гарри.
- Должен сказать, что сегодня вечером все справились очень хорошо, и благодаря вам Философский камень не попал в руки тому, кому он не должен был попасть, поэтому я должен вас поблагодарить, - сказал профессор Дамблдор, поднимаясь после того, как выслушал рассказы всех о событиях этой ночи, а затем торжественно поклонившись всем.
Обновлено: 09.04.2026