Глава 39 — Глава 39

Закончив самую важную тренировку с пистолетом на этом этапе и немного отдохнув, Гуго перешел к отработке навыков с винтовками и пистолетами-пулеметами. Возможно, потому что он постепенно осваивал огнестрельное оружие, во время перерывов между подходами он начал болтать с Венето. Темы их разговоров, естественно, крутились вокруг жалоб на оружие, которое они использовали в тот день. – Почему все пехотное оружие, разработанное вами, итальянцами, кроме пистолетов, такое странное? – Гуго покачал головой. – Вот, например, винтовка «Каркано» – у нее не только необычный калибр, но и эти обоймы, которые в полевых условиях постоянно доставляют проблемы. И почему ваши пистолеты используют патроны .380 ACP, а пистолеты-пулеметы – 9mm Parabellum, которые с ними не совместимы? – Да кто их знает, о чем думали эти конструкторы… – Венето тоже не могла найти оправдания странным решениям итальянских оружейников. – Но это еще цветочки. Наши ручные пулеметы – вот настоящий кошмар. Говорят, они были худшими во Второй мировой, даже японские «Намбу» выглядели на их фоне лучше. В такой непринужденной атмосфере, обмениваясь забавными или абсурдными историями, они незаметно провели время. Гуго как раз пытался быстро опустошить магазин пистолета-пулемета, стреляя от бедра, когда Венето окликнула его. – Ладно, после проверки мишеней собираемся и возвращаемся. – Понял, – Гуго оттянул затвор, убедился, что оружие разряжено, и положил его на стол. – Кстати, который сейчас час? – Без двадцати двенадцать, – Венето убрала оружие и стреляные гильзы в свое корабельное хранилище. – Надо поторопиться. Честно говоря, мне не хочется снова слушать ворчание твоей сестры. Гуго принял душ, который длился больше десяти минут. Помимо того, что он вспотел во время стрельбы, запах пороха, оставшийся на теле после стольких выстрелов, теперь был довольно резким. Если бы он его не смыл, это наверняка вызвало бы подозрения. Надо сказать, что многие вещи в мире волшебников гораздо эффективнее своих аналогов у маглов благодаря магии. Например, гель для душа здесь обладает отличным очищающим эффектом. Достаточно нанести его на тело и слегка растереть — и запах пороха полностью исчезает. – Если я не ошибаюсь, в него наверняка добавили кучу ингредиентов для зелий, – подумал Гуго, намыливая волосы. – Помнится, тот мошенник Локонс, который будет преподавать в школе в следующем году, продаёт свой особый шампунь. Интересно, насколько он эффективен? В этом году, когда Гуго покупал вещи в Косом переулке, он видел несколько магазинов, торгующих шампунем от Локонса. Реклама уверяла, что он уменьшает выпадение волос, и его отец, мистер Грейнджер, проявил к этому волшебному средству живой интерес. Увы, в итоге его отпугнула высокая цена. Размышляя о таких пустяках, Гуго быстро привёл себя в порядок, переоделся в заранее приготовленную одежду и вместе с Венето, которая убрала стрельбище, вышел из Тайной комнаты. – Уже без пятнадцати двенадцать, – Венето взглянула на часы и повернулась к Гуго. – Комната Тайн хороша во всём, но она слишком далеко от башни Когтеврана. Нам нужно поторопиться. В отличие от общих комнат Пуффендуя, Слизерина и Гриффиндора, которые расположены прямо в замке, башня Когтеврана — это почти отдельное здание, соединённое с Хогвартсом. В древности замок строили с расчётом на оборону: множество стен разделяли внутренние помещения, чтобы защитники могли использовать сложную структуру здания, если враг прорвётся внутрь. Из-за этого Хьюго и Венето, выйдя из Тайной комнаты на восьмом этаже главного корпуса, сначала спустились на четвёртый, а потом поднялись в башню Когтеврана через потайную дверь за гобеленом. Только они вышли в коридор, как впереди раздались торопливые шаги. Из темноты за углом выскочили три тёмные фигуры. Если бы Венето не дёрнула Хьюго за руку, они бы столкнулись лоб в лоб. Пока Хьюго соображал, что происходит, из стены внезапно выплыло белое привидение и пронзительно закричало: – Ага! Попались! Пять учеников бродят по коридору ночью, прямо у кабинета заклинаний! – Чёрт, это Пивз, – Хьюго тут же узнал проказливого призрака и вспомнил, что именно должно было случиться сегодня. Вообще, он мог бы догадаться раньше, но последние дни были заполнены стрельбой и зубрёжкой, так что мысль пришла ему в голову только сейчас. Ради будущих очков судьбы Хьюго и Венето отказались от плана убежать в противоположную сторону от Гарри и его друзей и вместо этого бросились вдогонку за тремя убегающими фигурами. Когда Гуго и остальные добежали до конца коридора, они увидели троих, отчаянно пытающихся открыть дверь. В тот же момент рыжий Рон всхлипнул: – Мы пропали! Нам конец! Нас сейчас прикончат! Пивс к этому времени уже исчез из коридора, но тихие шаги вдалеке ясно давали понять – он не ушёл далеко, а тащил сюда Филча. – Хватит, расступитесь. – Гуго сделал несколько шагов вперёд, отодвинул Рона, загораживавшего ручку, и достал волшебную палочку. Лёгкий удар по замку, и он прошептал: – Алохомора! Щелчок – замок поддался. Они ворвались внутрь, захлопнули дверь и прижались ушами к дереву, прислушиваясь. – Куда они пошли, Пивс? – донёсся голос Филча. – Ну же, говори! – Скажи «пожалуйста». – Не дури, Пивс, быстрее, куда они свернули? – Не скажу, пока не скажешь «пожалуйста»! – Пивс напевал эти слова противным, насмешливым тоном. – Ладно... пожалуйста! – Какие слова! Ха-ха! Я же говорил – не скажу «какие слова», пока не скажешь «пожалуйста»! Ха-ха-ха! Раздался звук быстро удаляющихся взмахов, следом – ругань Филча, злого и униженного. – Он думает, что дверь заперта, – прошептал Гарри. – Кажется, мы избежали неприятностей. – Он обернулся к Гуго, прислонившемуся к двери. – Спасибо, если бы не вы... – Не спеши благодарить, – Гуго перебил его. – Это запретный коридор на четвёртом этаже. Теперь у нас серьёзные проблемы. – Что? – Гарри в замешательстве повернул голову туда, куда смотрел Гуго, и перед ним предстало зрелище, словно из кошмара.