Мяо Цинъюй умылась, но всё ещё не могла понять, что за человек этот Шэнь Тайцин. По логике, раз он купил книги для бригады, Мяо-старший — зная его характер — никак не мог проигнорировать такой вклад. Значит, возможны два варианта.
Первый: у Шэнь Тайцина, как и у неё самой, случилось нечто необычное. Второй: его заслуги просто затмеваются «гламуром главной героини» Чжэн Сюйпин, и он остаётся тем же неудачливым второстепенным персонажем из оригинала.
Вероятность каждого сценария — ровно половина на половину.
— Сегодня я сварила тебе яичный пудинг, ешь с кашей, — сказала мать Мяо, подавая завтрак. — Вэйпин опять непонятно где шляется, целыми днями дома не бывает.
Мяо Цинъюй посмотрела на золотистый пудинг и сказала:
— Мама, подожди немного. Как только получу первую зарплату, ты будешь есть яйца каждый день.
— Ох! Вот кто меня любит! — расплылась мать Мяо в улыбке, тут же забыв про Вэйпина. — Но мне-то не надо, я не нуждаюсь в подкреплении. А вот тебе нужно есть побольше.
Она вдруг вспомнила что-то важное:
— Да и вообще, когда получишь зарплату, не смей тратить её попусту! Копи на приданое. Если начнёшь швырять деньги направо и налево, я сама буду откладывать их за тебя.
Мяо Цинъюй: «…»
Ей было очень тяжело! Действительно!
Автор говорит: Обновление пришло~
Мяо Цинъюй никак не ожидала, что её тщательно продуманные планы сорвёт собственная мама.
Даже получив зарплату, она не сможет тратить её по своему усмотрению. А если потратит без толку — будет ещё хуже: зарплату конфискуют. Мать Мяо неоднократно подчёркивала, что нельзя тратить деньги бездумно, и обмануть её не получится.
Предыдущий план провалился ещё до начала.
Раздосадованная, она доела завтрак и хотела помыть посуду, но мать выгнала её:
— Иди гуляй!
Мяо Цинъюй: «…»
Вот каково это — быть любимым ребёнком в семье. Неудивительно, что первоначальная хозяйка тела не выросла испорченной — лишь немного капризной и гордой. Всё-таки хорошая девочка.
Выходя из кухни, Мяо Цинъюй столкнулась взглядом с Шэнь Тайцином, который как раз собирался уходить.
В её глазах читалось любопытство, а его взгляд был спокойным и доброжелательным.
Шэнь Тайцин слегка кивнул ей и вежливо отвёл глаза, обращаясь к Мяо-старшему:
— Товарищ Мяо, я попросил друзей присматривать за такими книгами. Если найдут — сразу пришлют.
Мяо-старший довольно кивнул:
— Отлично! Но пусть твои друзья не работают задаром. Бригада заплатит. Когда будешь писать письмо, скажи — мы подготовим местные сушёные продукты и отправим вместе с деньгами. Всё-таки, возможно, придётся просить их ещё не раз.
Шэнь Тайцин не стал отказываться:
— Хорошо, как только напишу письмо, сразу сообщу.
— Ступай, не задерживайся, — Мяо-старший похлопал его по плечу. Он высоко ценил этого знающегося: парень и грамотный, и трудолюбивый, всегда получает полный дневной заработок.
— Нет, времени у меня достаточно, — покачал головой Шэнь Тайцин. — Тогда я пойду.
Когда он ушёл, Мяо Цинъюй так и не смогла ничего понять и осторожно спросила у отца:
— Пап, Шэнь Тайцин всегда так активно участвует в делах бригады?
Мяо-старший кивнул с одобрением:
— Да, товарищ Шэнь — настоящий коммунист.
Без дополнительной информации о Шэнь Тайцине Мяо Цинъюй не могла сделать выводов. Её подозрения оставались без доказательств, и вероятности двух вариантов по-прежнему были равны.
Она не могла основывать свои выводы лишь на том, что в оригинале об этом не упоминалось.
Хотя вопросы остались, Мяо Цинъюй не собиралась вникать в дела посторонних. Даже если Шэнь Тайцин действительно такой же, как она, или даже знает сюжет оригинала, пока он не угрожает ей лично, она не станет предпринимать ничего.
Сейчас её занимало другое — как объяснить семье, что она хочет заняться каллиграфией.
Она ломала голову, но решения не находила. Однако оказалось, что говорить особо и не нужно: стоило ей в отчаянии бросить эту идею вслух, как мать Мяо сразу поддержала:
— Хочешь заниматься каллиграфией? Занимайся! У тебя сейчас свободные дни, так что лучше сиди дома, выздоравливай и пиши иероглифы. Скоро всё пройдёт.
Мяо Цинъюй: «…»
Ладно, мама, ты молодец.
Условия для занятий оказались хуже, чем она ожидала: даже старых газет не нашлось. Тетради? Нельзя — стёреть карандашные записи и использовать снова, чтобы не тратить понапрасну.
К счастью, Мяо-старший пожертвовал свою бережно хранимую кисть — иначе бы не было даже инструмента. Пришлось тренироваться, обмакивая кисть в воду и писать прямо на деревянной двери своей комнаты. Если места не хватит — можно использовать другие двери в доме.
Мяо Цинъюй: «…»
Все, кроме неё, ушли на работу: бабушка Мяо, маленький Шэншэн. Мяо Вэйпина мать поймала и вернула домой. Дедушка Мяо, не выдержав безделья, пошёл резать траву для свиней и копать червей.
— Тётя, рисуй! Рисуй! — весело кричал Шэншэн, показывая на Мяо Цинъюй.
Бабушка Мяо шила подошву для обуви, то и дело поглядывая на внучку с правнуком, а потом снова наклонялась к работе.
Мяо Цинъюй отчаянно хотела уйти в чёрную комнату и заниматься там — и только ради скорейшего результата! К чёрту возвышенные чувства! Писать иероглифы на двух дверях — это же глупо!
Девять дней впереди! Девять! Без болезни можно сойти с ума от скуки.
Но она уже пообещала семье, так что придётся продержаться хотя бы полчаса.
Прошло полчаса.
— Бабушка, как тебе мои иероглифы? — похвасталась Мяо Цинъюй.
Бабушка Мяо подошла поближе:
— Пишешь старательно. Чтобы научиться хорошо — нужно продолжать. Главное — не бросать.
Мяо Цинъюй: «…Ладно, буду».
Она снова сосредоточилась и писала ещё полчаса, прежде чем отложила кисть и вышла прогуляться. Но в деревне почти никого не было — все на работе. Дети либо в школе, либо помогают взрослым.
Только она одна, взрослая, слоняется без дела по улицам.
Мяо Цинъюй невозмутимо прошлась от конца деревни до начала и обратно — их дом стоял в самом конце.
По дороге домой она заметила, как Чжэн Сюйпин крадётся куда-то, прячась от глаз.
Мяо Цинъюй удивилась: почему Чжэн Сюйпин не в школе? И почему ведёт себя так, будто боится быть замеченной? Неужели изменяет? Невозможно — главный герой ещё в Пекине, а других мужчин она не замечает.
Мяо Цинъюй последовала за ней и вдруг вспомнила, куда ведёт эта дорога. Там стоит полуразрушенный храм деревни Мяо. Его когда-то разгромили, а теперь запрещено заниматься суевериями, поэтому храм так и остался в запустении.
Туда поселили людей, отправленных на перевоспитание. Мяо-старший тогда лишь кое-как починил крышу, чтобы не текло.
Туда никто не ходил — все сторонились тех, кто жил в храме.
Мяо Цинъюй увидела, как Чжэн Сюйпин бросила что-то внутрь храма, оглянулась по сторонам, что-то тихо сказала и быстро убежала.
Мяо Цинъюй спряталась в чёрную комнату и вышла, только когда Чжэн Сюйпин скрылась из виду, а вокруг воцарилась тишина.
Поведение Чжэн Сюйпин вызвало у неё ярость и возмущение!
Как она вообще может не думать, чем это грозит семье Мяо, если её поймают?! Ведь она — невестка председателя бригады! Тайно помогать людям на перевоспитании — это значит, что Мяо-старший тоже в сговоре? Или, того хуже, он не поддерживает политику партии? Как он тогда может быть председателем и сохранять авторитет среди односельчан?
Читая книгу, Мяо Цинъюй не осознавала всей серьёзности таких поступков. Но теперь, живя в этой эпохе и помня воспоминания прежней хозяйки тела о жестоких публичных собраниях, где унижали и били «перевоспитуемых», она понимала ужас ситуации.
После одного такого собрания прежняя хозяйка тела неделю мучилась кошмарами и даже слегла с высокой температурой — образ изувеченного человека навсегда врезался ей в память. С тех пор она всячески избегала собраний, выдумывая отговорки, а мать Мяо в итоге даже перевела её учиться ближе к дому.
Да, Чжэн Сюйпин — главная героиня, и ей, возможно, ничего не грозит. Но что будет с остальными членами семьи Мяо? Мяо Цинъюй не могла надеяться на удачу только потому, что в оригинале Чжэн Сюйпин успешно «подружилась» с этими людьми.
Мяо-старший десятилетиями самоотверженно трудился ради бригады. Чжэн Сюйпин может не считаться с этим, но Мяо Цинъюй — нет!
Если бы сегодня она не вышла погулять, то и не вспомнила бы об этом эпизоде. Хотя сейчас уже почти 1977 год, до полной стабилизации обстановки ещё далеко, и такие кампании могут в любой момент вспыхнуть с новой силой, особенно в некоторых регионах.
Мяо-старший всегда относился к тем, кто живёт в храме, нейтрально: не обижал, но и не заискивал. Так и должно быть — дождаться их реабилитации и отъезда.
Просить его помогать им? Мяо Цинъюй покачала головой. При его прямолинейном характере он никогда не пойдёт против указаний сверху.
Тут она вспомнила о системе отличницы. В принципе, она сама могла стать «золотой ногой» — ценой бесконечных занятий в чёрной комнате.
Но пока она не решила, стоит ли идти этим путём…
— Что случилось? — спросила бабушка Мяо, заметив, как внучка мрачно вошла в дом.
Мяо Цинъюй очнулась и моргнула — оказывается, уже дома. Встретив заботливый взгляд бабушки, она покачала головой:
— Ничего. Просто на улице никого нет, делать нечего, всё так скучно. Лучше пойду почитаю.
Не желая тревожить бабушку, она решила поговорить напрямую с Мяо-старшим и матерью.
Бабушка Мяо сказала:
— Можно ещё немного покаллиграфировать. Сегодня займись ещё часа два — и будет достаточно.
«…Ладно, бабушка, сначала я посмотрю учебник по математике, а после обеда займусь письмом», — подумала Мяо Цинъюй и поспешила в свою комнату. Нужно как можно скорее создать имидж «вундеркинда», чтобы не пришлось каждый день по три часа писать на дверях!
Она раскрыла учебник старших классов по математике, опустила голову и, сохраняя эту позу, перенесла сознание в чёрную комнату.
Автор говорит: Обновление~
Мяо Цинъюй долго занималась каллиграфией в чёрной комнате. Когда устала — читала «Самоучитель по математике, физике и химии» в семнадцати томах. В итоге она выучила все семнадцать томов наизусть.
Мяо Цинъюй: «…» Как же скучно!
— Система, а в чёрной комнате есть какие-нибудь развлекательные передачи для отдыха? Например, юмористические шоу?
— Тебе не помогает расслабиться каллиграфия?
— Э-э… Каллиграфия — это тоже форма учёбы! Как можно называть это развлечением? — торжественно заявила Мяо Цинъюй.
— Есть передача «Межзвёздный конкурс интеллекта». Хочешь посмотреть?
Межзвёздный конкурс интеллекта?
Мяо Цинъюй заинтересовалась. Раз других программ нет — посмотрим.
В итоге её жестоко «проучили»: она с трудом улыбалась, когда просила систему выключить шоу.
Она поклялась больше никогда не смотреть развлекательные передачи!
После «Межзвёздного конкурса интеллекта» Мяо Цинъюй словно родилась заново!
— Система, у всех жителей межзвёздья такой высокий интеллект?
— Да. К тому времени человеческий мозг продолжал эволюционировать без остановки, и люди уже развили психическую энергию…
Система отличницы загрузила кучу профессиональных терминов. Мяо Цинъюй слушала, совершенно ничего не понимая. В итоге она уяснила одно: жители межзвёздья — невероятно умные и могущественные существа, а её интеллект в их глазах — уровень недоразвитого мозга.
Мяо Цинъюй: — Поняла. Спасибо.
— Если хочешь достичь их уровня, можешь начать учиться прямо сейчас. Ты станешь человеком, достигшим вершин во всех областях.
Мяо Цинъюй заподозрила, что система специально сначала унизила её интеллектуально, а теперь заманивает на «путь вечного учения».
Отлично! Её соревновательный дух действительно пробудился… но лишь чуть-чуть.
— Напоминаю: через девять дней ты выходишь на работу. Кроме воскресенья, шесть дней в неделю тебе предстоит ездить между сахарным заводом и деревней Мяо. Пешком туда и обратно — четыре часа, на велосипеде — два.
Мяо Цинъюй вздрогнула. Велосипед дома есть, но даже два часа в пути плюс восьмичасовой рабочий день — это минимум десять часов в день на работу. Вставать нужно в шесть утра, а домой вернёшься только к шести–семи вечера. После чего сразу ложиться спать, чтобы набраться сил на следующий день.
Обновлено: 19.02.2026