Глава 54 - Иногда можно поплакать
Конечно, я отказался. В первую очередь, согласие для меня просто не существовало как выбор. Не то чтобы Шейна усилилась бы, если бы я позволил ей стать приближенной, а если бы и усилилась, было бы еще хуже.
– Вот так и получилось. На этот раз вышло досадно, но ты определенно подаешь надежды. Желаю удачи в будущем.
С высокомерным видом Реко объявила Шейне о её дисквалификации, небрежно похлопывая её по спине. В это время Шейна, сидя по-турецки, издавала разочарованные рыдания от чистого сердца.
С другой стороны, казалось, Хайзен был обеспокоен тем, что его дочь может стать приближенной Злого Дракона, и потому тяжело вздохнул с облегчением.
– Ну, ничего не поделаешь! Раз уж так вышло, Реко, могу ли я стать твоей приближенной? В этот раз я соглашусь даже на то, чтобы быть приближенной приближенной!
– Эта сила заимствована у Господина Злого Дракона. Одолжить её кому-то без разрешения было бы непростительно.
– Не говори так, будто могла бы одолжить, если бы захотела. Это страшно.
– Чёрт… Ах! Эй, Господин Злой Дракон! Хочу немного поиграть с Реко, можно я возьму её с собой?
Хм? Я склонил голову из-за внезапной просьбы. Если честно, вначале это показалось мне подозрительным. У меня было предчувствие, что она как-то уговорит Реко, чтобы та позволила ей стать приближенной. Однако это была возможность для Реко поиграть, как обычные дети; то есть шанс на реабилитацию. Я всё равно уже отказал ей, а Реко не осмелилась бы нарушить моё решение. Я немного волновался, поэтому решил уточнить.
– Ты правда собираешься только поиграть?
– Правда-правда! Тут есть одно классное место! В этом городе – или точнее, лагере? Тут только военные и персонал, так что совершенно негде играть, но я знаю одно потрясающее место! Уверена, Реко тоже будет весело!
– Понятно. В таком случае прошу тебя присмотреть за ней. Думаю, Реко не очень привыкла играть...
– Ура! Пойдём, Реко!
Шейна подхватила стоящую прямо Реко, как палку, и с огромной скоростью умчалась вдаль.
– В том направлении… Чёртова Шейна. Это слишком шумно для развлечения наших гостей…
– Хм? Ты что, знаешь, куда они могли пойти?
– Да, скорее всего, это таверна. В таких приграничных местах самое лучшее развлечение – это громко выпивать, так что это, безусловно, самое весёлое место здесь.
Мои глаза широко распахнулись, и я замахал передними лапами.
– Ты! Это ужасно! Реко всё ещё ребёнок! Она явно не может пить алкоголь!
– Это так? О, Господи, раз уж она приближенная Господина Злого Дракона, я был уверен, что, несмотря на её вид, ей несколько сотен лет.
– Разве не по внешности обычно определяют?! Подожди, разве твоя дочь тоже не несовершеннолетняя?!
– Ах, всё нормально, моя дочь не пьёт. Ей просто весело.
Я оставил сравнительно спокойного Хайзена в стороне и со всех сил побежал вслед за похищенной Реко. Конечно, употребление алкоголя в её возрасте было крайне нежелательно, но ещё больше я боялся, что она опьянеет и потеряет контроль. В конце концов, на днях она чуть не превратилась в Злого Дракона, будто это что-то незначительное. Был даже риск, что в таверне спустится Злой Дракон, если Реко напьётся и выйдет из себя.
К счастью, лагерь был не таким уж большим. Мои глаза уловили место, куда направилась Шейна. Это был огромный шатёр, покрытый водонепроницаемой тканью, вмещающий более ста человек. Изнутри доносился весёлый гомон и смех пьяных.
– Эй! Реко! Ты не можешь пить!
Я прошёл через занавес шатра и ворвался в таверну. Тут же на меня обратились взгляды людей.
– Ревендия…!
– Настоящий Злой Дракон…!
– Э? Он правда настоящий? Он такой маленький и совершенно не внушает страха.
— Идиот, тебя же убьют. Я слышал, что он скрывает свою истинную форму ради путешествия.
— Это тот самый Злой Дракон, который полностью изгнал демонов из гор. Я видел, как он сражался с оставшимися, это было потрясающе. Он изгибал пространство и стирал их с лица земли…
Не выдержав взглядов, я выбежал из шатра.
— Что я делаю? Я не могу убежать. Если так продолжится, Реко сделает что-то ужасное.
Собравшись с духом, я снова ворвался внутрь. Терпя пронзающие взгляды, я двинулся глубже в шатёр в поисках Реко.
— Вот, пожалуйста! Господин Злой Дракон, пиво подойдёт для начала?
С грохотом передо мной поставили ведро с алкоголем. Это была Шейна, одетая в грубую официантскую форму, полную заплат, как и сам шатёр.
— Эм, я не… — Подожди, оставим это. Где Реко? Этому ребёнку нельзя пить алкоголь!
— Всё нормально, всё в порядке. Даже я не стала бы давать такую штуку маленькому ребёнку. Я дала ей горный виноградный сок, он ещё не ферментировался.
Проследив за указующим пальцем Шейны, я увидел Реко, пьющую виноградный сок из такого же ведра, как моё. Она привлекала к себе всеобщее внимание.
— Господин Злой Дракон, тоже не стесняйтесь, попробуйте.
— Ну… если честно, я практически никогда не пил алкоголь. И, кроме того, у меня нет денег, чтобы за это заплатить.
— О чём вы? Только изгнание тех демонов стоит гораздо больше, чем ведро алкоголя.
Шейна махнула рукой, давая понять, что не хочет денег. Пока я был в замешательстве, кто-то положил руку мне на спину. Это был мужчина средних лет, которого я раньше не видел.
— Всё верно. Считайте это нашим подношением, Господин Злой Дракон. Ведь мы… вообще не хотим драться. Это опасно, да и хлопотно.
— Вы же военные? Разве для вас сражения опасны и хлопотны?
— Ага, даже если кто-то умелый, в военные обычно идут реалисты, приземлённые ребята. А реалисты не хотят драться, если можно этого избежать. Какими бы ни были преимущества, риск всегда остаётся. Только такие, как эта кучка сумасшедших авантюристов, готовы безрассудно лезть в бой ради статуса и престижа, не заботясь о своей жизни…
Теперь, когда он это сказал, военные в этой таверне действительно казались менее токсичными, чем авантюристы из Периудоны. Если вспомнить слова Арианте, среди них было много людей «мусорного» характера.
— Это бардак. Эти парни думают только о том, чтобы спокойно провести время до следующего перевода. У них совсем нет смелости отбить золотую жилу у демонов. «На данный момент давайте просто предотвратим спуск демонов с горы» — вот и все их амбиции.
— Э?
Эти жалобы были разумными, но я не мог поверить своим ушам, слыша, кто это сказал. С ведром пива у ног и обеспокоенным видом стояла Шейна, которая раньше казалась самой склонной отрицать такие вещи, как «смелость» и «амбиции». Когда наши глаза встретились, Шейна всполошилась и захлопнула рот.
— Ну, мне всё равно. Знаете, благодаря тому, что они оставили это место, Господин Злой Дракон смог легко забрать золотую жилу для нас. Хорошие вещи приходят к тем, кто ждёт, да. Более того, Господин Злой Дракон, я думаю, что солдаты пограничья не должны так плохо думать о вас, который, так или иначе, принёс мир в целую область.
— А, это приятно слышать.
Казалось, у неё были свои мысли, но на данный момент я был рад услышать, что не стану мишенью. Люди боялись меня, но всё же собрались вокруг, а некоторые даже начали короткие беседы.
— Это правда, что вы восстали против Короля Демонов?
— Вы поддержите людей?
— Почему вы нарушили молчание именно сейчас?
… Ничего удивительного в содержании не было.
Чтобы компенсировать то, что не мог ответить на большинство вопросов, я против своей воли залпом выпил предложенное мне саке.
―― И тогда…
— Уааа… Я больше не могу… Когда я смогу жить в мире… Я больше не хочу ничего опасного… Кто-нибудь, пожалуйста, помогите…
Прежде чем я понял, мои слёзы и рыдания было не остановить.
Окружающие меня солдаты все сочувствовали и плакали вместе со мной, сквозь слёзы говоря: «Это правда, мир — это лучшее». Они ошибались во многих аспектах, но это не имело значения. Я был уверен, что у них на сердце было то же самое.
А теперь Реко похлопывала меня по спине, говоря:
— Всё в порядке. Когда Господину Злому Дракону будет трудно, я обязательно помогу вам.
И добавила, наливая мне ещё одну порцию пива:
— Кстати, думаю, такой Господин Злой Дракон тоже довольно свеж и очень мил.
Заботясь обо мне, Реко выглядела чрезвычайно довольной.
Обновлено: 09.04.2026