Глава 87 — Глава 87

Глава 87 — Нороиномура (2) Призраки были повсюду — и в Корее, и в Японии. Одни не осознавали, что мертвы. Другие выглядели в точности как живые. Третьи сохраняли тот облик, в котором умерли. Хёнсу просто продолжал жить, то делая вид, что замечает их, то притворяясь, что нет. Но с того момента, как они приехали к горе Сэннокура, всё изменилось. Сразу по прибытии он ощутил: призраки здесь осознают его присутствие. Обычно, если он сам не проявлял внимания, они его не замечали. Но тут было иначе — они видели его первыми. Это могло значить только одно — у них к нему было дело. Призраки в этой местности хотели с ним поговорить. К счастью, злых духов среди них не ощущалось. Значит, они знают, что мы ищем деревню Нороиномура? С этими мыслями Хёнсу продолжал участие в эфире Квадэ. Когда мукбанг закончился и трансляция завершилась, менеджеры и стримеры начали собираться. Хёнсу подошёл к хозяину ресторана. Суджон что-то прошептала ему на ухо, переводя с японского. — Простите, можно задать пару вопросов? Голос Хёнсу привлёк внимание остальных. — Спрашивай, — ответил старик. — Мы приехали на гору Сэннокура, чтобы найти деревню Нороиномура. Вы что-нибудь о ней знаете? На лице старика тут же проступило раздражение. — Прошлой ночью моя покойная жена явилась мне во сне, рыдая в голос. Теперь ясно, почему... Это вы собрались туда. — Простите? — Нороиномура не существует. Хватит шастать по округе, сея смуту. Не нужно ворошить это. Он резко отвернулся и ушёл. Хёнсу замер на месте, ошарашенный. — Что он сказал? Мы ведь спрашивали про Нороиномуру? — подошёл Пангори. — Да, но он явно не собирается ничего рассказывать, — ответил Хёнсу. Однако кое-что теперь стало ясно: старик точно знает, что это за место. И он относится к нему как к чему-то страшному, запретному. Хёнсу постучал пальцами по столу, потом кивнул. Перед тем как подниматься на гору, им стоило собрать максимум информации здесь, в деревне. Выйдя из ресторана, он заговорил с Седжон. Идея была в том, чтобы завтра с утра снять в документальном стиле эпизод о поисках Нороиномура прямо в этой деревне. Если местные будут реагировать на упоминание так же, как хозяин ресторана, это только подогреет интерес зрителей. — Отлично. Сделаем так, — быстро согласилась Седжон. — Эй! Раз уж мы в Японии, давайте выпьем! — хлопнул в ладоши Пангори. — Я пас. Устала, — отрезала Квадэ с пониженной энергией и вместе с менеджером ушла в гостиницу. Пангори с усмешкой взглянул на Хёнсу. Тот кивнул: — Ладно. Ненадолго. — И я с вами, — добавила ТыТожеКемпинг. После небольшой вечеринки в гостинице Пангори и Хёнсу стали готовиться ко сну. Пангори пошёл в душ первым, затем зашёл Хёнсу. Когда он вышел, Пангори уже лежал на кровати и смотрел телевизор. — А? В углу комнаты Суджон сидела напротив куклы кабуки и о чём-то с ней шепталась. — Что такое? — спросил Пангори, услышав вздох Хёнсу у двери ванной. — Нет, ничего, — ответил тот, не сводя взгляда с Суджон. — Ты посмотри, как смешно. Я и по-японски не понимаю, а всё равно весело! — Пангори хихикал, уставившись в экран. Хёнсу не слушал. Суджон была напряжена. Её лицо было холодным. Он подошёл ближе и поднял куклу с пола. — Это ты сюда её поставил? — спросил он у Пангори. — Я? Нет… Откуда она вообще тут? — тот замотал головой. Хёнсу осторожно вернул куклу на место. — Не хочу навязываться, но как твой хранитель… я бы посоветовала свернуть съёмки, — вдруг сказала Суджон. Очевидно, она только что что-то услышала от духа, живущего в кукле. Но делиться не собиралась. — Эта деревня... всё в ней искажено. В чём-то даже страшнее лагеря Вислока, — продолжила она. Хёнсу бросил на неё взгляд, молча сел на край кровати. Словно наблюдающая за ним кукла и неутихающие предостережения Суджон — всё это не давало покоя. Он приехал сюда отдохнуть, а в итоге снова оказался в центре тьмы. На следующее утро команда собралась у входа в гостиницу, готовясь к съёмке. Они проверяли экипировку и одежду. ТыТожеКемпинг выглядела как авантюристка с духом путешествий, а Квадэ — как милая студентка. Пангори был одет просто: рубашка и джинсы — ничего особенного. — Начинаем, — сказала Седжон, помахав рукой, и нажала кнопку начала трансляции. — Всем привет! Это Капитан-экзорцист Пак Хёнсу! Экстренный прямой эфир начинается прямо сейчас! В чате сразу появилось множество сообщений: Эээ??? Экстренный эфир??? Разве не вечером должна быть трансляция? Здравствуйте!! Капха!! Капха-капха! Без предварительного анонса на трансляцию сразу зашло около 500 зрителей. Конечно, число постепенно росло, но это было намного меньше, чем на обычных эфирах. — Мы находимся в сельской местности возле горы Сэннокура, где сегодня будет проходить съёмка. Сейчас попробуем собрать информацию о Нороиномура, и весь процесс покажем вам, наши дорогие подписчики. Сегодня с нами Квадэ, Пангори и ТыТожеКемпинг. Следуйте за нами! Хёнсу улыбнулся и помахал в камеру. С каждым днём эфиры всё чаще 😄 Точно 😄 💬 PowerChat 10000 вон: Похоже на интервью-стрим. Удачи! 💬 PowerChat 1000 вон: Интервью с девушкой, го-го! Камера Седжон обвела спокойные, живописные пейзажи возле станции Дзёмокогэн. На первый взгляд — словно корейская глубинка, но японские вывески напоминали, где они на самом деле находятся. — Кажется, деревня Нороиномура издавна окружена разными слухами. Там произошло массовое убийство, много людей погибло, и с тех пор стали пропадать люди. Хёнсу время от времени оборачивался к камере, комментируя происходящее. Затем он указал на гору. — Вон там — гора Сэннокура. Где-то на ней и находится Нороиномура, но никто не знает точного местоположения. Говорят, фотограф, снявший деревню 30 лет назад, вскоре погиб в ДТП. — Серьёзно? — удивилась Квадэ. — Да. Поэтому ходят слухи, что найти её может только “избранный”. — Избранный?.. — переспросила Квадэ. — Ну, что-то вроде этого. Не думаю, что это что-то хорошее, — пошутил Хёнсу. Квадэ подыграла, поддерживая ритм трансляции — видно было, что она отлично чувствует ход эфира. — Прямо как в квесте, отправляемся за редким предметом. Ха-ха, — подхватил Пангори. — Было бы неплохо, если бы всё действительно закончилось чем-то хорошим. Но с такими историями о призраках... — Хёнсу замолчал. — Я слышала, что с этим местом связан аристократ по имени Кагами Рёити? — спросила Квадэ. — Да. Говорят, в XIX веке он, скрываясь от сторонников Реставрации, ушёл в горы и осел в Нороиномура. А потом вся его семья пропала без следа. — Брр, мурашки по коже. — Да уж... Продолжая беседу, команда подошла к маленькому сельскому магазинчику. Перед ним, на скамейке, сидела пожилая женщина с веером. — Здравствуйте! — Квадэ радостно поздоровалась на японском. Её менеджер начал одновременно переводить. — Откуда вы? Из Кореи? — Да, мы приехали из Кореи. Японский у Квадэ был весьма беглым. — Редкость у нас туристов видеть. Что вас интересует? — Хотели узнать, знаете ли вы что-нибудь о легендах горы Сэннокура? — Легенды? Да в каждой горе такие есть. Говорят, что на Сэннокура часто видят призраков с отрубленными головами. — С отрубленными головами? — Там раньше казни проводили. Вот и пошли слухи: мол, если ночью туда сунуться — голову отрежут. Старушка указала на гору. Вау! Призраки с отрезанными головами! Опять мурашки… Не дождусь ночи, хахаха Ощущение, что будет круто!! 😄 Во сколько основное шоу? — Обычно трансляция в 21:00, но поскольку съёмка на горе требует времени, мы начнём днём — с 14:00, посмотрите на вкладке сообщества, — объяснил Хёнсу в камеру. Эээ, у меня в это время встреча... Давайте ночью!! Почему не как обычно, ночью?.. — Я бы тоже хотел, но ночные подъёмы в гору небезопасны. Хотя, возможно, мы там и задержимся. — Простите, бабушка, вы знаете деревню под названием Нороиномура? Услышав вопрос, старушка вдруг посуровела. — Зачем она вам? — В интернете пишут, там много привидений… — Привидения? Ха! По-моему, там не призраки, а странные люди. — Люди? — Да, люди. И не просто люди — убийцы. Думаю, они как-то связаны с этими “безголовыми”… Хёнсу и Квадэ переглянулись — всё звучало слишком странно. Следующее интервью — с пожилым мужчиной, который чинил велосипед у дома. Квадэ снова вежливо заговорила: — Нороиномура? Да, слышал. В детстве старшие ребята туда ходили, искали эту деревню… и не вернулись. Взрослые даже не пошли искать. Говорили — их забрали как слуг в семью Кагами. — Слуги семьи Кагами?.. — переспросила Квадэ, бросив взгляд на Хёнсу. Третье интервью — с бабушкой из рыбной лавки. — Нороиномура? Не существует такой деревни. В Японии полно заброшенных посёлков. Даже если и есть — ничего особенного. Если люди пропадают, значит, есть причина. Может, опасная дорога, дикие звери, или... проклятие, — сказала она. — А вы знаете, где именно находится эта деревня? — осторожно спросила Квадэ. — Нет. Говорят, туда заходят… но не возвращаются. После серии интервью Хёнсу подвёл краткий итог. Как и ожидалось, никто не знал точного местоположения Нороиномура. Но почти все упоминали, что “там кто-то живёт”. И если эта деревня действительно существует, то она опасна. Пока Хёнсу вносил заметки в телефон, Квадэ пристально смотрела на гору Сэннокура. — Машина подъехала, — сказала Седжон, показывая на микроавтобус. Это был их транспорт до подножия горы.