Чэнь Ло улыбнулся и сказал:
— Фамилия Чжан — не редкость. Но тот единственный, кто сегодня примчался сюда на спорткаре, чтобы состязаться с Се Лююнь, да ещё с таким номером, — это Чжан Боянь, внук, которого Ян Жонань любит больше всех.
Нынешним главой семьи Чжан был вовсе не мужчина с фамилией Чжан, а пожилая женщина — Ян Жонань, которой было уже под семьдесят.
Эта старая госпожа считалась в Шэньчжэне легендарной фигурой. По уму, хватке и способностям она ничуть не уступала Се Юаню.
Однако её репутация была куда лучше. В одном лишь Пэнчэне существовало множество школьных корпусов, парков и мостов, носящих имя «Жонань».
Всё это стало результатом её многолетней благотворительной деятельности после того, как, овдовев, она вывела некогда обедневшую семью Чжан обратно на вершину.
Хотя сама старушка совершенно не заботилась о славе и не раз заявляла, что не желает, чтобы что-либо называли её именем, пожертвования в итоге всё равно получали её имя.
Более того, Ян Жонань исповедовала буддизм, и с возрастом жертвовала всё больше и больше — причём давно уже не только в Шэньчжэне.
Услышав это, Чжан Боянь ошеломлённо уставился на Чэнь Ло, осознав, что человек перед ним знает куда больше, чем можно было ожидать.
— Кто ты такой? — спросил он.
В этот момент Чжан Боянь понял, что дело неладно. В их кругу в Пэнчэне, будь там столь выдающийся ровесник, как Чэнь Ло, он никак не мог бы о нём не знать.
Чэнь Ло лишь улыбнулся и не ответил. Вместо этого он спокойно сказал:
— Кажется, ты звал меня не для того, чтобы обсуждать это.
Чжан Боянь на мгновение замялся, а затем вспомнил, зачем вообще окликнул его. Он усмехнулся и сказал:
— Эй, я просто видел, как ты водишь. Это было потрясающе. Не хочешь меня научить?
Чэнь Ло взглянул на него, уголки губ приподнялись.
— Нет.
Сказав это, он, не обращая внимания на реакцию Чжан Бояня и Ян Хао, развернулся, подошёл к «Тираннозавру» и сделал вид, что собирается уезжать.
Чжан Боянь снова остолбенел. По его мнению, раз Чэнь Ло знал, кто он такой, тот должен был согласиться сразу же.
Хоть Чжан Боянь и не был избалованным до крайности, с детства он привык получать всё, что хотел. За исключением старших, почти никто никогда не отказывал ему.
А Чэнь Ло отказал, даже не раздумывая.
— Подожди! — Чжан Боянь поспешно шагнул вперёд и преградил ему путь. — Я не собираюсь учиться задаром. Я заплачу за обучение.
Чэнь Ло улыбался, но молчал, словно вовсе не интересуясь тем «гонораром», о котором говорил Чжан Боянь.
Глядя на эту улыбку, а затем на «Тираннозавра», Чжан Боянь вдруг кое-что понял.
Этот Yamaha Tyrannosaurus Rex тоже был кастомной моделью — достать его было чрезвычайно трудно даже за деньги. Даже если удавалось купить, цена доходила примерно до миллиона.
Иначе говоря, Чэнь Ло явно не испытывал нужды в деньгах — давить на него деньгами было бесполезно.
К тому же сейчас в Шэньчжэне был лишь один «Ямаха Тираннозавр»: у Се Хунфэя — красный, а у Чэнь Ло — чёрный.
— Ты из семьи Се? — спросил Чжан Боянь.
Его лицо наполнилось сожалением.
Если бы Чэнь Ло действительно был из семьи Се, Чжан Боянь ни за что не стал бы искать у него уроков вождения.
Чэнь Ло усмехнулся:
— Нет. Моя фамилия Чэнь, и к семье Се я не имею никакого отношения.
Чжан Боянь с облегчением выдохнул, лицо его озарилось радостью.
— Тогда чего ты хочешь? — тут же спросил он.
Чэнь Ло мельком взглянул на него и с лёгкой улыбкой спросил:
— Ты правда хочешь учиться у меня?
— Конечно! — Чжан Боянь закивал, выражение его лица было предельно искренним.
— А если я скажу, что хочу в качестве платы ту машину? — внезапно Чэнь Ло указал на Dodge Viper.
Чжан Боянь опешил, а затем его лицо наполнилось колебанием — видно было, что он сильно сомневается.
— Эй, ты не слишком ли жадный? — вмешался Ян Хао, стоявший рядом. — Ты вообще знаешь, сколько стоит эта машина? Мой брат с огромным трудом её достал, а ты разинул рот и сразу на неё нацелился! Ты в своём уме?!
— Хаоцзы, заткнись, — остановил его Чжан Боянь и серьёзно сказал Чэнь Ло. — Я могу отдать тебе машину. Но сначала я должен увидеть, есть ли у тебя настоящие способности. Если ты сумеешь научить меня до своего уровня, можешь забрать её в любой момент.
Увидев искренность в глазах Чжан Бояня, Чэнь Ло снова рассмеялся.
— Жаль. Я не обучаю таким бесполезным вещам.
Услышав это, Чжан Боянь мгновенно вспыхнул. Он уже пообещал отдать машину, а этот тип всё равно отказывался. Он что, издевается над ним?
— Я обучаю лишь искусству убийства драконов, — спокойно сказал Чэнь Ло, словно уловив сомнения в его душе.
Чжан Боянь и Ян Хао переглянулись с совершенно ошарашенным видом, будто услышали нечто нелепое и абсурдное.
Какое сейчас время, какие ещё «искусства убийства драконов»?
Чжан Боянь криво усмехнулся:
— Вот как? Тогда позволь спросить, что же это за искусство такое — убийство драконов?
Чэнь Ло не обратил ни малейшего внимания на насмешку и просто сказал:
— Например… сделать тебя королём. Будущим хозяином семьи Чжан.
Лица Чжан Бояня и Ян Хао одновременно изменились. Они смотрели на Чэнь Ло так, словно перед ними стоял клоун.
Чжан Боянь расхохотался. Если бы эти слова сказала его бабушка Ян Жонань, он, возможно, был бы взволнован. Но услышать такое от ровесника — это казалось чистой фантазией.
— Оказывается, он просто сумасшедший. Хаоцзы, пойдём, — сказал он.
Чэнь Ло смотрел, как они уходят, улыбнулся и бросил вслед:
— А твой отец знает о деле Кан Сыин?
Лицо Чжан Бояня резко изменилось. Он остановился как вкопанный, обернулся и посмотрел на Чэнь Ло так, будто увидел призрака.
Ян Хао был в полном недоумении, не понимая, почему выражение лица Чжан Бояня вдруг стало таким страшным.
— Хаоцзы, иди и жди в машине, — сказал Чжан Боянь.
Ян Хао ничего не понимал, но, увидев, как изменился его тон и насколько мрачным стало лицо, не посмел ослушаться. Он быстро ответил и сел в машину, даже предусмотрительно подняв стекло.
— Откуда ты знаешь это имя?! — голос Чжан Бояня был мрачен.
Он в несколько шагов подошёл к Чэнь Ло, в глазах его сверкал острый, как клинок, блеск.
Его грозная аура могла бы напугать кого угодно, но в глазах Чэнь Ло он был слабым и беспомощным, как цыплёнок, не представляя ни малейшей угрозы.
Кан Сыин была той самой девушкой, из-за которой Чжан Боянь лишился права наследования и стал инвалидом. Она превратилась в его внутреннего демона.
— Я знаю много вещей, — спокойно сказал Чэнь Ло. — Например, что у твоего отца есть на стороне пятилетний незаконнорождённый ребёнок, и он хотел привести его обратно в семью Чжан. Но старая госпожа Ян Жонань не только отказала ему, но и отругала, заявив, что пока она жива, он не имеет права приводить этого ребёнка домой.
— Узнав об этом, ты занялся расследованием и выяснил, что любовница твоего отца мертва, а осталась лишь сводная сестра. Более того, ты сам проявил инициативу и стал заботиться об этой сестре.
Чжан Боянь уставился на Чэнь Ло с недоверием, от потрясения отступив на несколько шагов назад. Он не мог вымолвить ни слова.
Обновлено: 16.01.2026