— На сегодня лимит лакомств исчерпан! Завтра, Тудоу, завтра получишь ещё!
Услышав, что надежды нет, Тудоу обиженно опустил хвост и отправился под кошачий комплекс, где уселся и стал с надеждой смотреть вверх — вдруг кошка уронит хоть крошку. Но этим он лишь сыграл на руку Сяоми.
Кошка нарочито пододвинула кусочек трески к краю полки, и когда он уже почти упал, быстро «мяу-у!» — схватила его себе в рот. Тудоу от зависти завыл:
— Гав-гав-гав! Злая кошка! Злая кошка! Злая кошка!
— Ха-ха-ха-ха! Вы такие смешные! — Цинь Жань покатывалась со смеху. В последнее время урожай с фермы почти весь собран, во дворе особо нечего делать, а в коровнике всё устроено Сиа. В реальном мире домашние задания тоже сделаны, и она наконец-то могла позволить себе немного отдохнуть в игре.
Она поставила шезлонг под деревом, налила себе чашку чая и устроилась с книгой.
Юй Чжао, наконец пришедший в себя, вошёл во двор и увидел Цинь Жань: та, закинув ногу на ногу, спокойно читала книгу.
Солнечные лучи пробивались сквозь листву и мягко ложились на неё. Всё вокруг было так тихо и прекрасно, будто во сне. Юй Чжао боялся нарушить эту идиллию и потому уселся у входа во двор, просто глядя на неё — ему казалось, что он никогда не насмотрится.
Цинь Жань перевернула страницу и, подняв глаза, увидела, что Сяоми, наевшись, лежит на спине и греется на солнышке, Тудоу мирно спит в своей будке, а телёнок уже вернулся с пруда. Она тихонько поманила Юй Чжао:
— Цинь Чжао, иди сюда!
Юй Чжао вскочил и подошёл. Цинь Жань лежала, улыбаясь, и весело сказала:
— Ложись!
Юй Чжао послушно улёгся у её ног. Не дав ему опомниться, Цинь Жань сняла туфли и босыми ногами встала ему на спину.
Мягкое, тёплое прикосновение заставило Юй Чжао мгновенно напрячься — он не знал, как реагировать.
Цинь Жань немного походила по его спине, подбирая наиболее удобную позу, и продолжила читать. Ей было удобно, но бедному Юй Чжао пришлось несладко.
Он и так был весь в мыслях о Цинь Жань, а теперь, почувствовав её ноги на спине, полностью потерял способность думать о чём-либо ещё. Ему хотелось, чтобы время замедлилось… ещё больше… ещё больше…
— Ой! Почему мне всё жарче и жарче? — Цинь Жань, спокойно читавшая и время от времени менявшая позу, вдруг почувствовала, что ступни становятся горячими. Она тут же вскочила, убрала книгу в инвентарь и достала ветеринарный термометр.
Тёплый контакт исчез. Юй Чжао оглянулся и увидел, что Цинь Жань стоит за ним с термометром, затем медленно присела и потянулась к его задней ноге…
— Му! — В тот самый момент, когда термометр приблизился к тому месту, куда у коровы обычно вводят градусник, Юй Чжао в ужасе пришёл в себя, резко вскочил и ни за что не дал Цинь Жань приблизиться.
Цинь Жань нахмурилась, но, увидев, что телёнок испуган, смягчила голос и ласково заговорила:
— Цинь Чжао, иди сюда! У тебя ненормальная температура, нужно измерить, нет ли у тебя жара!
Измерить температуру…
Он отлично знал, как измеряют температуру животным…
Этого он не вынесет!
— Му! Нет!
— Цинь Чжао, быстро ко мне! — увидев, что ласковые слова не действуют, Цинь Жань решила взять строгость. Без измерения температуры невозможно понять, болен ли он.
— Му! Нет! — Юй Чжао отчаянно мотал головой. Всё его тело горело, он был взволнован и, увидев, что Цинь Жань собирается применить силу, бросил на неё один последний взгляд и впервые в жизни ослушался её приказа — пустился бежать в горы позади двора.
— Цинь Чжао! Из-за чего ты бежишь? Это же всего лишь измерение температуры! — Всего-то зажать термометр между бёдер на несколько секунд — разве это так страшно?
— Ах! — Цинь Жань вздохнула и покорно села на электроскутер, чтобы погнаться за ним.
Когда она догнала телёнка, тот уже лежал без сознания на лужайке. Цинь Жань потрогала внутреннюю сторону его бедра — температура была явно повышена, кожа горячая. Она измерила температуру — почти сорок градусов.
— Такая высокая температура? Да ещё и убежал так далеко? Как же мне его теперь домой доставить? — Цинь Жань дала ему ветеринарное жаропонижающее и села рядом, размышляя, как перевезти его для ухода.
Как раз в это время Сиа возвращалась с пастбища вместе со стадом. Издалека заметив происходящее, она «му!» — подала сигнал стаду остановиться и послала только Ниу Да проверить, что случилось с хозяйкой.
— Му-у… Хозяйка, что с братиком?
— Ниу Да, можешь помочь мне погрузить Цинь Чжао в машину? У него жар, нужно отвезти домой на лечение.
— Му! — Ниу Да кивнул.
Ради телёнка Цинь Жань недавно купила большой грузовик. Она позвала Ниу Да помочь погрузить больного, но одному корову было не сдвинуть с места. Сиа, наблюдавшая издалека, прислала ещё одного быка на подмогу.
Цинь Жань немного удивилась, почему Сиа сама не подошла, а лишь прислала коров, но сейчас было не до вопросов — она торопливо руководила погрузкой. Затем завела машину и повезла телёнка домой.
Разгружая его, она снова дождалась помощи от Ниу Да и второго быка.
Цинь Жань не отходила от телёнка, но, несмотря на жаропонижающее, спустя полдня температура так и не спала. Она запаниковала, боясь, что у него серьёзная болезнь, и то и дело выходила из игры, чтобы искать советы на форуме. Наконец, ей пришёл ответ от одного из игроков:
Обновлено: 21.01.2026