Глава 19 — K. Часть 19

— Тогда дай мне поиграть на твоём аккаунте! Я не могу зарегистрировать новый. — В «Голографической ферме» требовалась привязка к паспорту, один аккаунт на человека, а его паспорт уже был привязан к корове Цинь Жань, так что новый создать было невозможно. Но он очень хотел использовать игру как повод для общения с Цинь Жань. — Ты уверен? — Ты же всё равно не играешь! Давай, я за тебя поиграю! — Юй Чжао кивнул с решимостью. — Юй Чжао, потом не жалей! — Чжан Цзе не верил, что Юй Чжао полюбит его пустынные «игрушки», но раз тот попросил — как можно было отказать! Когда Юй Чжао вошёл в игру под ником «Цзе-гэ любит ползучих», он понял, что попал в ад. Бескрайняя пустыня, палящее солнце — казалось, его вот-вот испарит. Скорпионы, многоножки и змеи гнались за ним по всей пустыне. В конце концов он выбился из сил, рухнул на песок и притворился мёртвым. Но тогда его питомцы — любимцы Чжан Цзе — обвили лодыжки, запястья и даже шею. Юй Чжао подумал, что это самый ужасный способ умереть. Питомцы на пустынной карте оказались чересчур жуткими. Когда он вышел из игры, лицо его было мертвенно-бледным, глаза остекленели. Положив шлем на стол Чжан Цзе, он с трудом добрался до стула и рухнул на него, будто выжатый. Чжан Цзе от души насмеялся над ним, и даже во сне Юй Чжао видел, как гигантская змея душит его в смертельных объятиях. После этого он всякий раз вздрагивал, лишь завидев Чжан Цзе. * * * — Цинь Жань, спаси меня! — Шэнь Лин в отчаянии вцепилась в руку подруги и прижалась к её стулу, жалобно глядя на неё. — Что случилось? — Цинь Жань, не отрываясь от заучивания слов, бросила ей короткий ответ. — Мой пёс — полный кошмар! Что делать? — В каком смысле «кошмар»? — Томат — настоящий буйный бык! Я переживала, что Моли обрызгает его водой, поэтому специально построила виллу в центре острова и обустроила огромный двор для игр. Но каждый раз, когда я захожу в игру, во дворе либо куча собачьих какашек, либо вырванная трава, а виллу, за которую я отдала тысячи монет, он изгрыз в дырях! Даже потолок протекает! И он лает без остановки днём и ночью! В итоге я вынуждена прятаться во дворце под водой, где меня ещё и Моли поддевает и обливает струями воды. — Цинь Жань, я больше не могу играть! — Ты ведь недавно только забрала его домой! Откуда такой бунт? Ему ещё рано вступать в подростковый возраст. Какой породы ты взяла? — Я выбрала бишона. Но, наверное, из-за морского режима у него короткая, неравномерно пожелтевшая шерсть и длинные уши. Выглядит мило, но лает и ведёт себя ужасно. Шэнь Лин с болью вспоминала внешность своего Томата: — Жаль, что бишоны такие… Лучше бы я не брала его! Уууууу! Твоя инструкция по дрессировке вообще не помогла! — Погоди… Есть ли у бишона большие уши и неравномерно пожелтевшая шерсть? Ты точно не ошиблась с породой? — Цинь Жань усомнилась в описании подруги. — Я специально боялась ошибиться, поэтому в магазине игры искала именно «бишон» и заказала без лотереи. Всё-таки я богатая владелица океана… — Шэнь Лин замялась и добавила: — Хотя… когда я набрала «би», в поиске появилось несколько вариантов, и я выбрала самый дешёвый. Наверное, всё в порядке? — А как он лает? «Гав-гав» или «вэр-вэр-вэр»? — «Вэр-вэр-вэр». Цинь Жань, ты даже лает так же! Хотя… у собак ведь разные голоса, так что, наверное, ничего странного…? — Ты в беде. Ты завела не бишона, а бигля! — А разве есть разница? — Ну, не такая уж и большая… Бигли тоже замечательные псы, просто требуют от хозяина больше терпения и времени. Уверена, с ним и ты, и Моли станете лучше! — Цинь Жань сочувственно похлопала Шэнь Лин по плечу, зашла на игровой форум, нашла знаменитый пост «Кровавые слёзы владельца бигля» и отправила подруге: — Держись! Чувствую, ты станешь намного лучше! Шэнь Лин ничего не поняла, быстро пролистала пост (слишком много букв!), докрутила до конца и увидела фразу: «Я очень люблю его». Больше она не стала задумываться и, пожаловавшись Цинь Жань, снова надела шлем и вернулась в игру, чтобы усердно дрессировать Томата. Ведь Цинь Жань права: проблема не в щенке, а в ней самой. Наверняка ей просто не хватало терпения и внимания. Когда Шэнь Лин вошла в игру, собачьих какашек во дворе не было — осталась только вырванная трава. Она обрадовалась и крепко обняла лающего «вэр-вэр-вэр» Томата: — Наш малыш Томат такой молодец! Сам убрал за собой! — Вэр-вэр-вэр! — Томат широко распахнул глаза, почти сразив её наповал своей милотой. Шэнь Лин поцеловала его раз, другой, третий, а потом срочно вышла из игры, чтобы сообщить Цинь Жань хорошую новость. — Ты была права! Томат — замечательный пёс! Какашек во дворе нет, он сам убрался! Я раньше зря на него злилась! Цинь Жань, слушая радостные вопли подруги, лишь дёрнула уголком рта. Опыт чтения бесчисленных жалоб владельцев биглей на форуме подсказал ей: — Лучше осмотри весь дом… и загляни ему в пасть. — Зачем? — Ищи какашки! — Ааа? Не может быть! — мир Шэнь Лин рухнул. Она не хотела верить в этот ужас, но страх взял верх, и она решила проверить.