Короче говоря, сцена была очень живой и выглядела реалистично.
Некоторое время спустя все инструменты были готовы, лекарственные травы измельчены, даже родниковая вода, привезённая с фермы, была вскипячена и охлаждена, а купленный ликёр вместе с другими приготовленными ранее вещами перенесён в специально отведённую тихую комнату.
Пожилая госпожа вымыла руки и лицо, надела удобную для работы одежду и накинула простой халат. Она также обмотала голову и лицо простым шарфом и выглядела безупречно чистой. Одевшись таким образом, тётя Су вошла в тихую комнату одна. Она возилась с материалами внутри, пока тётя Цзяо и ещё две служанки охраняли дверь снаружи.
Глаза тёти Цзяо были остры, словно два горящих факела, и она внимательно наблюдала за происходящим, как будто была готова сбить любое пролетающее мимо насекомое. Это секретный рецепт пожилой госпожи, который она никому не передаёт. Они не позволят посторонним узнать его! Конечно, был ли этот секретный рецепт принесён из дома её матери или получен во сне, знала только пожилая госпожа.
Был уже вечер, когда пожилая госпожа вышла из тихой комнаты. Тётя Су сделала вид, что передаёт старшей служанке Цзяо лекарства собственного изготовления:
- Это две бутылочки с лекарствами, в одной таблетки, в другой мазь. А эта бутылочка побольше предназначена для умывания. Кусочек ткани в коробке с едой называется маской для лица. Её нужно готовить каждый день новую и не использовать повторно.
Все знали, что такое таблетки и мази, поэтому не было необходимости подробно объяснять. Что касается того, как пользоваться очищающим средством для лица и маской, то тёте Су нужно было их обучить. Она позвала Сумэй и в её присутствии попросила старшую служанку Цзяо умыться с помощью специального средства. После этого она наложила на её лицо экспериментальную маску, которую недавно приготовила.
Никто из служанок никогда раньше не видел ничего подобного. Когда они увидели, что изначально жёлтое, тёмное и морщинистое лицо тёти Цзяо стало совершенно белым, остались видны только глаза, нос и рот, они удивились, а затем начали смеяться.
- Тётя Цзяо, как вам эта маска для лица, приготовленная из женьшеня и жемчужной пудры?
- Это должно быть освежающе, прохладно и приятно!
- О, эта маска для лица... Боюсь, что она стоит больше половины ляна серебра! Её хватит на целый стол с едой!
Среди смеха и радости тётя Су попросила кого-то зажечь ароматическую палочку.
- Вам нужно всего лишь подержать эту маску на лице столько времени, сколько требуется, чтобы прогорела ароматическая палочка. Больше или меньше не подойдёт.
Сумэй нервно кивнула, показывая, что приняла это к сведению. Тётя Су также рассказала о некоторых вещах, на которые следует обратить внимание:
- Прежде чем использовать средство для умывания лица, сначала вымойте руки, желательно под проточной водой. Вода должна быть тёплой, предварительно прокипячённой и охлаждённой. Нанесите на лицо очищающее средство и аккуратно втирайте его несколько минут, прежде чем смыть тёплой водой. Наденьте эту маску после очищения лица и снимите, когда прогорит ароматическая палочка. Маска, которую вы снимете, будет испачкана грязью и жиром с вашего лица и перестанет быть чистой. Вы не должны использовать её снова. Можете её сжечь или закопать в землю. Маску нельзя оставлять на ночь, так как за ночь она испортится. Какой бы ценной она ни была, не скупитесь.
Пока она говорила, палочка благовоний медленно тлела.
- Ах! Палочка прогорела!
- Тётя Цзяо, быстрее снимите маску!
Тётя Цзяо сняла с лица холодную мокрую ткань, и ей показалась, что с неё снимают слой кожи. Множество пар глаз уставились на её лицо. Она неловко кашлянула и посмотрела на тётю Су:
- Госпожа, всё в порядке?
Тётя Су сказала маленькой девочке взять использованную ткань, отнести её на кухню и сжечь. К этому времени все уже запомнили инструкции, поэтому не испытывали сожаления, что ткань стоимостью в половину ляна серебра сгорела таким образом.
- Посмотрите, лицо старшей служанки Цзяо изменилось?
Поскольку этот вопрос задала пожилая госпожа, все, естественно, принялись хвалить:
- Кажется, она стала намного ярче!
- Она выглядит немного бледнее!
- Морщинки немного разгладились, правда?
Все так хвалили её, что тётя Цзяо не удержалась, протянула руку и прикоснулась к своему постаревшему лицу. Казалось, оно стало намного мягче, чем раньше. Рядом стояла маленькая служанка, державшая зеркало, чтобы старшая служанка Цзяо могла на себя посмотреть.
Тётя Су достала ещё одну бутылочку и передала её служанке Цзяо:
- Мазь в этой бутылочке гораздо менее эффективна, чем та, что будет отправлена в семью Цзи. Она обладает только увлажняющим эффектом. Возьми её и наноси на лицо после ежедневного умывания.
Тётя Су также научила старшую служанку Цзяо, как правильно наносить на лицо мазь. Во время обучения она сказала Сумэй:
- Вот так нужно наносить мазь. После того, как ты отправишься в поместье Цзи, ты должна будешь научить этому вторую молодую госпожу.
Конечно, маска для лица, которую она использовала на тёте Цзяо, отличалась от той, что будет отправлена семье Цзи. Семье Цзи будет отправлена маска с протеином, но для тёти Цзяо она приготовила её сама, замочив обычную ткань в различных лекарственных порошках и воде. В противном случае это было бы слишком расточительно. Хотя цвет лица тёти Цзяо был несколько жёлтым и тёмным, это не было большой проблемой. Не было необходимости использовать сильные восстанавливающие средства.
Старшая служанка Цзяо с улыбкой сказала:
- Тогда эта старая рабыня испробует это на себе!
Сказав это, она последовала указаниям пожилой госпожи и нанесла мазь на своё лицо. Несмотря на то, что это была лекарственная мазь, она была белой и имела приятный аромат. После того, как мазь была равномерно нанесена, все воскликнули от изумления:
- Ах! Тётя Цзяо, кажется, побледнела!
- Это правда!
- Тёте Цзяо сегодня везёт!
Здесь так много людей, неужели ни у кого больше нет лица? Каждый хотел бы внести свой вклад и стать подопытным для пожилой госпожи!
Тётя Цзяо посмотрела на себя в зеркало, она была такой красивой.
- Кажется, кожа стала по-настоящему белой! Морщины тоже разгладились!
- Рецепт пожилой госпожи поистине чудесный!
Тётя Су улыбнулась и сказала:
- Конечно, это хороший рецепт. Если бы он не сработал, я бы не осмелилась предложить его семье моей невестки.
После этого она велела Сумэй сесть в повозку и поехать к семье Цзи, чтобы доставить лекарство.
Хотя Сумэй была личной служанкой пожилой госпожи, это был первый раз, когда хозяйка отослала её из дома, чтобы она выполнила какую-то работу. Она нервничала и была взволнована, по нескольку раз прокручивая в голове то, что узнала ранее. Даже когда она вышла из повозки и вошла в поместье Цзи, она продолжала бормотать что-то себе под нос.
После того, как она доставила все лекарства и обучила вторую молодую госпожу и её служанок, как ими пользоваться, Сумэй села в повозку, которой управлял Цзянь Лаосан, и направилась в сторону переулка Циншуй.
Само собой, она вернулась не с пустыми руками. Семья Цзи дала ей много еды, в том числе четыре коробки со сладостями и четыре коробки с готовыми блюдами. Тётя Су попросила слуг разделить это между собой. Сумэй и тётя Цзяо внесли наибольший вклад, поэтому каждая из них получила по целой коробке.
Тем временем в семье Цзи главная госпожа, вторая молодая госпожа, тётушка Ян и другие служанки в изумлении рассматривали большие и маленькие бутылочки, наполненные таблетками, лосьоном, кремом и маской.
Врачи, которых они ранее приглашали, также прописывали различные присыпки и мази. Но специальная жидкость для умывания и свежая маска для лица, которую будут привозить каждый день, действительно их шокировали.
Две служанки, которых пригласили, чтобы протестировать лекарство для второй молодой госпожи, последовали инструкциям Сумэй и сначала вымыли руки и лицо. Они нанесли очищающее средство на лицо, аккуратно его растёрли и тщательно смыли. Но была только одна маска для лица, кому дать её попробовать?
Вторая молодая госпожа, наблюдавшая за происходящим со стороны, не удержалась и сказала:
- Им не нужно надевать эту маску.
Обновлено: 19.01.2026