Глава 23 — Глава 23. Добрая и милосердная пожилая госпожа.

Тётя Цзяо одной рукой держала корзинку, а другой - смахивала несуществующую пыль со своего рукава. Она удивлённо подняла брови: - Эй, разве это не сестра Лу? В чём дело? Служанка Лу засмеялась ещё радостнее: - Приветствую, сестра Цзяо. Откуда ты пришла? Ты устала? Пойдём, сядем вот там и поговорим. Тётя Цзяо вздёрнула подбородок и помахала рукой: - Сестра Лу, если ты хочешь мне что-то сказать, пожалуйста, говори быстрее. Я выполняю поручение пожилой госпожи. Моя госпожа всё ещё ждёт меня. Как бы я ни устала, сначала я должна отчитаться. Тётя Лу кашлянула. Она понизила голос и сказала: - Я слышала, что пожилая госпожа стала очень добросердечной. Если она увидит, что кто-то из слуг заболел, она даёт ему лекарство, чтобы его вылечить. Правила во дворе пожилой госпожи изменились и теперь всё было не так, как раньше, когда каждый житель поместья знал о малейших происшествиях с госпожой Су или её слугами. Однако они всё ещё находились в одном поместье, и пожилая госпожа не отдавала отдельных приказов, чтобы слуги держали рот на замке, поэтому новости о недавних событиях понемногу просачивались наружу. В слухах говорилось, что во дворе пожилой госпожи появилась маленькая кухня, а её слуги теперь вкусно питаются и у них нет недостатка в еде. Также говорили, что пожилая госпожа уже не такая скупая, как раньше, и что она стала более добросердечной. Если она увидит, что какой-нибудь слуга заболел, она даёт ему лекарство. Это вызывало всеобщую зависть! У привратницы на подбородке была большая красная язва. Она пошла в аптеку и взяла в долг несколько мазей, но они не помогли. Пожилая госпожа узнала об этом и позвала привратницу к себе. Она попросила служанку достать маленький тюбик с мазью и нанести её на язву. После трёх или пяти раз большая красная рана исчезла! У дочери служанки Чжоу был гнилой рот. Пожилая госпожа дала ей пять маленьких таблеток. После того, как девочка съела их, она вылечилась! Говорят, что пять маленьких таблеток намного меньше тыквенных семечек, но они очень эффективны. Никто не знал, где пожилая госпожа их взяла, но в аптеке Тунчэна их точно нет! Так же было и со служанкой Чжао, которая работала на маленькой кухне. Она случайно поранила ногу, когда колола дрова. Пожилая госпожа посыпала ногу служанки Чжао каким-то серым порошком и дала ей принять волшебное лекарство. Всего за три дня рана затянулась. У неё не было ни жара, ни гноя на ране. Говорили, что она сможет вернуться к работе уже через два дня! Слуги обсуждали чудесное преображение пожилой госпожи. Все говорили, что пожилая госпожа, наконец, отпустила все обиды. В прошлом она была скупой, потому что у неё не было родного сына, а старый бо не ценил её, поэтому она хотела сохранить побольше денег на старость. Теперь, когда старого бо не стало, пожилая госпожа была так убита горем, что даже побывала на грани смерти. Может быть, именно из-за этого она смогла отбросить все обиды прошлого. Что касается чудодейственных лекарств в руках пожилой госпожи, то хотя в Тунчэне таких нет, семья пожилой госпожи живёт не в Тунчэне. Должно быть, она взяла их из своего приданого. Раньше она не хотела их доставать без крайней необходимости. Но теперь пожилая госпожа всё обдумала и решила потратить их на добрые дела! Чем дальше распространялись эти слухи, тем более волшебными и волнующими они становились. В поместье живёт не одна сотня слуг, и многие из них страдают от незначительных заболеваний и болей! У большинства из них не было денег, чтобы купить лекарства в аптеке. Но даже если они у них были, многие болячки не получалось вылечить с помощью этих лекарств. В итоге все завидовали слугам пожилой госпожи! Те, что ранее использовали связи, чтобы покинуть её двор, теперь сожалели о своём решении. Первыми, кто не смог усидеть на месте, оказалась семья Лу. Когда старшая служанка Цзяо услышала, что сказала тётя Лу, она всё поняла. Она стряхнула воображаемую пыль с рукавов и небрежно ответила: - Пожилая госпожа внимательна к таким людям, как мы. Когда она видит кого-то с застарелой болезнью, она даёт ему несколько таблеток своего собственного лекарства. Но почему ты об этом спрашиваешь? Вы все служите главной госпоже. Главная госпожа управляет поместьем, и многие люди стремятся снискать её расположение! Все слуги во дворе нашей госпожи бедны, и даже если пожилая госпожа платит за нас из своего кармана, мы не можем сравниться с вами! Тётя Лу закашлялась: - Эй, сестра Цзяо, не стоит так говорить... У нас тоже есть свои трудности... Тётя Цзяо громко рассмеялась: - Хахаха, да, да, у вас есть трудности, у нас есть трудности, у всех есть трудности... Что ж, я спешу отчитаться своей госпоже. Давай поговорим в другое время! Ха! Обычно тётя Лу такая гордая и самодовольная, что смотрит на других свысока. Но теперь, когда она услышала, что у пожилой госпожи есть что-то стоящее, она спешит заискивать перед ней! Старшая служанка Цзяо собиралась уйти, но тётя Лу схватила её за руку и одарила её льстивой улыбкой: - Сестра Цзяо, я не отниму у тебя много времени. Короче говоря, у моего маленького внука тоже болит рот. Мы водили его к лекарю, и он прописал ему какое-то горькое лекарство, но он отказался его принимать, потому что оно слишком противное на вкус. Я слышала, что у пожилой госпожи есть какое-то хорошее лекарство, поэтому я хотела попросить несколько таблеток. Однако я не могу пойти прямо к ней, поэтому я подумала о тебе, сестра Цзяо. Прежде чем тётя Цзяо успела ответить, тётя Лу сунула ей в руки свёрток. - Эти сладкие фрукты мне недавно подарила моя невестка. Я отдаю их сестре Цзяо, чтобы ты поела их с чаем! Тётя Цзяо заколебалась. Ха-ха-ха, это такая редкость, чтобы скупердяйка из семьи Лу захотела расстаться со своими деньгами! - Это может быть трудно... Ты же знаешь, что главная госпожа сократила пособие пожилой госпожи. Теперь она сердится на главную госпожу. Это правда, что мы хорошо питались в последнее время, но это всё было оплачено из собственных средств пожилой госпожи. Пожилая госпожа хорошо относится к нам, простым слугам... Но ты не состоишь на службе у пожилой госпожи, а хороших лекарств в её руках на самом деле немного. Каждый раз она даёт нам всего несколько таблеток, а мазь не раздаёт, а просит нанести при ней! Тётя Цзяо выглядела смущённой, когда говорила.