Глава 108 — Глава 108. Неужели она разбогатела?

Линь Яньнян подробно расспрашивала тётю Цзяо о своей матери, в то время как невозмутимая пожилая женщина несла что-то для Шань Цзе. После встречи с дядей из Тунчэна Шань Цзе’эр вернулась в свою комнату и, сидя за письменным столом у окна, переписывала Священные Писания. У двери стояла служанка лет тринадцати-четырнадцати. Когда она увидела пожилую женщину, входящую с подносом, она улыбнулась и открыла для неё занавеску. - Тётушка Лю здесь! Тётя Лю с улыбкой поставила поднос на стол. - Молодая госпожа, подойдите и посмотрите, что подарила вам пожилая госпожа из семьи Линь! На подносе лежала маленькая деревянная коробочка и бумажный пакет небольшого размера. Тётя Лю открыла коробку перед Шань Цзе. Внутри лежала длинная нитка мелкого жемчуга и пара жемчужных браслетов. Маленькие жемчужинки были не крупнее рисовых зёрнышек, но они были идеально круглые и блестящие, с лёгким розовым оттенком, поэтому выглядели совершенно очаровательно. Особенно для такой маленькой девочки, как Шань Цзе’эр! Глаза Шань Цзе мгновенно загорелись. Она обрадовалась и протянула руку, чтобы дотронуться до украшений. - Это действительно для меня? В поместье жили три ветви семьи, и в каждой из них было по несколько сыновей и дочерей. Её отец был рождён наложницей, а мать не была столь красноречива и разносторонне развита, как жена второго сына хоу, и не отвечала за дела поместья, как жена наследника. Поэтому всякий раз, когда в поместье появлялись новые наряды, украшения и жемчуг, её очередь наступала только после двоюродных сестёр из первой и второй семьи. Разумеется, они всегда забирали всё самое красивое, а ей доставались остатки. Но если говорить об украшениях, которые сейчас лежали перед ней, она могла с уверенностью сказать, что ни у одной из её кузин из первой и второй семьи не было таких нежных и красивых розовых бус и браслетов! Тётя Лю улыбнулась и сказала: - Конечно! У пожилой госпожи семьи Линь есть только одна законная внучка, и это вы. Если эти украшения не для вас, то для кого же ещё? Я слышала от сестры Чжун, что пожилая госпожа подарила вам не только этот набор. У третьей госпожи лежат ещё несколько. Госпожа боялась, что молодая госпожа может потерять их, потому что вы ещё слишком малы, поэтому она сохранит их, а пока выбрала для вас этот розовый комплект, чтобы вы могли с ним поиграть! Эти жемчужины розовые и нежные, а цвет такой красивый! Я никогда в жизни не видела такого жемчуга! Это показывает, что пожилая госпожа действительно любит вас! Шань Цзе взяла в руки нитку жемчуга. Из-за того, что бусы были очень длинными, она легко надела их через голову. Она даже смогла дважды обернуть их вокруг шеи. Розовые жемчужины придали её личику белизну и нежность нефрита. Девочка, охранявшая дверь, захлопала в ладоши и рассмеялась: - С такой ниткой драгоценных бус даже серая рубашка будет выглядеть ярче! Шань Цзе не смогла удержаться от смеха. Она взяла в руки браслет и, покрутив его несколько раз, обнаружила маленький механизм магнитной застёжки. Она легко надела его на запястье. С нетерпением подойдя к бронзовому зеркалу, Шань Цзе обнаружила, что всё было именно так, как и сказала служанка. Несмотря на то, что сегодня на ней не было ничего яркого, эти розовые бусы придали её образу особый розовый блеск. Она восхищённо подняла руку, разглядывая красивый браслет на своём запястье, и пробормотала себе под нос: - Я ещё даже не знакома со своей бабушкой! Её двоюродные братья и сёстры часто ездили в дома своих бабушек и дедушек на банкеты и нередко оставались там погостить. Иногда они хвастались сокровищами, которые привозили оттуда. Но ни одно них не могло сравниться с этими прекрасными маленькими розовыми жемчужинами! Тётя Лю улыбнулась и сказала: - Хотя вы ещё не знакомы, но она всё равно ваша родная бабушка! Она снова открыла коробку: - Госпожа, мы ещё не открыли бумажный пакет. Подойдите и посмотрите, что в нём. Как только она это сказала, не только главная героиня, Шань Цзе, но даже девочка, стоявшая у двери, вытянули шеи, чтобы посмотреть туда. Когда Шань Цзе’эр подошла, она увидела шапку с головой тигра, у которого были большие блестящие глаза. Шань Цзе тихонько вскрикнула: - Ах! Шапка с головой тигра! Обычно такие покупают мальчикам, но некоторые семьи, которые балуют своих дочерей, разрешают их носить и девочкам тоже. Вот только эта шапка с головой тигра была совершенно не похожа на те, которые Шань Цзе видела раньше. Глаза тигра была сделаны из желто-чёрных драгоценных камней. Они сверкали на свету, и казалось, будто их зрачки двигаются. Над глазами были приделаны красиво завитые длинные ресницы. Справа и слева ото рта были пришиты по три длинных уса, на которые были нанизаны тонкие бусинки. Эти маленькие золотые бусинки были мельче рисового зёрнышка, но если вы присмотритесь, то увидите, что у этих бусинок много граней, и они сияющие и ослепительные! Разве это не добавляет благородства этому милому маленькому тигрёнку? Тётя Лю не могла не похвалить такую примечательную вещь: - Я прожила большую часть своей жизни, но никогда не видела такой изысканной, красивой и благородной шапки с тигриной головой! Ну же, молодая госпожа, примерьте её! Сестра Шань поджала губы и позволила тёте Лю надеть шапку ей на голову. Удивительно, но шапка села идеально. Она уже собиралась подойти к зеркалу, когда тётя Лю указала на бумажный пакет и сказала: - Тут ещё плащ и туфли! У тигриного плаща была розовая основа с коричневыми полосками. Хотя это и не было похоже не настоящую тигриную шкуру, но выглядело интересно и симпатично. Более того, плащ оказался таким лёгким и мягким, что Шань Цзе’эр показалось, будто она надела облако. Что касается туфель с тигриными головами, то, вероятно, из-за того, что пожилая госпожа не была уверена в размере детской ножки, они были сделаны в виде домашних тапочек. На коже был вышит рисунок тигрёнка с драгоценными камнями и золотыми бусинами, что выглядело роскошно и мило. Все в комнате были поражены. Особенно девочка, которая открыла занавеску. Она была старшей служанкой молодой госпожи. Её родители были слугами третьей госпожи и тоже приехали с ней из Тунчэна. Хотя её родители оба были из Тунчэна, она выросла в столице, и ей не нравилось, когда родители упоминали то место. Вы родом из такого маленького городка, зачем вы постоянно упоминаете об этом? В их поместье не было никого более низкого происхождения. Она также слышала, что пожилая госпожа из семьи Линь дала своей дочери весьма посредственное приданое и за последние несколько десятилетий ни разе не занималась домашним хозяйством. За все эти годы она только дважды присылала подарки для своих внуков, и это были всего лишь золотые подвески, хоть и не самые дешёвые, но и не особо дорогие. Почему она стала такой щедрой? У пожилой госпожи даже нет родного сына. Разве может такое быть, чтобы она разбогатела после смерти её мужа? На самом деле, у тёти Лю были похожие мысли. Шань Цзе надела весь костюм, покрутилась перед зеркалом и почувствовала, что превратилась в самую милую и властную тигрицу в мире! В глазах этих людей этот костюм с головой тигра был роскошным и очень ценным, но на самом деле дорогими были лишь бусинки из золота. Другие вещи, такие как тигровый глаз и коралловая шерсть, в наше время стоят меньше двухсот юаней.