Глава 25 — Глава 25: «Столкновение с реальностью»

Проверка реальностью. Как бы это ни было отвратительно, Люк, Лео и Гарри выполнили свои обязанности и спустили сточные воды в открытый космос, как и приказал их надзиратель. Тяжелый труд занял у них около двух часов, но они справились со всеми задачами задолго до обеденного перерыва. Когда пришло время обеда, из других секторов вернулся Винисиус, чтобы проверить работу. Именно в этот момент человек, чей голос прежде звучал так мягко и вежливо, показал свое истинное лицо. — Почему вы не работаете? — Спросил он. — Неужели вы успели так быстро и идеально вычистить всё это дерьмо? Гарри, гордясь своей скоростью, ответил: — О нет, сэр, мы закончили, мы всё сделали… Винисиус нахмурился. Он достал фонарик и направил луч в глубину ямы, придирчиво осматривая результат. Работа, разумеется, была выполнена на совесть, и отстойник сиял чистотой настолько, насколько это было вообще возможно – хотя, конечно, он не был стерильным. Увидев состояние танка, Винисиус вежливо улыбнулся Гарри, а затем, словно из ниоткуда, наотмашь ударил его тем самым фонариком, которым только что светил в бак. БАМ! Люк и Лео инстинктивно сжали кулаки, готовые броситься на Винисиуса, но тут же вспомнили о ножных браслетах и о том, что этот корабль – вовсе не Земля. Гарри повалился на пол; из глубокой раны на лбу, оставленной ударом, обильно хлынула кровь. — ТЫ ИДИОТ ИЛИ ПРОСТО ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ МЕНЯ НЕ ПОВЫСИЛИ, И Я НАВСЕГДА ОСТАЛСЯ ЖИТЕЛЕМ СЕКТОРА С? — Заорал он на Гарри. Несмотря на то что парень явно истекал кровью и страдал от боли, Винисиус наступил ему на грудь и принялся пинать по ребрам. — За ту работу, что вы проделали, я в лучшем случае получу оценку «Б», а мне нужно только «S», и ничего меньше. Если потребуется, вы возьмете средства для чистки плитки и салфетки, но этот танк каждый божий день будет сиять безупречно, ясно? — Мы никогда не позволим ему загрязниться или прийти в упадок. Когда наступит день аттестации, я получу идеальный балл и перевод в Сектор Б, — бросил Винисиус. Слушая его, Лео невольно заскрежетал зубами. — На что вы уставились, остолопы? Хотите, чтобы и вам досталось? — Издевательски поинтересовался Винисиус. Лео почувствовал, как при этих словах у него дернулся левый глаз. Ему до смерти хотелось выбить всю дурь из этого хамоватого надзирателя, однако прежде чем он успел шевельнуть хоть мускулом, в дело вмешался Гарри. Удар Сбив Винисиуса с ног мощным броском в пояс, Гарри повалил его на землю и принялся исступленно молотить кулаками по лицу. УДАР. УДАР. — Я ТЕБЕ НЕ РОБОТ, СУКА! ДА КАК ТЫ СМЕЕШЬ ЗАСТАВЛЯТЬ МЕНЯ ЧИСТИТЬ ДЕРЬМО САЛФЕТКАМИ? — В ярости и отчаянии кричал Гарри. Он не мог поступиться своей гордостью бывшего землянина, который когда-то был вполне счастливым водителем мусоровоза. Однако, если в тот момент, когда Винисиус поднял руку на Гарри, сигнализация молчала, то стоило Гарри коснуться Винисиуса, как взвыли сирены. Спустя десять секунд после начала избиения ножной браслет выпустил ужасающий электрический разряд, причинив Гарри невыносимую муку. — А-а-а-ах… а-а-а-а-а-а… — закричал он. Лео и Люк в ужасе наблюдали, как его кожа начала шипеть и обугливаться. Миллионы вольт прошили его тело – за считанные мгновения разъяренный, окровавленный мужчина превратился в иссохший труп. Разумеется, поскольку Гарри сидел верхом на Винисиусе, тот тоже ощутил на себе действие тока. Надзиратель потерял сознание и затих под мертвым телом, но этому везучему ублюдку – пусть и едва-едва – удалось пережить случившееся. Вскоре на месте происшествия появились медики и чиновники корабля в мантиях. Лео впервые видел кого-то с такими резкими чертами лица и такими глубокими зелеными глазами. Официальные лица напоминали людей, но в то же время людьми не были: их лица казались красивыми, но совершенно не вписывались в земные стандарты красоты. Они выглядели… как инопланетяне. Игрок исключен на основании нападения на жителя более высокого ранга и своего надзирателя. Игрок признан неважным для проекта. — Существенных нарушений не обнаружено, — произнес один из инопланетян почти механическим голосом, лишенным каких-либо интонаций или модуляций. Услышав этот голос, Лео едва не вздрогнул от мурашек: точно так же звучали часы-браслет, когда отвечали на его вопросы. — Очистить территорию, отправить этих рабочих на обед и освободить их от дел до конца дня. Труп сбросить в яму, а надзирателя доставить в лазарет. — Обязательно спишите с него МП за лечение, а если у него ничего нет, утопите его в процентах, — приказал другой инопланетянин. Вскоре к Люку и Лео подошел человек в белых одеждах, означавших статус жителя S-класса, и отстранил их от обязанностей на сегодня. В этот день братья узнали много нового об этом корабле и о последствиях, которые ждут каждого, кто не подчинится власти. Если они когда-нибудь сорвутся, как Гарри, их, вероятно, постигнет такая же мучительная смерть.