Том 1 Глава 30 — 30. Появление Злодейки

Глава 30. Появление Злодейки   - А, э-э, Ричард? Я смущенно заговорила со своим бывшим женихом, который силой потащил меня за собой. Услышав свое имя, Ричард остановился на месте, где было мало людей, и сказал: - Господи... как ты позволила ему говорить все эти ужасные вещи? Ой, кажется, он имел в виду того парня. Вот только не значит что я собиралась молча проглотить все его оскорбления. - Ты вмешался прежде чем я смогла ответить. - ...Ясно. переведeно на рyлейте - Но, спасибо за то, что заступился за меня. У меня не было союзников там, поэтому ты спас меня. Я и не заметила как Рюзе-ониисама немного отдалился от меня, а тот парень оказался рядом и начал оскорблять меня. Что за жестокая ситуация... Хоть я и вроде как привыкла к отношению как "к поросенку", я не хочу чтобы обо мне говорили плохо другие. - Думаю тот парень уже знал о тебе. Услышав слова Ричарда, я немного склонила свою шею, которая стала немного худее чем прежде. - ...Что ты хочешь сказать? - Тот парень... это старший сын виконта Дэна. Следишь за моей мыслью? Я почувствовала уныние, услышав это имя. Оно было очень знакомым. - ...Мы впервые с ним встретились, но... получается это сын из того дома, куда сбежал мой отец. (пп: этот парень - сводный брат Бриттани.) Я вспомнила историю, которую услышала в детстве... Похоже мой отец сбежал с матерью того скандального парня. Если честно, мне хочется спросить - чего он так завидует ко мне? - Поскольку ты выделяешься своей фигурой, похоже он и решил спровоцировать тебя на этой теме. Я слышал, что отношения твоего отца и его второй жены складываются не так уж и гладко. И тем не менее, если он нажалуется на его дочь, на Бриттани, у меня будут проблемы. - Э-э, я наверное начну побольше присматриваться, как там дела в других домах. - Да я сам услышал об этом случайно. Тем не менее, если ты приходишь в подобные места, ты должна изучать подробности жизни других домов немного больше. Рюзе в этом деле эксперт, и тебе стоит спросить у него. - В-вот как... Угу, я постараюсь. Конечно, я подозревала что Рюзе знает много чего. И уж кто-кто, а я не хочу заиметь прорву врагов. - И потом... Если уж ты потеряла обоих своих родителей, чего вообще так переживать о всяких странных кадрах. Глядя в сторону, Ричард вдруг выдал нечто очень бесцеремонное. Ч-что за грубости? Это он так поддержать меня пытается? - Божечки... Ну спасибо. С ярко-красным лицом, я "поблагодарила" своего бывшего жениха. Все-таки у Ричарда колючий характер. Он явно бросается из крайности в крайность. (Однако, в отличие от того случая, когда он сказал "я ненавижу тебя", это изменение в лучшую сторону... Хороший мальчик~) Он, может, и ненавидит меня как и раньше, но лично я теперь вижу его в совсем другом свете - как Райана и Мари.   ※  ※  ※   После этого, я присоединилась к своему кузену Рюзе, и обменялась приветствиями с другими участниками. (Онии-сама, хотелось бы чтобы ты пришел немного раньше. Если бы это случилось, я бы не попала в ту ситуацию со странным парнем.) Ричард немедленно сообщил Рюзе об оскорблениях со стороны сына виконта. Я увидела пугающую ауру... Пока я думала об этом и ходила рядышком с Рюзе, вдруг началась какая-то суматоха. Прибыл кронпринц Марлоу. А позади него, с идеально уложенной прической, одетая в пышное ярко-розовое платье и прямая, как будто палку проглотила... (Она здесь! Анжела здесь!) ...появилась злодейка из сёдзе манги. С моего появления в этом мире, это первый раз, когда я встречаюсь с ней. В отличие от принца Марлоу, у нее довольно обычное лицо. Все ее черты были какими-то маленькими, и вдобавок она была не очень высокой. Так как у нее были такие же пепельно-светлые волосы, как и у кронпринца, разница между ними была еще более заметной. (И это... довольно неприятно, я думаю.) Каждый раз, когда случался какой-то ивент, ее всегда сравнивали с прекрасным старшим братом, и ее личность портилась всё больше и больше. И это будет случаться всё чаще, а как только появится ее младшая сестра Мерилл, всё покатится как снежный ком - ведь они одного пола. Так же как и я, которая когда шла рядом с Рюзе, ловила на себя взгляды вроде "она сестра Рюзе, но всё же..." И это открытие было небольшим шоком для меня. Будучи частью королевской семьи, я не сомневаюсь что ей приносит много стресса тот факт, что люди постоянно наблюдают за ней. (...То есть, я сочувствую Анжеле. Однако, принцесса, которое заставляет всех своих служанок ходить как Куроко, это ненормально!) Больше того, совсем как у Норы с ее платьем, ярко-розовый наряд был абсолютно ей не к лицу. В случае Анжелы, платье было настолько гламурным и броским, что сама ее личность терялась на фоне одежды. Ее нынешний облик - это идеальный пример того, как платья носят человека, а не наоборот. Анжела гордо стояла чуть позади принца Марлоу, но подавляющее большинство взглядов гостей были прикованы к ее брату. Ее фиолетовые глаза были безжизненны, как у куклы, и просто смотрели вперед - без единой тени эмоций.