Том 1 Глава 3 — 03. Мой кузен - совершенно непонятная личность

Глава 3. Мой кузен - совершенно непонятная личность   Я села на диету сразу на следующий день. Для начала надо было подойти к повару, впрочем это было легко - я его отлично знала, поскольку нам приходилось довольно часто разговаривать друг с другом. Причина проста, Бриттани, которой было больше нечего делать, часто ходила попробовать закуски и делилась мнением о еде. Также были случаи, когда она просила добавки или повтор еды и закусок. По норме это делают через слуг, но этой толстушке надо было обязательно передать все лично и в деталях. Правда, я так думаю, это конкретно так досаждало повару... Если коротко, Бриттани очень любит поесть - и ее отношение к еде, соответственно, ненормально. Не теряя времени, я тут же отправилась на кухню. - ...и поэтому, прошу сократить количество еды в порциях, использовать за основу больше овощей и здоровой пищи... Что касается перекусов и ужина, я не буду больше их есть с сегодняшнего дня. Слова, которые произнесла эта Толстушка, были настолько не от мира сего, что заставило стройного повара среднего возраста нахмуриться в сомнении. Ну, это было нормальной реакцией, и именно поэтому я подготовила причину. - Чтобы справиться с... отменой помолвки. - Вот как... И всё же, Одзё-сама, даже ваша речь изменилась. (пп: Одзё-сама - обращение к дочери аристократа) - Я, я хочу сказать "прощай" прошлой себе. Вместе с вернувшимися воспоминаниями, мне стало очень не по себе - говорить так, как говорила раньше Бриттани.... Ужас! Да ни за что на свете. А кроме того, у меня есть идея - чтобы не сыграть ее роль, надо и вести себя максимально по другому, чем вела себя прошлая Бриттани. С сегодняшнего дня толстушка Бриттани переродится! Ну а теперь, когда я сообщила всё повару, пришло время для упражнений! И конечно, я собираюсь пойти на уроки со своими репетиторами после обеда. Бриттани всегда всё пропускала. Сняв платье, я переоделась в нечто более легкое, и начала бездумно бегать по огромному саду. Наша провинция в глухомани, а графу принадлежит большая часть земли. Страна с четырьмя временами года, в данный момент осень, и это лучшее время года для упражнений. Но даже так, это тело определенно слишком тяжелое... Я всё время шлепалась на землю. Перeвод сделaн на рулeйте Чем больше вес тела, тем больше тело отказывается от спорта. И даже с чуточкой движений, вес тела превращается в трясущиеся кандалы.   Обнаружив в графском парке бегающую толстушку, садовник вытаращил глаза, а служанки захихикали, когда я пробегала мимо. Эй, между прочим я вас вижу! Все-таки в этом месте не было никого, кто бы мог относиться дружелюбно к этой эгоистичной, привередливой и проблемной леди... Нет, один человек всё же был. - Что ты делаешь здесь, Бриттани? Я услышала бархатный голос, чью мягкость не мог перебить даже ветер. Посмотрев в его сторону, я увидела машущего рукой своего кузена Рюзе, который тоже жил в нашем поместье. Рюзе сын сестры моего отца - сын Тетушки, которого усыновил дедушка. Другими словами, следующий глава Хакусу. Будучи таким же темноволосым как Бриттани, с глазами цвета синего моря, он относился к категории красавцев. Несколько лет назад он учился в школе для аристократов в столице. Сейчас же, живя в том же доме что и я, он обучается, чтобы стать будущим главой семьи. В этой стране главой семьи в основном становятся мужчины. Только если уж совсем ничего сделать нельзя или в случае крайней ситуации - войны например, лордом может стать женщина. В моем случае есть Рюзе, поэтому с этим нет никаких проблем. Старше меня на 5 лет, он выдающийся молодой человек и достойный член семьи Хакусу. Если честно, он стоит на своих ногах тверже чем дедушка, и вдобавок к привлекательному лицу у него хороший характер. Бриттани, сама не в силах трезво оценивать себя, влюбилась в этого кузена. Она называла его "Онии-сама", приклеившись к нему как клей и блокируя его от любых горничных и служанок, которым он нравился. Теперь когда я все вспомнила, моя остывшая к нему влюбленность кажется уже просто непостижимой. Воспоминания моей прошлой жизни имеют больше влияния, чем желания Бриттани. - Здравствуйте, Рюзе-ониисама... Не обращайте внимания, я сейчас в процессе диеты, чтобы скинуть вес, - ответила я, все еще пытаясь восстановить дыхание. - Диеты!? cдeланo на рулейтe - Ага. Я поняла пару дней назад, после отмены моей помолвки, что мне надо похудеть. Правда, всего лишь после одного круга по саду вокруг дома, я уже вся была в поту... еще один круг, и я превращусь в желе. Какая же ты неспортивная, Бриттани!!? - Бегать... Бриттани уже достаточно милая, даже если она не будет этого делать. - ...Вы в самом деле так считаете? - Конечно. переведeно на tl.rulatе.ru Рюзе сверкнул своими голубыми глазами с улыбкой, выглядя совершенно искренним. (Я не могу разгадать этого кузена. В самом деле, назвать белую свинку, которая стоит перед ним мокрая как рыба и с хрипящим дыханием - милой...) Эта его добрая сторона доставляет немного геморра. Кстати, его персонаж в сёдзе манге не появляется ...наверное. - Онии-сама, прошу оставьте меня одну. И неважно кто что скажет, я уже решила похудеть. Избежать казни это само по себе причина, но я и сама не вынесу быть такой жирдяйкой. Такая "толстота" - символ лени и слабости, и здесь не имеет значения что думают окружающие, таково лично мое мнение. Я всегда презирала слабых людей. Отдавая всю себя своей цели, я поступила в университет мечты, и даже моя охота за престижной работой была успешной... Почему же я попала в аварию, умерла, и воскресла такой толстухой? Это просто какой-то кошмар!!! И почему мой конечный пункт реинкарнации - белая свинка антигероиня? Разве обычно это не главная героиня или красивая злодейка? Я ни разу не слышала о перерождении во второстепенного героя. В сердце я была полна жалоб, снова возвращаясь к своему бегу. - Стоит ли мне тогда побегать с Бриттани? Кузен, наблюдавший за мной, небрежным тоном бросил нечто невероятное. - ЭЭ!? Но разве Онии-сама не занят...? - И сегодняшнюю учебу и работу, я всё закончил. Конечно, тренировки с мечом тоже. - ...Разве это не удивительно... Как я и думала, Рюзе очень выдающийся - и настолько выбивается из ряда вон, что становится уже просто непонятным.