Она стиснула челюсти. «Этот... Волди-бородач...»
«Волан-де-Морт».
"Это имя смешно, как бы ты его ни произносила. Ты хочешь сказать, что он напал на ребенка и потерпел неудачу?"
Пернель кивнула. Элара уставилась на нее. Потом на Гарри. Потом на Пернель. Затем она резко выдохнула. «Хорошо», - сказала она. "Да, все в порядке. Очевидно, я ударилась головой и получила сотрясение мозга. Или ты. В любом случае, кто-то из нас получил сотрясение мозга".
Пернель рассмеялась, покачав головой. «Никаких травм головы, уверяю вас».
Элара скрестила руки. "Ага. И что дальше? Ты расскажешь мне настоящую причину улыбки Моны Лизы?"
Пернель только улыбнулся.
Элара вздохнула. «Прошу прощения, но я уверена, что вы понимаете, насколько безумно все это звучит».
Гарри дернул ее за рукав. «То есть... в этом есть какой-то смысл?»
Она посмотрела на него сверху вниз. «Гремлин, ты считаешь, что все странное - это круто».
Он пожал плечами. «Да, правда».
Она снова повернулась к Пернелле. "Хорошо, допустим, я тебе верю. Зачем ты нам все это рассказываешь?"
Выражение лица Пернелла смягчилось. «Потому что очевидно, что вы с Гарри одни в мире, который вы пока не понимаете».
Элара заколебалась. Следующие слова Пернелла поставили точку.
«Ты ведь бежала, не так ли?» Ее голос был мягким, знающим. Как будто она видела это не в первый раз.
Элара напряглась.
Взгляд пожилой женщины был знающим, но не жестоким. "Ты бежала из Англии. У тебя нет дома. Ты перескакиваешь с места на место, пытаясь найти свое место".
Элара ненавидела то, насколько точно это было сказано. Но еще больше она ненавидела то, насколько измотанной вдруг почувствовала себя.
Пернель осторожно положила руку на плечо Гарри. «Останься со мной».
Глаза Элары сузились. «Простите?» - спросила она, ее голос был холодным и настороженным.
"У меня есть дом в Париже. Там более чем достаточно места. Там ты будешь в безопасности".
Гарри выглядел обнадеженным. Элара хотела отказаться.
Но инстинкты... Инстинкты подсказывали ей, что все правильно.
Она выдохнула через нос.
Пернель понимающе улыбнулся.
После нескольких секунд споров, взвешивания всех «за» и «против», она наконец кивнула. "Ладно, хорошо. Но если ты попытаешься продать нас в секту, я буду бороться за выход".
Пернель рассмеялась. «Понятно».
Когда они начали идти к выходу, Элара пристально посмотрела на нее. «Знаешь, у тебя одно имя с женой мифического алхимика Николаса Фламеля».
Пернель понимающе улыбнулась и тихонько хихикнула. «Это потому, что я его жена».
Элара остановилась. Повернулась. Уставилась. В ее мозгу произошло короткое замыкание. Фламел. Николас Фламел. Алхимия. Бессмертие. Дерьмо. Я идиот".
«Ты хочешь сказать, что Николас Фламел... Николас Фламел... Самый знаменитый алхимик, который когда-либо существовал, существует?»
Пернель кивнул. Элара сделала долгий, медленный вдох.
Затем...
"Ну. Какого черта?"
Пернель разразился восхищенным смехом.
Гарри задохнулся. "Элара! Ты сказала плохое слово!"
Элара потерла виски. "Забудь об этом. Ты понимаешь, что это значит?"
Он моргнул. «...Алхимия существует?»
Она вскинула руки вверх. «Алхимия - это реально!»
Так началось настоящее путешествие.
------------------
Резиденция Фламела совсем не походила на холодные, безжизненные дома, которые Элара и Гарри когда-то называли своим домом. Расположенный в самом сердце Парижа, дом был живым. Деревянные балки тепло поскрипывали, мягкий золотистый свет, льющийся из заколдованных люстр, озарял каждую комнату, а воздух наполняли ароматы пергамента, трав и кипящих зелий. Это было похоже на дом.
За несколько недель, прошедших с момента их приезда, Элара медленно, нерешительно начала терять бдительность. Гарри, всегда легко приспосабливающийся, уже начал относиться к Фламелам как к любящим бабушке и дедушке. А они, в свою очередь, без колебаний приняли эту роль.
Тем не менее, моменты всё ещё были. Моменты неуверенности. Моменты страха. Элара и Гарри ждали, что вот-вот упадет другой ботинок. Чтобы все это закончилось.
Пернель впервые заметила это, когда Гарри вздрогнул. Они с Николасом сидели в большом кабинете, в очаге тихо потрескивал огонь, его тепло было манящим. Свернувшись калачиком на ковре, Гарри листал иллюстрированную книгу о волшебных существах, широко раскрыв глаза от удивления.
Потом Николас встал. Не внезапно. Не агрессивно. Просто стоял.
Его тень протянулась по полу... И Гарри вздрогнул.
Не резко. Для многих это было незаметно. Но Пернель видела, как напряглись его маленькие плечи, как его руки инстинктивно сжали книгу, как он наклонил голову, словно ожидая удара.
Ее сердце сжалось от боли. Она обменялась взглядом с Николасом, и тот замер, глядя на Гарри с той же глубокой печалью.
Николас, как всегда мудрый, просто откинулся в кресло, став еще меньше. Он улыбнулся Гарри, и его голос стал легким. "Как насчет того, чтобы почитать вместе, мой мальчик? Тебе понравится?"
Гарри заколебался, потом усмехнулся, и его страх мгновенно исчез. «Да!»
И вот так момент прошел. Но Пернель и Николас никогда не забывали об этом.
В последние несколько лет Элара стала носить короткие волосы, но и до этого они никогда не были длиннее плеч. Не потому, что ей так нравилось, а потому, что это было эффективно. Одиночество, борьба за выживание не оставляли места для тщеславия. Длинные волосы мешали бы, привлекали внимание, делали уязвимым.
Обновлено: 20.01.2026