Он торопливо зашагал к Красному замку, рядом с ним шел Призрак, и выражение лица волка в какой-то мере совпадало с его собственным. Сир Барристан молча шел позади, рыцарь оценил его настроение и решил не говорить. Когда они достигли Красного замка, он направился прямо в комнаты отца. Услышав повышенные голоса, он увидел, что сир Артур стоит снаружи.
«С дороги, сир!» - сказал он, и Артур встал перед ним, Призрак молча зыркнул на рыцаря. «Сейчас же, Артур!» - сказал он, повысив голос настолько, что те, кто находился в комнате, затихли.
«Нет».
«Не заставляй меня двигать тебя, Артур», - сказал он, и Барристан двинулся к нему, положив руку ему на плечо, чтобы успокоить.
Но прежде чем что-то произошло, прежде чем ситуация ухудшилась, дверь открылась, и из нее вышла Элия. Она подошла к нему и положила руку ему на плечо, мягко улыбнувшись, а затем ушла.
«Впусти его, Артур!» - услышал он слова отца и вошел в комнату, а Призрак и Барристан заняли позицию рядом с Артуром у двери.
«Кем ты себя возомнил?» - громко сказал он, когда дверь закрылась, - «Что дает тебе право решать, на ком я могу жениться, а на ком нет».
«Деймон».
«Нет, ты не можешь выбирать, моя невеста, ты не можешь выбирать ничего, что касается меня, ты потеряла это право много лет назад».
«Я твой отец».
«Ты перестал быть моим отцом в тот день, когда я родился, когда меня привезли сюда, или ты не помнишь, как отвернулся от меня?»
«Я скорбел по твоей матери».
«Так ты скорбел о своем пророчестве или о смерти моей матери, или о том, что я не девочка, что я Деймон, а не Висенья?» Мгновение спустя он почувствовал пощечину.
«Не смей думать, что я не любил твою мать, она была для меня всем, всем», - сердито сказал отец.
"Она была моей матерью, но ты никогда не позволял мне упоминать о ней, не прекращал шептаться, не прекращал насмешек. Любовь, любовь - это не просто заступничество за нее, когда она рядом, это заступничество за нее, когда ее нет, где же ты был тогда?" - сказал он, и отец посмотрел на него.
«Я..»
«Ты позволил им обращаться со мной как с никем, ни с чем, как будто я не имел значения, что было правдой, ведь я не имел значения для тебя, не так ли?»
«..»
«Разве?» - его голос теперь был почти криком.
"Ты мой сын. Может, я и не показывал этого, но я всегда любил тебя".
"Какой в этом смысл, если этого не показывать? Какой в этом смысл, если ты позволил людям относиться ко мне как к меньшему, как к пятну, как к ублюдку. Ты говоришь, что любил мою мать, а сам не проявляешь к ее сыну никакой любви, если бы не моя бабушка, я бы никогда не узнал, каково это, отец, отец, ты мне не отец и никогда им не был".
«Деймон!» - сказал его отец, в голосе которого ясно читалась боль.
"Нет, давай сегодня поговорим как мужчины, ты не мой отец, мой отец - Торос Мирский, человек, который заботился обо мне, любил меня, защищал меня, утешал меня, вот что такое отец, вот что делает отец. Где были твои поиски меня? Где была твоя забота обо мне? Если это скрыто, то может и не существовать, а ты хорошо скрывал свое".
«Я твой король, Деймон».
«Тогда будь гребаным королем, веди себя как гребаный король».
«Я - король, и ты не женишься на этой девчонке, я не позволю тебе и твоему брату вцепиться друг другу в глотку».
«Эйгон был мне таким же братом, как ты отцом, и единственное, чем вы отличаетесь, - это тем, что ты не посылал людей убить меня».
«Что ты говоришь?» - потрясенно сказал его отец.
"Теон, мать его, Грейджой. Чьим другом он был, Даркстар, чьим другом он был? Потасовка, как ты думаешь, они хотели меня немного поколотить, чтобы смутить, неужели ты настолько наивен?"
«Деймон, ты не можешь так думать, у Эйгона есть свои недостатки, но он никогда бы так не поступил».
"Не стал бы? Ты можешь сказать то же самое о Джоне Коннингтоне, об Оберине Мартелле?" Ты хоть понимаешь, почему я действительно уехал все эти годы?"
«Я... я думал, что это было для того, чтобы найти твою бабушку».
"Так и было, но ты никогда не спрашивал себя, почему я просто не подождал? Почему я почувствовал необходимость убежать, или эта любовь, о которой ты говорил, что любишь меня, возникла совсем недавно?"
Он недоверчиво покачал головой, а его отец в замешательстве посмотрел на него.
«После еще одного восхитительного дня в этом прекрасном месте, еще одного дня, когда меня презирал отец, плохо обращались с мужчинами, которые его окружали, свысока смотрели женщины и игнорировали все, кроме королевы, я сделал то, что делал всегда, - спрятался в туннелях».
«Я и не знал, что ты так поступаешь».
«Список того, чего ты обо мне не знаешь, мог бы заполнить всю гребаную Цитадель», - пренебрежительно сказал он. «Я ушел, спрятался и наткнулся на заговор с целью убить меня, и это прямо здесь, в твоей собственной крепости, люди замышляют убить твоего сына, отличная работа по управлению королевством, ваша милость», - сказал он с явным презрением.
«Кто?»
«Я не знаю, только то, что они спровоцировали визит бабушки в Дорн, и я ушел, я бежал, я решил, что раз единственного человека, которому не все равно, буду я жить или умру, здесь нет, я должен отправиться к ней».
«Мне жаль, сынок, мне так жаль».
"Я бы тебе поверил, если бы ты не показывал, насколько я тебе безразличен, отказывая мне в единственной вещи, которую я действительно хочу. Не то чтобы это имело значение, мы с Мирцеллой поженимся".
«Ты не можешь Деймон, Эйгон...»
«Можешь идти в жопу, мне все равно», - прервал он отца, не желая больше ничего слышать.
«Я твой король».
«Я уже говорил тебе, что преклоняю колени только перед богом, а вы, ваша милость, ни хрена не бог».
Обновлено: 21.01.2026