Глава 20 — Глава 20

Закончив говорить, Тан Тан даже не ожидала ответа от Хо Чжоу. Учитывая его нынешнее положение и настроение, ему наверняка было не до нее. Она знала об этом, когда перечитывала сюжет. Хо Чжоу по характеру был из тех людей, кто не станет гнуть спину ради куска хлеба. Она взяла сценарий из рук сотрудника и с улыбкой произнесла: — Спасибо. Многие в гримерке пристально наблюдали за ней и, видя ее улыбку, втайне восхищались. Тан Тан была невероятно красива. Ее не зря называли прирожденной красавицей. Раньше многие видели ее только на больших экранах или в интернете и думали, что всё дело в фильтрах, но теперь, увидев вживую... всё оказалось ровно наоборот. В жизни Тан Тан была еще прекраснее, чем на тех фотографиях, что попадали в сеть. Она выглядела более живой, яркой и полной энергии. Цзо Юань, наблюдая за этой гармоничной сценой, кипел от ярости. «Почему?» «Почему Хо Чжоу так везет? Неужели только из-за красивого лица на него обратила внимание даже такая женщина, как Тан Тан?» Цзо Юань считал это вопиющей несправедливостью. С самого начала их знакомства, всякий раз, когда они с Хо Чжоу появлялись вместе, никто не обращал на него внимания. Даже если он выступал лучше Хо Чжоу, люди, хваля его, всегда невзначай упоминали и Хо Чжоу. Эта обида копилась в Цзо Юане годами. Пока он изнывал от злобы, Хо Чжоу и Тан Тан вели себя тихо. Каждый из них изучал свой сценарий. Это была запись развлекательного шоу, которая должна была длиться три-четыре часа, а затем выйти в эфир после монтажа. Многие любили это шоу, и те, кого сюда приглашали, обычно уже имели некоторую известность. К тому же участие в этой программе помогало артистам стать еще популярнее. Ведущие шоу были приятными людьми и умели продвигать участников, но был один минус: если артист недостаточно знаменит или в последнее время не на слуху, он рисковал стать просто «фоном» в выпуске. Таковы правила выживания в индустрии, и никто не мог их изменить. Тан Тан взглянула на сценарий в своих руках. Похоже, его переделали: в нем был набросан примерный план, но не всё было утверждено окончательно. Просмотрев его, она поняла, что у Хо Чжоу почти нет экранного времени, в то время как основное внимание уделялось ей и Цзо Юаню. Изучив текст, Тан Тан пришла к определенному выводу. Она повернула голову и увидела Хо Чжоу, который сосредоточенно читал сценарий. В нем о нем было от силы две-три фразы, но этот человек изучал их с таким серьезным видом... Неужели он собрался их заучивать? Хотя нет, заучить их можно было давным-давно. Вспомнив о том, какое давление сейчас испытывает Хо Чжоу, Тан Тан немного подумала и позвала: — Хо Чжоу. Хо Чжоу взглянул на нее. Тан Тан с сияющей улыбкой указала на предмет рядом с ним и спросила: — Не мог бы ты передать мне это? Хо Чжоу проследил за ее взглядом — это был молочный чай. Сотрудник принес его только что, но Тан Тан не взяла его сразу, попросив поставить рядом. Он собрался с мыслями и протянул ей напиток. — Спасибо. Тан Тан завязала разговор: — Хо Чжоу, ты пришел один? Почему я не вижу твоего помощника? Прежде чем Хо Чжоу успел ответить, в разговор вклинился Цзо Юань. — Тан Тан, ты что, совсем не заходишь в интернет? Услышав это, Тан Тан прикинулась дурочкой: — Не особо люблю. А что случилось? Цзо Юань мельком взглянул на Хо Чжоу и, многозначительно улыбнувшись, сказал: — Кажется, у Хо Чжоу возникли небольшие трения с помощником, поэтому они пришли не вместе. Он рассчитывал, что этого намека будет достаточно. Умный человек сразу бы вытащил мобильный телефон, чтобы проверить новости, или хотя бы поддержал бы разговор в нужном ему ключе. Однако Тан Тан лишь широко раскрыла глаза и удивленно воскликнула: — Ой! У начальника и помощника возникли трения? Цзо Юань подтвердил: — Видимо, так, раз помощник за ним не последовал. Тан Тан взглянула на Сяо Юй и в шутку сказала: — Помощник повздорил с боссом и устроил забастовку? Какая смелость! Помощник что, сам решил стать боссом? Цзо Юань: «...» Другие артисты, участвовавшие в записи, не выдержали и прыснули со смеху. Тан Тан в замешательстве моргнула и, глядя на смеющуюся женщину, спросила: — Сестра Юй, я сказала что-то не то? Сестра Юй, смеясь, махнула рукой: — Конечно нет! Тан Тан, я считаю, ты абсолютно права. Она вскинула брови и добавила: — Если помощник ссорится с начальником и бросает работу, значит, он просто больше не хочет работать. Тан Тан закивала: — Вот и я так думаю. С этими словами она подмигнула своей помощнице: — Конечно, Сяо Юй, мне было бы жаль тебя увольнять. Сяо Юй, поняв ее намерение, подыграла ей: — Сестра Тан Тан, вы платите мне такую высокую зарплату, какие могут быть трения? Тот, кто платит деньги — тот и главный! — Ну, не стоит так говорить, — Тан Тан принялась ее «поучать», — а вдруг кто-нибудь напишет, что я тебя эксплуатирую или обижаю? Услышав это, Сяо Юй покачала головой: — Тогда это точно я в чем-то провинилась, раз вы со мной так поступили. Она добавила: — Помощник должен вести себя как помощник. Они так слаженно подыгрывали друг другу, что улыбка на лице Цзо Юаня застыла. Он и понятия не имел, что Тан Тан такая наивная дурочка. Ему же говорили, что она очень умная! Он посмотрел на нее, даже не допуская мысли, что она делает это нарочно. Тан Тан и Хо Чжоу раньше не были знакомы, она никак не могла ополчиться против него ради едва знакомого человека. Подумав об этом, Цзо Юань продолжил: — А что если не прав сам артист? Тан Тан с усмешкой посмотрела на него: — Брат Юань, а у вас с вашим помощником хорошие отношения? Цзо Юань опешил: — Вполне. Тан Тан сказала: — Тогда, если бы у вас возник конфликт, вы бы честно признали, что это ваша вина? Цзо Юань замер с натянутой улыбкой, глядя на нее. Он бы так не сделал. Многие в индустрии знали о взрывном характере Цзо Юаня и его скверном отношении к помощникам. Время от времени всплывали фотографии или видео, где он отчитывал персонал, но помощники помалкивали о своих обидах, а другие не спешили осуждать его, считая, что подчиненный просто совершил ошибку и получить нагоняй — это нормально. Тан Тан довела Цзо Юаня до того, что он понуро вернулся на свое место и больше не пытался заговорить первым. Она с облегчением напевала себе под нос, попивая молочный чай, и, как и «хотел» Цзо Юань, достала мобильный телефон и зашла в Weibo. * В Weibo комментарии в адрес Хо Чжоу становились всё хуже, но по сравнению с утром ажиотаж немного спал. Тан Тан пролистала ленту и заскучала. Она прикинула время: интересно, началась ли у Хо Чжоу уже депрессия? Она не могла точно этого знать и не понимала, как ей лучше вести себя с ним. Но, честно говоря, глядя на лицо Хо Чжоу, Тан Тан, как сторонний наблюдатель и его будущий спаситель, не могла удержаться от желания заступиться за него и поставить на место обидчиков. «Красота — страшная сила, она сбивает с толку». Пока она смотрела в телефон, Сяо Юй заглянула через плечо и прошептала: — Сестра Тан Тан, зачем вы опять читаете Weibo? Тан Тан удивилась: — А почему мне нельзя? Сяо Юй ответила: — Вы запомнили сценарий? На репетиции нельзя будет ошибаться. Тан Тан взглянула на нее: — Я что, похожа на человека, который делает глупости? Сяо Юй подумала и совершенно серьезно кивнула: — Похожи. Тан Тан: «...» Слушая их перепалку, Хо Чжоу невольно слегка приподнял уголки губ. Но как только это произошло, он о чем-то вспомнил, в его глазах промелькнула тень тоски, которая, впрочем, быстро исчезла. ... Репетиция шоу прошла гладко. Хо Чжоу действительно послушно следовал сценарию: кроме самопрезентации, всё остальное время он в основном просто аплодировал, а когда ведущий изредка обращался к нему, давал краткие комментарии. Тан Тан подсчитала, что после финального монтажа у Хо Чжоу останется меньше трех минут экранного времени. Так не пойдет. Это шоу могло бы помочь Хо Чжоу хоть немного «отмыться» от негатива, и ей нужно было что-то придумать. После репетиции все вместе с ведущим ели заказанную еду, готовясь к официальной записи в семь вечера. Тан Тан и Хо Чжоу почти не разговаривали, но, сидя рядом с ним, она «случайно» задела его рукой... один раз, второй, третий. Этих «случайностей» было так много, что Тан Тан ожидала, что Хо Чжоу разозлится, но он не проронил ни слова и ничего не сделал. Лишь когда сотрудники начали раздавать сок, он встал, чтобы взять себе стакан, и больше не садился на прежнее место. Тан Тан даже почувствовала в этом жесте некую брезгливость. После еды было немного времени для отдыха, пока сотрудники вносили последние штрихи в декорации. Тан Тан не удержалась и зашепталась с помощницей: — Сяо Юй, как думаешь, я противна Хо Чжоу? Вспомнив недавние действия Тан Тан, Сяо Юй вполголоса ответила: — Сестра Тан Тан, Хо Чжоу не очень любит, когда к нему прикасаются. Похоже, он помешан на чистоте и личном пространстве. Тан Тан подняла бровь: — Что за мания? Держать дистанцию с женщинами? Сяо Юй добавила: — ...Думаю, и с мужчинами тоже. Они переглянулись в немом изумлении. Тан Тан махнула рукой и легонько стукнула помощницу по голове: — Ты уже надо мной подшучиваешь. Сяо Юй, смеясь, увернулась. Пока они дурачились, Тан Тан случайно подняла голову и встретилась с холодным взглядом Хо Чжоу. Она не отвела глаз и открыто улыбнулась ему. Но Хо Чжоу лишь безучастно посмотрел на нее и отвел взор. Тан Тан: «...» Сегодня она потерпела полное фиаско с Хо Чжоу!! Как же это злит!! * Ровно в семь вечера началась запись шоу. В зале было много фанатов, пришедших поддержать своих кумиров. Тан Тан выглянула из-за кулис: фанатам запрещалось проносить светящиеся таблички и прочую атрибутику, так что сразу было не разобрать, кто чей поклонник. Сначала вышли ведущие, затем приглашенные гости. Когда появилась вся группа, самые громкие крики достались Цзо Юаню и Тан Тан, за ними последовали другие артисты. Когда же представлялся Хо Чжоу, в зале было почти тихо. Однако его это ни капли не смутило. Он спокойно поздоровался и встал на самом краю сцены. Внимание фанатов в зале тоже не было приковано к нему. Хоть они и не хотели его видеть, его пригласили на шоу, и с этим ничего нельзя было поделать. После знакомства началась игра. Первым заданием была коллективная игра на сообразительность: кто быстрее и умнее, тот первым дает ответ. Ответы знали все, но кто первым успеет нажать на кнопку... это зависело от личной ловкости. Обычно всё планировалось так, чтобы в центре внимания были Тан Тан и Цзо Юань. У Тан Тан интерес к участию был средний, поэтому большинство шансов она уступала Цзо Юаню. После раунда игры фанаты не умолкая визжали, и даже ведущий похвалил Цзо Юаня: — Цзо Юань такой умный! Откуда ты столько всего знаешь? Цзо Юань застенчиво улыбнулся и скромно ответил: — Я обычно много читаю, поэтому кое в чем разбираюсь. Ведущий уже хотел было продолжить, но тут подала голос Тан Тан. — Брат Юань, а что именно вы обычно читаете? Не хотите поделиться с фанатами? Как только она это произнесла, зал взорвался криками. — А-а-а-а-а-а! Хотим! — А-а-а-а-а-а! Братик!!! Ведущий, пытаясь утихомирить толпу, прижал ладони к воздуху: — Пожалуйста, успокойтесь. Пусть Цзо Юань поделится с нами. На самом деле по сценарию этого вопроса не было, но раз Тан Тан спросила, ведущему пришлось поддержать тему. На лице Цзо Юаня промелькнуло замешательство, но, видя сотни полных надежды глаз, он поджал губы и с улыбкой сказал: — Ой, да там ничего серьезного, всякое несерьезное чтиво. Тан Тан воскликнула: — Ну и что! Я тоже такое обожаю. Она первой решила поделиться своими предпочтениями: — Я просто обожаю читать романы на «Зеленой реке». А вы читаете? Фанаты хором: — Да! Тан Тан, улыбаясь в микрофон, стала еще ближе к аудитории: — Некоторые истории любви так захватывают, что я читаю их при любой возможности. Ведущий не удержался от смеха: — Правда что ли? Тан Тан подтвердила: — Конечно! Учитель Чан, нельзя же смотреть свысока на любовь. Учитель Чан, то есть ведущий, рассмеялся: — Как я могу! Я очень даже уважаю это чувство. Тогда, Тан Тан, поделись, что ты читала в последнее время? Тан Тан моргнула: — В последнее время ничего не читала, но жду одну новинку про шоу-бизнес, автор ее еще не начала выкладывать. — И как она называется? — «Тысяча видов трепета сердца». Тан Тан специально добавила: — Жду не дождусь, когда можно будет начать читать. Все дружно рассмеялись. Зрители почувствовали, что Тан Тан совсем не такая, какой они ее себе представляли. Раньше ее считали надменной кинодивой, а она оказалась такой веселой и простой. Закончив, Тан Тан снова перевела тему на Цзо Юаня. — Брат Юань, вы так и не сказали, какую книгу читали последней? Откуда Цзо Юаню было знать о книгах? Он даже университет не окончил, сразу подавшись в трейни. Все его дни проходили в тренировках или компьютерных играх. Под пристальным взглядом Тан Тан он не мог вспомнить ни единого названия. Внезапно в памяти всплыло какое-то название, и он выпалил его, не задумываясь. Как только он договорил, в зале воцарилась тишина. Цзо Юань опешил и посмотрел на ведущих. Ведущий натянуто улыбнулся и попытался сгладить ситуацию: — Видимо, Цзо Юань в последнее время увлекается специфическими исследованиями, что ж, тоже неплохо. Книга, которую назвал Цзо Юань... была известным эротическим романом. Тан Тан не выдержала и рассмеялась. Смеясь, она встретилась взглядом с Хо Чжоу. Она на секунду замерла, а затем передала «эстафету» ему: — Хо Чжоу, а что ты читаешь в последнее время? Не поделишься с нами? Зрители в зале на мгновение замерли и невольно посмотрели на Хо Чжоу, стоявшего в тени. В их глазах промелькнуло восхищение. Этот мужчина был невероятно хорош. Несмотря на все те грязные слухи, что ходили о нем в сети, нельзя было не признать — лицо Хо Чжоу было безупречным, к нему невозможно было придраться. Если бы не его подпорченная репутация, многие с радостью стали бы его фанатами только из-за внешности. Хо Чжоу, кажется, тоже не ожидал, что Тан Тан заговорит с ним. Он немного помедлил, но прежде чем он успел что-то сказать, Цзо Юань влез с ответом: — Хо Чжоу в последнее время слишком занят, вряд ли у него есть время на чтение. Он сказал это с таким самоуверенным видом. Хо Чжоу даже не удостоил его взглядом и спокойно произнес: — В последнее время я был довольно свободен, поэтому читал разное. Ведущий тут же подхватил: — И что же именно? Хо Чжоу помолчал несколько секунд и ответил: — Недавно читал сборник стихов и книгу по истории. — По истории? — Цзо Юань хмыкнул. — Бывает же такое. Тан Тан покосилась на Цзо Юаня и спросила: — Про эпоху Мин? Хо Чжоу, немного удивленный, кивнул: — Да. Цзо Юань опешил, переводя взгляд с одного на другую: — Вы оба это читали? Тан Тан, улыбнувшись, ответила: — Ну да, мы же оба любим читать. Цзо Юань: «............» Зрителям в зале стало немного неловко. Что не так с их кумиром? Какие-то странные вопросы он задает. Сам Цзо Юань не чувствовал подвоха и, ухватившись за возможность, спросил: — А стихи? Не ожидал, Хо Чжоу, что тебе нравится поэзия. Хо Чжоу помедлил и посмотрел на ведущего. Тот улыбнулся: — Может, прочтешь нам что-нибудь из того, что читал недавно? — Хорошо. В итоге Хо Чжоу прочел стихотворение Сюй Чжимо «Жизнь». После этой части последовало деление на команды. Тан Тан и Цзо Юань стали капитанами и должны были выбирать участников. Согласно сценарию, Цзо Юань должен был оказаться в одной команде с Хо Чжоу, но Тан Тан выиграла в «цу-е-фа». Она с хитринкой в глазах объявила: — Я хочу выбрать актера, который мне очень нравится. Все зашумели: — Кого же? Тан Тан улыбнулась: — Конечно же, Хо Чжоу. Она посмотрела на него и поманила пальцем: — Хо Чжоу, иди ко мне.