Глава 40 — Глава 40: Хайзенберг? Во все тяжкие?

Храм предков деревни Тачжай. Су Юнь и Ван Фань были действительно голодны. Недолго думая, они схватили яблоки, колбаски и прочую снедь. Не привередничая, они начали жадно есть. — Бро, эта деревня Тачжай реально богатая. — Ты только посмотри на эти фрукты… — С таким ассортиментом можно фруктовую лавку открывать. — Неужели они меняют эти подношения каждый день? — Ван Фань, без всяких манер, вел себя как человек, не видавший хорошей жизни. Судя по их утреннему улову в Тачжае, вполне возможно, что они и вправду меняли подношения ежедневно. Кланы ведь с большим почтением относятся к своим предкам. Так они и сидели, отдыхая в храме предков. —【Вот же наглецы!】 —【Деревня Тачжай изменила мое представление о сельской местности!】 —【Эх, да что это, вам бы стоило погуглить про «деревню номер один в Поднебесной»…】 —【Не знаю как вы, а я, глядя, как они едят, проголодался!】 … Тем временем у въезда в деревню Тачжай. Сотни жителей сидели под временными навесами. Охлажденные арбузы, холодный фруктовый чай… Все это в изобилии стояло на столах под каждым навесом. Кроме того, рядом с каждым навесом был установлен мощный центральный кондиционер. — Давайте, давайте, ешьте, пока горячее! Крышка с котла для хого была снята, и по воздуху разнесся аппетитный аромат. Из деревни выбежал Линь Цань. Он наклонился к уху Линь Яодуна и доложил: — Дун-шу, можешь быть спокоен, полиция ничего не нашла! — Хм… — кивнул Линь Яодун, жестом приглашая его сесть за стол. С самого начала он не выказывал ни малейшего беспокойства. Ну и что, что полицейских много? Ну и что, что у них есть собаки-ищейки и высокоточное оборудование? Даже если то видео было настоящим, без вещественных доказательств он, Линь Яодун, мог спать спокойно. Жители деревни, от мала до велика, сидели под кондиционерами и ели хого. Царила атмосфера радости и гармонии. В их сознании прочно укоренилось: пока с ними Дун-шу, их деревня в безопасности! Во время разговора группа молодых людей во главе с Линь Шэнвэнем встала, подняв бокалы. — Народ, сегодня редкий повод для радости! — В нашей деревне давно не было так оживленно! — И за наше сегодняшнее хорошее настроение мы должны поблагодарить, во-первых, полицию за то, что избавила нашу деревню от забот! — Без них у нас не было бы времени собраться всем вместе, верно? — А во-вторых, мы должны поднять тост за Дун-шу! «Шух-шух-шух!» При этих словах все жители деревни одновременно встали. — За Дун-шу! — хором прокричали сотни голосов. Даже двух-трехлетние малыши, только научившиеся ходить, подражая взрослым, поднимали свои бутылочки с йогуртом: — …%#￥……# … — Что за черт? — Жители деревни Тачжай празднуют?! — Они что, с ума сошли? В деревне полицейские, услышавшие шум, переглядывались с выражением полного недоумения на лицах. Они никогда не видели такой наглой деревни. Полиция проводит расследование, а они празднуют? Что это такое? Это же откровенная провокация! Офицер Хун стиснул зубы. — Старина Сюй, старина Лю, как у вас дела? Сюй Тяньлун ответил: — Пока ничего подозрительного не обнаружено. Капитан Лю из отряда по борьбе с наркотиками нахмурился еще сильнее: — Просто чертовщина какая-то. — Наши собаки-ищейки, попав сюда, будто в лабиринт угодили. — Специальное оборудование тоже бесполезно… — Целое утро вкалывали, а не нашли даже волоска! Это было совершенно непонятно. Раньше их отряд никогда не сталкивался с подобной ситуацией. Глядя на своих подчиненных, обливающихся потом, работающих под палящим солнцем и голодных до такой степени, что живот прилип к спине… И при этом — никаких результатов! Это чувство разочарования… Ни один из полицейских не жаловался. Но у всех трех капитанов на душе скребли кошки. Неужели они и вправду ошиблись на счет деревни Тачжай? Неужели то видео было подделкой? «Дзынь-дзынь-дзынь!» Как раз в тот момент, когда офицер Хун размышлял, что делать дальше, зазвонил его телефон. Едва он ответил, как на том конце провода раздался взволнованный голос Су Юня: — Офицер Хун! Я хочу заявить о преступлении! … Десятью минутами ранее. Храм предков деревни Тачжай. Су Юнь и Ван Фань, сытые и довольные, сидели на стульях и отдыхали, радуясь богатому улову. Но Ван Фань, этот непоседа, не мог сидеть без дела. Его руки чесались. Взвалив на плечо камеру, он непременно захотел посмотреть, как выглядели предки жителей деревни Тачжай. —【Ха-ха! Ну и наглец этот оператор!】 —【Не надо так, это неуважение!】 —【Оператор, так можно снимать? Ну ты и мастер съемки!】 —【Кстати, почему на этих поминальных табличках в храме предков Тачжай есть фотографии?】 —【Черт, у богатых свои причуды, фотки-то какие четкие!】 【Популярность】+1+1+1 【Популярность】+1+1+1 Фанаты без остановки спамили в чате. Внезапно Ван Фань указал на фотографию на одной из поминальных табличек и замер: — А? Бро, иди сюда. — Тут какой-то мужик, такой свирепый на вид, аж страшно! — Может, скажем офицеру Хуну, чтобы они его проверили? Су Юнь встал. Он взглянул на фотографию, о которой говорил Ван Фань. «Ссс…» Лучше бы он не смотрел. Один взгляд — и он был в шоке. «Свирепый» — это еще мягко сказано. Эта фотография казалась чертовски знакомой… Очки, лысая голова, борода-эспаньолка… Твою мать… Да это же Хайзенберг из лучшего американского сериала «Во все тяжкие», который он смотрел в прошлой жизни! Он присмотрелся еще раз, чтобы убедиться. Та самая знаменитая сцена, та самая реплика: «Назови мое имя…» Это точно он! Су Юнь нахмурился. «Что за чертовщина? Хайзенберг и Линь Яодун из деревни Тачжай как-то связаны?» Более того, эта поминальная табличка Хайзенберга отличалась от остальных! Она стояла в самом центре, на почетном месте, прямо перед курильницей с благовониями. — Бро, этот человек на вид точно не из нашей страны Хуася, да? — Может, метис? — заметил и Ван Фань. Су Юнь покачал головой. В его голове зародилась ужасная мысль. «Фух…» Он глубоко вздохнул и, протянув руку, взял табличку Хайзенберга. — Бро! Там что-то есть! — одновременно с тем, как Су Юнь поднял табличку, зоркий Ван Фань быстро схватил запечатанный конверт, спрятанный за ней. Он вскрыл его. Внутри оказались письмо, ключ и пакетик со светло-голубыми «леденцами»… Глаза Ван Фаня мгновенно расширились. — Бро! Это… Они опять что-то нашли? Су Юнь машинально взял конверт. Пакетик со светло-голубыми «леденцами» был точь-в-точь таким же, как тот, что он нашел в «Раю на земле». Назначение ключа пока было неясно. А письмо… Су Юнь решительно вскрыл конверт. «Ссс!» Один лишь взгляд. Первая же строчка мгновенно приковала его внимание. Список жителей деревни Тачжай, занимающихся производством «леденцов»? Список клиентов, которым деревня Тачжай продавала «леденцы»? История развития производства «леденцов» в деревне Тачжай?! … Да что за черт?! В душе Су Юня пронеслось стадо из десяти тысяч альпак. Линь Яодун был по-настоящему смелым. Он все это записывал? Выходит, он, сам того не желая, наткнулся на то, что держало за горло всю деревню Тачжай! «Дун-шу, мне и вправду очень жаль… Я вообще-то не люблю лезть не в свое дело». Взглянув на фотографию Хайзенберга, Су Юнь без колебаний достал телефон. — Офицер Хун! Я хочу заявить о преступлении!