Юй Шу не забыла положить рисовую бумагу перед Ли Личжи.
Ли Личжи взяла кисть со стола, обмакнула её в чернильницу и медленно вывела:
– Молодой господин, я так счастлива видеть вас.
– Хотя мы только что встретились впервые, я уже давно благодарна вам за вашу доброту!
– Сыцзы ещё мала, и мне нечем отплатить вам. Если вам что-то понадобится, я сделаю всё возможное!
– Вы подарили мне столько подарков, и я никогда не смею забывать об этом, но не знаю, как отблагодарить вас.
– Если вам что-то нужно, пожалуйста, дайте знать, чтобы я могла хоть немного отплатить вам.
– Моя мать больна, и Сыцзы чувствует себя лучше благодаря вашей помощи. Я очень благодарна!
– Хотя мой дедушка и мать никогда не видели вас, они никогда не забывали вашу доброту.
– На этот раз я сама решила обратиться к вам с просьбой. Не могли бы вы купить грелку и нижнее бельё для Сыцзы?
– Я не хочу просить, я уже слишком многим вам обязана и не знаю, как отплатить. Но зимой холодно, а моя мать слаба. У меня нет выбора, кроме как побеспокоить вас!
Ли Личжи написала всё это за один раз. Эти слова она обдумывала по дороге домой.
– Моя мать слаба и часто болеет. Как ребёнок, я не могу с этим справиться. Мне приходится беспокоить вас.
– Надеюсь, вы поймёте и простите меня.
– Я искренне надеюсь, что вы напишете письмо.
Ли Личжи сложила рисовую бумагу и положила её в конверт. На конверте она написала: «От маленькой принцессы!»
Ли Личжи встала.
– Пойдём проведаем Сыцзы!
– Да, ваше высочество! – Юй Шу поспешно последовала за ней.
Ли Личжи хотела посмотреть, чем занята маленькая принцесса. У девочки теперь было много вкусностей и игрушек, и она была счастлива каждый день.
Как только Ли Личжи вошла во дворец маленькой принцессы, она услышала смех девочки и лай собаки.
– Гав-гав-гав!
– Ала~ни, помедленнее~
– Хи-хи~
Ли Личжи вошла во внутренний зал и увидела, как маленькая принцесса с рюкзаком в виде бабочки гоняется за собакой вокруг рождественской ёлки.
Цинлан наблюдала за этим с другой стороны, не вмешиваясь, держа на руках кошку и выглядев очень довольной.
Маленькая принцесса играла с собакой, а кошка не присоединялась к веселью.
Услышав, как открылась дверь, Цинлан обернулась и увидела Ли Личжи. Она осторожно поставила кошку на пол и поспешила к ней.
– Ваше высочество, я вижу вас!
Ли Личжи кивнула и посмотрела на маленькую принцессу.
– Сыцзы!
Маленькая принцесса, которая до этого весело бегала, услышав зов, остановилась.
– Сестричка~
Она побежала к Ли Личжи с рюкзаком-бабочкой за спиной, её маленькие крылышки трепетали, что выглядело довольно забавно.
Ли Личжи присела и подняла маленькую принцессу.
– Не беги так быстро!
– Да~
Ли Личжи почувствовала, что в рюкзаке что-то лежит.
– Что это?
– Хе-хе~ Это золотое яблочко~
– Только что маленький принц хотел его взять, но слуга поднял его вместе с маленьким принцем, не открывая, – объяснила Цинлан.
– Его ещё не открывали? – улыбнулась Ли Личжи.
– Хочу открыть~ – маленькая принцесса не хотела есть его сейчас.
– Хорошо! Цинлан, Юй Шу, выйдите пока, – сказала Ли Личжи.
– Да, ваше высочество!
Цинлан и Юй Шу покинули внутренний зал. Теперь там остались только маленькая принцесса и Ли Личжи.
Сяо Жань, сидя за компьютером, тоже увидел кадры с камеры внутреннего зала и заинтересовался, что же Ли Личжи задумала.
Ли Личжи обняла маленькую принцессу.
– Сыцзы, ты можешь найти маленького принца?
Маленькая принцесса, не задумываясь, покачала головой.
– Я не знаю, где он~
– Ничего страшного, если не найдёшь, – Ли Личжи не удивилась.
– Можешь сделать мне одолжение?
Маленькая принцесса серьёзно кивнула.
– Хорошо~
Ли Личжи достала конверт.
– Если увидишь молодого господина, передай ему это, хорошо?
Маленькая принцесса взяла конверт.
– Сестричка~ Я такая хорошая~
– Сыцзы молодец!
– Хе-хе~
Ли Личжи немного поиграла с маленькой принцессой, а затем покинула её покои. Она прекрасно знала, что Сяо Жань не появится в зале, пока она там. Если она хотела, чтобы он увидел письмо раньше, ей нужно было уйти поскорее. Так у маленькой принцессы будет шанс встретиться с ним.
Ли Личжи вышла из зала.
– Цинлан, не заходи пока, войди через время, пока сгорит одна палочка благовоний.
– Да, ваше высочество, я запомню! – Цинлан не стала спрашивать почему и просто сделала, как ей сказали.
Как только Ли Личжи ушла, маленькая принцесса внимательно посмотрела на дверь. В зале больше никого не было. Она свернула конверт, подошла к туалетному столику и бросила его прямо в бронзовое зеркало.
Сяо Жань, который собирался взять конверт, тоже обрадовался.
– Минда, этот ребёнок, действительно умён с детства.
Сяо Жань взял конверт, но не подошёл к зеркалу. Вместо этого он взял бутылку молока «Ванцзай» и поставил её на край туалетного столика.
– Минда, молодец.
Ли Личжи несколько раз спрашивала, но маленькая принцесса действительно ничего не сказала.
Маленькая принцесса была человеком, с которым можно было иметь дело. Она действительно умела хранить секреты, когда что-то происходило.
– Хехе~ Сяо Нанцзюнь – это Ванцзай Лю Молоко Утка~
– Да! Минда, помни, никому не говори!
– Какая шутка~
Сяо Ран дал Ванцзай молоко, вставив в него трубочку.
Маленькая принцесса протянула свою маленькую ручку, взяла молоко Ванцзай и сделала глоток.
– Хехе~ Вкусно~
Маленькой принцессе так понравилось молоко Ванцзай, что она теперь не хотела пить обычное молоко.
Сяо Ран вернулся в спальню с письмом.
Ему было любопытно, что Ли Личжи хотела сделать, когда они только что встретились.
Сев с письмом, он увидел на конверте: "От самого маленького человечка!"
Сяо Ран не разбирался в каллиграфии, но даже он почувствовал, что почерк Ли Личжи был красивым и приятным глазу.
– Действительно хорошо написано!
Он открыл конверт и достал рисовую бумагу внутри.
Развернув её, Сяо Ран внимательно прочитал:
– "Видеть слова – всё равно что встретить тебя, показать письмо – значит сделать тебя счастливым..."
Первая фраза поразила Сяо Рана. Родившись в 21 веке, он никогда не писал писем.
Письменное общение действительно не так удобно и быстро, как современные средства связи, но в письмах есть своя романтика.
Такая романтика недоступна в электронных устройствах.
– "Видеть слова – всё равно что встретить тебя, показать письмо – значит сделать тебя счастливым..." Как же красиво написано!
– Увидеть это письмо – всё равно что увидеть меня лично, надеюсь, ты улыбнёшься.
Эффект действительно был достигнут.
Сяо Ран продолжил читать, и ему было очень приятно от того, что написала Ли Личжи.
Он почувствовал её искренность.
Хотя она и принцесса, она не держала себя высокомерно.
Симпатия Сяо Рана к Ли Личжи снова возросла.
– Так ты хочешь купить грелку и термобельё!
– Похоже, в Датане снова холодно...
Ли Личжи не хотела получить это просто так, и он мог воспользоваться этой возможностью, чтобы постепенно наладить торговлю с Датаном.
Термобельё и грелки в 21 веке стоят дёшево, но в эпоху Тан их можно продать за высокую цену.
Этих вещей в Танской династии просто нет. Редкость делает их ценными. К тому же, если монополизировать их, можно продавать ещё дороже.
– Это хорошо...
Раз уж Ли Личжи сама предложила, Сяо Рану не нужно было обсуждать сделку.
Всё получилось естественно.
– "Искренне отправляю тебе это письмо..."
– "Надеюсь получить от тебя ответ. Похоже, ты действительно торопишься!"
Сяо Ран сложил рисовую бумагу и положил её обратно в конверт.
Он встал, взял пальто и приготовился выйти.
Почувствовав искренность Ли Личжи в письме, Сяо Ран не хотел затягивать.
Даже если это было ради денег, Ли Личжи теперь была ему должна одолжение.
Обновлено: 17.01.2026