Глава 25 — Глава 25

Сяо Ран тайком принял решение! Какой же хороший ребенок! Когда он прочитал описание маленькой принцессы, ему захотелось узнать о ней больше. Узнать больше об этом милом малыше. – Минда – это слово, часто встречающееся в буддизме. «Мин» означает Саньмин, а «Да» – Саньда, – объяснил кто-то. Сяо Ран не ожидал, что всё так сложно. Оказывается, это связано с буддизмом. – У архатов это называется Саньмин, а у Будды – Саньда, что символизирует мудрость и понимание мирских дел, – продолжили объяснение. Ли Шимин дал принцессе Цзиньян имя Минда. Возможно, это было связано с её умом, а также с надеждами отца на дочь. Ли Шимин действительно заботился о своих детях, особенно о тех, кто родился от императрицы Чансунь. – «Сы» – это животное, которое в древних текстах сравнивают с носорогом, – говорили дальше. – В «Шань Хай Цзин» сказано: «Сы находится к востоку от могилы Шуня и к югу от реки Сяншуй. Оно похоже на быка, темное и с одним рогом». Конкретно, Сы – это небольшой однорогий носорог, очень свирепый и сильный. Ли Шимин и его жена, императрица Чансунь, дали своей дочери прозвище «Сы», вероятно, из любви к ней, надеясь, что она будет сильной и здоровой, как это животное, и избежит всех бед и болезней. – Ах! – невольно вздохнул Сяо Ран. Ли Шимин и императрица Чансунь вложили много смысла в имя дочери, беспокоясь о её будущем. Но, к сожалению, она умерла в юном возрасте! Маленькая принцесса получила титул Цзиньян. Цзиньян имел особое значение для ранней династии Тан. Это было место, где родился дом Ли Тан. Император Гаоцзу Ли Юань говорил: «Я начал восстание в Цзиньяне и взошел на трон». Исторические книги отмечали, что маленькая принцесса была похожа на свою мать, императрицу Вэньдэ Чансунь. Принцесса Цзиньян была мягкой и остроумной, умной и сообразительной, поэтому даже в детстве она могла «никогда не показывать радости или гнева». У императора Тайцзуна был вспыльчивый характер. Принцесса Цзиньян, выросшая рядом с ним, хорошо знала своего отца. Когда министры вызывали гнев Ли Шимина, принцесса, как и её мать, медленно успокаивала его, а затем защищала того, кто вызвал его недовольство. Благодаря утешению дочери гнев Ли Шимина утихал. Поэтому министры очень любили принцессу. Когда императрица Чансунь умерла, принцесса Цзиньян ещё не понимала этого, но она продолжала защищать министров и успокаивать отца. Возможно, это было утешением для Ли Шимина, потерявшего любимую жену. Принцесса Цзиньян и принц Ли Чжи воспитывались императором Тайцзуном с детства, и их связь была очень крепкой. Когда Ли Чжи подрос, он стал уезжать из Лизэнского зала. Каждый раз принцесса Цзиньян провожала его до ворот Цяньхуа, а затем плакала, не желая отпускать. Если бы не случилось ничего непредвиденного, жизнь принцессы была бы счастливой: она росла бы под опекой отца и брата, а затем нашла бы хорошего мужа. Но судьба распорядилась иначе. Принцесса Цзиньян, богатая и избалованная, умерла от болезни в юном возрасте, так и не встретив свою любовь. Возможно, как говорится в стихах: «Великие силы инь и ян движутся, а жизнь подобна утренней росе». Глядя на жизнь принцессы Цзиньян, можно сказать, что, хотя она потеряла мать в раннем возрасте, она была воспитана отцом и любима братом. Её путь был полон уважения и заботы. Сама принцесса была мягкой и умной. Она никогда не капризничала, несмотря на любовь отца. Видя её тоску по умершей матери, её помощь министрам, можно было понять её талант и мудрость. Если бы принцесса выросла, она стала бы яркой жемчужиной королевской семьи. Хотя ей не была дарована долгая жизнь, её счастливая и удачливая жизнь, её выдающийся характер и мудрость смягчают горечь её ранней смерти. Сяо Ран положил мышь и почувствовал тяжесть на душе. Чем больше он узнавал о маленькой принцессе, тем больше жалел её. У неё было не только милое лицо. Она была благородной, талантливой, заботливой и умной... Как жаль, что она умерла так рано! Сяо Ран встал и подошел к окну, долго молча глядя вдаль. После прочтения информации о маленькой принцессе он был потрясён. Её жизнь была яркой, как фейерверк... и такой же короткой... ...... Во внутреннем зале маленькая принцесса потерла глаза и села. Обычно она просыпалась в это время, поэтому Цинлан уже ждала у кровати. – Ваше Высочество! – М-м... – принцесса всё ещё была сонной. – Я приготовила горячую воду, Ваше Высочество, просто умойтесь, – тихо сказала Цинлан. Маленькая принцесса протянула руку под подушку и достала личи. – Хочу семь~ – Хорошо! – Цинлан взяла личи и начала чистить его для принцессы. Цинлан не видела в этом ничего странного. Она знала, что принцесса нашла личи, когда вернулась. Почистив фрукт, Цинлан подала его принцессе. Маленькая принцесса взяла личи и осторожно лизнула его. Сонливость мгновенно исчезла. Вкус личи развеял её усталость. – Вкусно~ – принцесса медленно наслаждалась фруктом. Она не хотела есть слишком быстро. Закончив, принцесса отдала косточку Цинлан. Цинлан положила косточку в сторону и начала помогать принцессе одеваться. Маленькая принцесса снова протянула руку и достала ещё одно личи. – Эй~ Сестра Цинлан, это тебе~ Цинлан удивилась, увидев личи. Она не ожидала, что у принцессы будет ещё одно, и уж тем более не думала, что та отдаст его ей. – Ваше Высочество, откуда это? – Цинлан не могла не спросить, иначе она бы волновалась. Маленькая принцесса вспомнила наставления Сяо Рана и не могла рассказать другим, иначе вкусной еды больше не будет. – Я нашла его~ – принцесса указала на пол. Личи, которые она находила раньше, тоже были подобраны с пола, так что это звучало правдоподобно. – Ваше Высочество, просто съешьте его, – Цинлан знала, что принцесса любит личи, и не хотела отнимать его. – Это для тебя~ – повторила принцесса. Цинлан улыбнулась, взяла личи и решила рассказать об этом Ли Чжи. – Спасибо, Ваше Высочество! Цинлан не хотела докладывать на принцессу, но беспокоилась о её безопасности. Если что-то случится, она сразу же сообщит Ли Чжи, чтобы избежать неприятностей. Маленькая принцесса встала и начала одеваться с помощью Цинлан. ...... Лизэнский зал Хунсю подбежала к Ли Чжи. – Ваше Высочество, Цинлан попросила служанку найти вас. Услышав, что это Цинлан, Ли Чжи и императрица Чансунь сразу же забеспокоились. Ли Чжи быстро встал. – Мама, не волнуйтесь, я пойду и посмотрю. Он вышел из Лизэнского зала и увидел служанку. – Приветствую, Ваше Высочество! – В чём дело? – Ли Чжи был немного встревожен. – Ваше Высочество, это от Цинлан, – служанка передала записку Ли Чжи. В записке было написано: «У маленького принца снова есть личи!» Ли Чжи был в замешательстве. Как это могло быть? – Я понял, можешь идти. Он вернулся в Лизэнский зал. – Мама! – Ли Чжи, что случилось с Сыцзы? – императрица Чансунь была очень обеспокоена. – Всё в порядке, Цинлан просто сказала, что у Сыцзы снова есть личи. Думаю, она нашла его на полу, как раньше, – улыбнулся Ли Чжи. – Это хорошо, иногда можно бесплатно полакомиться личи. Ли Чжи успокоил императрицу, и его слова были правдой. Теперь во внутреннем зале можно было найти личи. Раньше об этом нельзя было и мечтать, но теперь это стало реальностью.