— Не разобравшись в причинах, сразу начинать ругаться — как бы то ни было, это неправильно.
— Вот именно!
— Да уж, ругается она слишком ядовито. Что значит «рождённая матерью, но не наученная матерью»? Разве Тянь Ши не мать? Мачеха — тоже мать.
— У людей в доме свадьба, праздник, а это семейство — то плачет, то ругается. Сколько ни говори, в такой счастливый день нельзя было так устраивать скандал. Видно, семейство Тянь совсем не считает Дацзяна, своего приёмного племянника, за человека.
— Ха, раз ты сказал «приёмный племянник», разве можно считать его за человека?
— Жалко.
— Отец Дацзяна тоже молчит?
— Ха-ха!
Тётушка Лю Да Гу хотела было ответить грубостью, но, увидев это, лишь ехидно усмехнулась про себя. Ладно, похоже, ей и говорить не придётся.
Сноха Юлян сразу разозлилась, лицо её покраснело. Даже Тянь Тао Хуа, которая считала себя глубоко обиженной, испугалась и перестала плакать.
Тянь Ши чувствовала себя неловко и, как и Лю Цай Ся, в душе уже проклинала всех деревенских.
Сборище жадных до денег, мелких тварей...
Лицо старика Лю тоже помрачнело.
Деревенские были правы: как ни крути, это был счастливый день свадьбы его старшего сына, а эти люди из семейства Тянь то плачут, то ругаются. Что за безобразие? Совсем его не уважают.
Даже если есть проблемы, разве нельзя было поговорить спокойно? Даже если уж очень хотелось ругаться, разве нельзя было потерпеть до завтра?
Старик Лю сердито покосился на Тянь Ши.
Та, сдерживая гнев, вынуждена была улыбаться:
— Сноха, я знаю, ты волновалась и не сдержалась. И ты, Тао Хуа, перестань плакать, а то лицо распухнет, и станешь некрасивой. Тётя разберётся во всём...
Мать Тянь, пользуясь возрастом, стала заминать ссору:
— Верно, верно, материнское сердце болит за ребёнка, вот она и вспылила. Никакого злого умысла не было, не думайте плохого. Тао Хуа, расскажи всё по порядку.
Но прежде чем Тао Хуа успела заговорить, Лю Цай Чунь подошла с группой деревенских ровесниц.
Тянь Ши нахмурилась:
— Цай Чунь, посмотри, что ты натворила!
— Я? О, значит, кто-то уже наклеветал?
Лю Цай Чунь даже не успела ничего сказать, как её спутники наперебой стали свидетельствовать в её пользу.
Лица Тянь Ши и её родни становились всё мрачнее.
Мать Тянь и сноха Юлян с недоумением смотрели на Тянь Ши: что происходит? Разве эта девчонка не оформила женское хозяйство? Какая же она после этого порядочная? Почему чувствуется, что вся деревня Лювань за неё горой?
Тянь Ши, конечно, знала причину, но от злости не стала говорить.
Сказать — значит опозориться.
Тянь Тао Хуа тоже остолбенела: что... происходит? Они все с ума сошли? Почему все поддерживают Лю Цай Чунь? Что в этой мерзкой девчонке хорошего? Почему?
Если бы её превзошёл кто-то другой, Тао Хуа, возможно, не почувствовала бы такой горечи. Но быть полностью разгромленной Лю Цай Чунь — это было невыносимо.
Разве можно сравнивать Лю Цай Чунь с ней?
— Вы все меня обижаете! Сговорились против меня!
Задетая в самое больное место от ревности и злости, Тао Хуа снова разрыдалась.
Лю Цай Чунь едва заметно усмехнулась: дура.
Эти слова Тао Хуа окончательно восстановили против неё всех.
И, конечно же, народ возмутился, все взорвались.
— Эй, ты о чём это? Ты сама всё переврала, а теперь виноваты другие?
— Ха-ха, вот это характер!
— Вот уж точно, сама негодяйка, а других обвиняет.
— Сама ошиблась, а другим запрещаешь говорить?
— Бедная Цай Чунь, ну и родственнички!
— Что поделаешь, это же родня мачехи.
— Хорошо ещё, что у нас в деревне справедливые люди, не дают чужакам обижать своих.
— Вот именно!
Тао Хуа, охваченная стыдом, гневом, ненавистью и завистью, покраснела, потом побледнела и запнулась:
— Вы... вы все...
— Ладно, ладно, Тао Хуа, я знаю, ты испугалась и от переживаний сказала лишнее, хватит. Давай завтра обо всём поговорим.
Тянь Ши испугалась, увидев, что Тао Хуа вот-вот крикнет: «Вы все меня обижаете!»
Этого никак нельзя было допустить.
Иначе её просто разорвут на части.
Как же она тогда, мачеха, сможет жить дальше?
Хотя ей, в общем-то, было всё равно, но люди живут ради лица, и прилюдно нужно сохранять достоинство.
Завтра, когда гости разойдутся, за закрытыми дверьми... хм...
Мать Тянь поспешила поддержать:
— Да, да, Тао Хуа, тебе надо исправлять свою привычку — сразу горячиться и говорить, не подумав. А то люди неправильно поймут. Мать, веди Тао Хуа в боковую комнату, пусть отдохнёт.
— А? Да, да...
Сноха Юлян хотела было что-то сказать, но, увидев настроение жителей Люваня, заколебалась и, сдержав гнев, поспешно увела Тао Хуа.
Тётушка Лю Да Гу взглянула на Лю Цай Чунь с жалостью и горечью.
Если есть родная мать и семья, даже самую глупую, бестолковую и злую всегда защитят и найдут для неё оправдание. А её Цай Чунь... бедная...
Скандал утих, и вскоре начался свадебный пир, все сели за столы.
Что касается угощения, то если бы Тянь Ши постаралась, это было бы чудом.
На каждом столе стояло шесть блюд: жареная капуста, баклажаны со стручковой фасолью, перец с тофу, тушёная зелень, кислая капуста с редкими кусочками мяса и тушёная редька с курицей, где редьки было много, а курятины — мало и мелко нарезанной.
Свадьба старшего сына — важное событие, и даже в самых бедных семьях старались приготовить хотя бы приличное яичное блюдо.
Для такой семьи, как Лю, на свадьбе старшего сына должно быть как минимум два приличных мясных блюда. В кислой капусте с мясом куски должны быть крупными, с преобладанием мяса. И если не целая курица на стол, то хотя бы половинка.
А то, что поставили сейчас, заставило жителей Люваня поморщиться.
Честно говоря, они сейчас неплохо зарабатывали и могли позволить себе мясо раз в месяц, но этот свадебный пир... даже хуже, чем у них дома.
Родня Чжэн Сяо Мэй просто почернела от злости.
Они-то думали, что их дочь выходит замуж в хорошую семью, а оказалось... Хорошая семья, конечно, но слишком уж жадная, просто скупердяи...
Старик Лю тоже не ожидал, что Тянь Ши устроит такой пир. Когда все блюда были поданы, он остолбенел и, позеленев от злости, бросил на Тянь Ши несколько гневных взглядов, проклиная её в душе.
Позор, просто позор!
Он даже не смел смотреть в сторону семьи Чжэн и приглашать всех к столу.
Даже если бы они потратили один лян серебра на мясо, его бы хватило с избытком.
Неужели в доме не нашлось и одного ляна? Неужели это разорило бы их?
Обновлено: 20.01.2026